Vaishnava Songs
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Obeisance 107

Song_Obeisance 107

sarva-śāstrābdhi-pīyūṣa sarva-vedaika-sat-phala sarva-siddhānta-ratnāḍhya sarva-lokaika-dṛk-prada
Word for word
sarva all; śāstra of the vedic scriptures; abdhi from the ocean; pīyūṣa O nectar; sarva all; veda of the Vedic scriptures; eka most prominent; sat transcendental; phala fruit; sarva all; siddhānta Vaiṣṇava philosophical conclusions; ratna with the jewels; aḍhya enriched; sarva all; loka to the people; eka-dṛk transcendental vision; prada granting
Translation

O Śrīmad Bhāgavatam, O nectar churned from the ocean of all the Vedic scriptures, O most prominent transcendental fruit of all the Vedas, O you who are enriched with the jewels of all spiritual philosophical conclusions, O you who grant spiritual vision to all the people of the world...

sarva-bhāgavata-prāṇa śrīmad-bhāgavata prabho kali-dhvāntoditāditya śrī-kṛṣṇa-parivartita
Word for word
sarva all; bhāgavata of the devotees of the Lord; prāṇa the life breath; śrīmad-bhāgavata O Śrīmad Bhāgavatam; prabho O Lord; kali of the Kali-yuga; dhvānta in the darkness; udita arisen; āditya sun; śrī-kṛṣṇa by Lord Kṛṣṇa; parivartita returned
Translation

O life-breath of the Vaiṣṇava devotees, O Lord, You are the sun which has arisen to dispel the darkness of the Kali-yuga. You are actually Lord Kṛṣṇa Who has returned (among us).

paramānanda-pāṭhāya prema-varṣy-akṣarāya te sarvadā sarva-sevyāya śrī-kṛṣṇāya namo 'stu me
Word for word
parama supreme; ānanda bliss; pāṭhāya reading; prema pure love of God; varṣi raining; akṣara syllables; te unto You; sarvadā always; sarva by everyone; sevyāya to be served; śrī-kṛṣṇāya Śrī Kṛṣṇa; namo astu me I offer respectful obeisances
Translation

O Śrīmad Bhāgavatam, I offer respectful obeisances unto You. By reading you one attains transcendental bliss, for Your syllables rain pure love of God upon the reader. You are always to be served by everyone, for you are an incarnation of Lord Kṛṣṇa.

mad-eka-bandho mat-saṅgin mad-guro man-mahā-dhana man-nistāraka mad-bhāgya mad-ānanda namo 'stu te
Word for word
mat my; eka only; bandho friend; mat my; saṅgin companion; mat my; guro teacher; mat my; mahā great; dhana wealth; mat my; nistāraka deliverer; mat my; bhāgya good fortune; mat my; ānanda bliss; namo astu I offer respectful obeisances; te unto You
Translation

O Śrīmad Bhāgavatam, O my only friend, O my companion, O my teacher, O my great wealth, O my deliverer, O my good fortune, O my bliss, I offer respectful obeisances unto you.

asādhu-sādhutā-dāyinn ati-nīcocca-tāraka hā na muñca kadācin māṁ premṇā hṛt-kaṇṭhayoḥ sphura
Word for word
asādhu the unsaintly people; sādhutā saintliness; dāyin giving; ati very; nīca lowly; ucca-tāraka lifting up; hā O; na don't; muñca abandon; kadācit ever; māṁ me; premṇā with pure love of God; hṛt on the heart; kaṇṭhayoḥ and on the throat; sphura please become manifest
Translation

O Śrīmad Bhāgavatam, O giver of saintliness to the unsaintly, O uplifter of the very fallen, please do not ever leave me. Please become manifested upon my heart and my throat, accompanied by pure love of Kṛṣṇa.

About Obeisance 107

Verses
5

Frequently asked

Who wrote Obeisance 107?

Obeisance 107 was composed by Sanatana Goswami. It appears in Krsna Lila Stava.

What is the meaning of Obeisance 107?

O Śrīmad Bhāgavatam, O nectar churned from the ocean of all the Vedic scriptures, O most prominent transcendental fruit of all the Vedas, O you who are enriched with the jewels of all spiritual philosophical conclusions, O you who grant spiritual vision to all the people of the world...

How many verses does Obeisance 107 have?

Obeisance 107 has 5 verses.

Can I download Obeisance 107 as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Obeisance 107 — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.