Tvaṁ Puṇḍraka Śliṣṭa Sandiṣṭa Vismera

O Lord who was very surprised to hear Pauṇḍraka's double-edged words, O Lord who smiled and refuted all of Pauṇḍraka's assertions, . . .

. . . O Lord eager to see Pauṇḍraka dressed as an actor, O Lord who sounded the transcendental conchshell, . .

. . . O Lord who happily approached Pauṇḍraka, O Lord eager to see Pauṇḍraka, . . .

. . . O Lord who destroyed Pauṇḍraka's army, O Lord who stood face-to-face with Pauṇḍraka, . . .

. . . O Lord who loudly laughed to see Pauṇḍraka dressed like Lord Viṣṇu, O Lord who, as if to return it to its proper owner, threw the cakra at Pauṇḍraka, . . .

. . . O Lord who removed Pauṇḍraka's impurity, O Lord who with arrows killed Pauṇḍraka's friend, the King of Kāśi, . . .

. . . O Lord who cut off the head of Kāśi's king and threw it into Kāśi City, . . .

. . . O Lord who returned to Your own home in Dvārakā, O Lord who, in the company of Your devotees heard that Kāśirāja's son had sent a fire-demon to destroy Dvārakā, . . .

. . . O Lord who threw Your cakra, which easily defeated the fire-demon, . . .

. . . O Lord whose cakra made the fire-demon sent by Kāśirāja's son turn around and burn Kāśi to ashes, . . .

. . . O Lord You then returned to Dvārakā. O Lord of Vṛndāvana forest, leaving Dvārakā behind, You again shine with great splendor in the land of Vraja.