Vaishnava Songs
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Śrī Gaura-Nityānanda Vandanā

Ājānu-lambita-bhujau — Prayers to Śrī Gaura and Nityānanda

ājānu-lambita-bhujau kanakāvadātau saṅkīrtanaika-pitarau kamalāyatākṣau viśvambharau dvija-varau yuga-dharma-pālau vande jagat-priya-karau karuṇāvatārau
Word for word
ājānu-lambita-bhujau whose long arms reach to Their knees; kanaka-avadātau whose skin glows like pure gold; saṅkīrtana-eka-pitarau who alone are the fathers of saṅkīrtana; kamala-āyata-akṣau whose eyes are wide as lotus petals; viśvambharau who carry the whole world; dvija-varau the finest of brāhmaṇas; yuga-dharma-pālau the keepers of the dharma of this age; vande I bow; jagat-priya-karau who do good to everyone in the universe; karuṇā-avatārau to the two Lords who are mercy itself come down to this world
Translation

I bow to the two Lords who are mercy itself come down to this world. Their long arms reach to Their knees, Their skin glows like pure gold and Their eyes are wide as lotus petals. They alone are the fathers of saṅkīrtana. They carry the whole world, They are the finest of brāhmaṇas and the keepers of the dharma of this age, and They do good to everyone in the universe.

vande śrī-kṛṣṇa-caitanya- nityānandau sahoditau gauḍodaye puṣpavantau citrau śan-dau tamo-nudau
Word for word
vande I bow; śrī-kṛṣṇa-caitanya-nityānandau to Śrī Kṛṣṇa Caitanya and Nityānanda; saha-uditau who have risen together; gauḍa-udaye in the eastern sky of Gauḍa; puṣpavantau like the sun and the moon; citrau wonderful; śam-dau bringing blessings; tamaḥ-nudau who drive the darkness away
Translation

I bow to Śrī Kṛṣṇa Caitanya and Nityānanda, who have risen together like the sun and the moon in the eastern sky of Gauḍa. Wonderful and bringing blessings, They drive the darkness away.

About Śrī Gaura-Nityānanda Vandanā

The first verse is the opening blessing of Śrī Caitanya-bhāgavata by Śrīla Vṛndāvana dāsa Ṭhākura (Ādi-khaṇḍa 1.1). Every epithet in it is in the dual number, so it praises Śrī Caitanya and Śrī Nityānanda together: two Lords with arms reaching to Their knees, golden complexions and eyes long like lotus petals, the fathers of saṅkīrtana. The second verse is Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi 1.2, where Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī compares the two brothers to the sun and moon rising together over Gauḍa (Bengal) to drive away darkness.

Verses
2

Frequently asked

What is the meaning of Śrī Gaura-Nityānanda Vandanā?

I bow to the two Lords who are mercy itself come down to this world. Their long arms reach to Their knees, Their skin glows like pure gold and Their eyes are wide as lotus petals. They alone are the fathers of saṅkīrtana. They carry the whole world, They are the finest of brāhmaṇas and the keepers of the dharma of this age, and They do good to everyone in the universe.

How many verses does Śrī Gaura-Nityānanda Vandanā have?

Śrī Gaura-Nityānanda Vandanā has 2 verses.

Can I download Śrī Gaura-Nityānanda Vandanā as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Śrī Gaura-Nityānanda Vandanā — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.