Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

रध स्तोत्रम्

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट

AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित

गृहे राधा वने राधा राधा पृष्ठे पुरः स्थिता यत्र यत्र स्थिता राधा राधैवाराध्यते मया
अर्थ

घर में राधा हैं, वन में राधा हैं; राधा ही आगे और पीछे खड़ी हैं। जहाँ-जहाँ राधा विद्यमान हैं, वहाँ मैं राधा की ही आराधना करता हूँ।

जिह्वा राधा श्रुतौ राधा राधा नेत्रे हृदि स्थिता सर्वाङ्ग-व्यापिनी राधा राधैवाराध्यते मया
अर्थ

जिह्वा पर राधा हैं, कानों में राधा हैं, नेत्रों में राधा हैं और हृदय में बसी हैं; राधा ही समस्त अंगों में व्याप्त हैं, मैं राधा की ही आराधना करता हूँ।

पूजा राधा जपो राधा राधिका चाभिवन्दने स्मृतौ राधा शिरो राधा राधैवाराध्यते मया
अर्थ

पूजा राधा हैं, जप राधा हैं, और प्रणाम के हर कार्य में राधिका हैं; स्मरण में राधा हैं, शीश झुकाने में राधा हैं, मैं राधा की ही आराधना करता हूँ।

गाने राधा गुणे राधा राधिका भोजने गतौ रत्रौ राधा दिवा राधा राधैवाराध्यते मया
अर्थ

गान में राधा हैं, हर सद्गुण में राधा हैं, भोजन और गमन में राधिका हैं; रात्रि में राधा हैं, दिन में राधा हैं, मैं राधा की ही आराधना करता हूँ।

माधुर्ये मधुरा राधा महत्त्वे राधिका गुरुः सौन्दर्ये सुन्दरी राधा राधैवाराध्यते मया
अर्थ

माधुर्य में राधा ही मधुरा हैं, महत्ता में राधिका ही महान् हैं, सौन्दर्य में राधा ही सुन्दरी हैं, मैं राधा की ही आराधना करता हूँ।

राधा रस-सुधा-सिन्धु राधा सौभाग्य-मञ्जरी राधा व्रजाङ्गना-मुख्या राधैवाराध्यते मया
अर्थ

राधा रस-सुधा के सागर हैं, राधा सौभाग्य की मंजरी हैं, राधा व्रज की स्त्रियों में सर्वप्रमुख हैं, मैं राधा की ही आराधना करता हूँ।

राधा पद्मानना पद्मा पद्मोद्भव-सुपूजिता पद्मे विवेचिता राधा राधैवाराध्यते मया
अर्थ

कमल-मुखी राधा स्वयं पद्मा हैं; कमल से उत्पन्न ब्रह्मा द्वारा वे सम्यक् पूजित हैं; कमल में ही राधा का दर्शन होता है, मैं राधा की ही आराधना करता हूँ।

राधा कृष्णात्मिका नित्यं कृष्णो राधात्मको ध्रुवम् वृन्दावनेश्वरी राधा राधैवाराध्यते मया
अर्थ

राधा नित्य कृष्ण के स्वरूप हैं, और कृष्ण निश्चय ही राधा के स्वरूप हैं; राधा वृन्दावन की स्वामिनी हैं, मैं राधा की ही आराधना करता हूँ।

जिह्वाग्रे राधिका-नाम नेत्राग्रे राधिका-तनुः कर्णे च राधिका-कीर्तिर् मानसे राधिका सदा
अर्थ

जिह्वा के अग्रभाग पर राधिका का नाम है, नेत्रों के समक्ष राधिका का रूप है, कानों में राधिका की महिमा है, और मन में सदा राधिका ही विराजमान हैं।

कृष्णेन पठितं स्तोत्रं राधिका-प्रीतये परम् यः पठेत् प्रयतो नित्यं राधा-कृष्णान्तिगो भवेत्
अर्थ

यह स्तोत्र स्वयं कृष्ण द्वारा राधिका को प्रसन्न करने के लिए ही कहा गया है; जो कोई इसे संयमपूर्वक नित्य पाठ करता है, वह राधा-कृष्ण की समीपता प्राप्त करता है।

आराधित-मनाः कृष्णो राधाराधित-मानसः कृष्णाकृष्त-मना राधा राधा-कृष्णेति यः पठेत्
अर्थ

राधा की आराधना से कृष्ण का मन जीता जाता है, और उन्हीं से उनका मन तृप्त होता है; इसी प्रकार राधा का मन भी कृष्ण द्वारा आकर्षित होता है, 'राधा-कृष्ण' का जाप करने वाले को यही फल प्राप्त होता है।