Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi
दिखाएँ
टेक्स्ट
राधा-कृष्ण करोँ ध्यान स्वपने ना बल आन प्रेम बिना आन नाहि चाँउ जूगल-किशोर-प्रेम लक्ष-बाण जेन हेम आरति-पिरीति-रसे ध्याञ
अर्थ

मैं राधा-कृष्ण का ध्यान करूँगा, स्वप्न में भी अन्य बातें नहीं कहूँगा। प्रेम के बिना मुझे और कुछ नहीं चाहिए। युगल-किशोर का प्रेम लाख बार तपाए शुद्ध स्वर्ण के समान है, अतः हे मन, सदा इस प्रीति-रस में उनका ध्यान करो।

जल बिनू जेन मीन दूःख पाय आयू हीन प्रेम बिनू सेइ-मत भक्त चातक जलद-गति ए-मति एकान्त-राति जाने जेइ सेइ अनूरक्त
अर्थ

जैसे जल के बिना मछली तड़पती है और प्राण त्याग देती है, वैसे ही प्रेम के बिना भक्त भी व्यथित होता है। जैसे चातक पक्षी केवल वर्षा की बूँद से ही तृप्त होता है, वैसे ही अनन्य भक्त केवल प्रेम में ही रस पाते हैं।

मरन्द-भ्रमर जेन चकोर-चन्द्रिका तेन पति-ब्रता जनेर येन पति अन्यत्र ना चले मन जेन दरिद्रेर धन एइ-मत प्रेम-भक्ति-रीति
अर्थ

जैसे भ्रमर मधु के प्रति आकर्षित रहता है, चकोर चन्द्रमा की किरणों के प्रति, सती पत्नी अपने पति के प्रति, और निर्धन व्यक्ति धन के प्रति, वैसे ही भक्त का मन राधा-कृष्ण की प्रेम-सेवा में सदा लगा रहता है।

विषय गरल-मय ताहे मान सूख-चय से ना सूख दूःख करि मान गोबिन्द-बिषय-रस सङ्ग कर ताँर दास प्रेम-भक्ति सत्य करि जान
अर्थ

विषय-भोग विष के समान है, फिर भी तुम उसे सुख मानते हो। उसे सुख नहीं, दुःख समझो। गोविन्द की रसमयी कथा में मन लगाओ, उनके भक्तों का संग करो, और प्रेम-भक्ति को ही सत्य और चरम लक्ष्य समझो।

मध्ये मध्ये आछे दूष्ट दृष्टि करि हय रूष्ट गूणके बिगुण करि माने गोबिन्द-बिमूख-जने स्फूर्ति नहे हेन धने लौकिक करिया सब जाने
अर्थ

कभी-कभी दुष्ट लोग भक्तों का व्यवहार देखकर क्रोधित हो जाते हैं और उनके गुणों को दोष मानते हैं। गोविन्द से विमुख व्यक्तियों के हृदय में भक्ति का यह धन कभी प्रकट नहीं होता, क्योंकि वे इसे भी लौकिक ही मानते हैं।

अज्ञान अभाग्या जत नाहि लय सत-मत अहङ्करे ना जाने आपना अभिमानी भक्ति-हीन जग-माझे सेइ दीन बृथा तार अशेष भाबना
अर्थ

जो अज्ञानी और अभागे हैं, वे साधु-भक्तों के मत को स्वीकार नहीं करते। अहंकार में डूबे रहकर वे अपने आप को भी नहीं जानते। ऐसे अभिमानी और भक्ति-रहित लोग इस संसार में सबसे दीन हैं, और उनकी असीम कामनाएँ सर्वथा व्यर्थ हैं।

आर सब परिहरि परम ईश्वर हरि सेव मन करि प्रेम-आश एक-ब्रज-राज-पूर गोबिन्द रसिक-बर करह सदाइ अभिलाष
अर्थ

हे मन, बाकी सब छोड़कर, प्रेम की आशा लेकर परम ईश्वर हरि की सेवा करो। व्रज-धाम के गोविन्द, जो रसिकों में श्रेष्ठ हैं, सदा केवल उन्हीं की सेवा की कामना करो।

नरोत्तम दास कहे सदा मोर प्राण दहे हेन भक्त-सङ्ग ना पाइया अभाग्येर नाहि ओर मिछाज-हैलू भोर दूःख रहे अन्तरे जागिया
अर्थ

नरोत्तम दास कहते हैं, ऐसे भक्तों का संग न मिलने से मेरा प्राण सदा जलता रहता है। मेरे दुर्भाग्य का कोई अंत नहीं, मैं मिथ्या भ्रम में डूबा हुआ हूँ, और मेरे हृदय में सदा दुःख जागृत रहता है।