Āgiyārā-gaon
आगियारा-गाँव Hindi name proposed
Also called Āgiyārā
In short
Āgiyārā-gaon, also called Ārā, is a village two miles south-west of Kāśraṭa. The guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) places it in the middle of the Muñjāṭavī, the forest of reeds where Kṛṣṇa swallowed the forest fire.[1 +1] The Bhakti-ratnākara points out an "Ārā-grāma" near the Bhāṇḍīra tree as that same forest. The name and the position agree with this village, though no source says in so many words that the two are one.[3] Śrīmad-Bhāgavatam tells the pastime without naming the village.[1 +3]
Key facts
| Kind | village |
|---|---|
| Region · area | Jāvaṭa · Muñjāṭavī |
| Ācāryas | Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana |
Divine pastimes
The forest fire
Śrīmad-Bhāgavatam (10.19) tells that while the cowherd boys played, their cows strayed into the Iṣīkāṭavī, also called the Muñjāṭavī. When the boys found them, a forest fire surrounded them all. Kṛṣṇa told His friends to close their eyes and swallowed the fire, and when they opened their eyes they were back at the Bhāṇḍīra tree.[4 +3]
tatheti mīlitākṣeṣu bhagavān agnim ulbaṇam / pītvā mukhena tān kṛcchrād yogādhīśo vyamocayat
“All right,” the boys replied, and immediately closed their eyes. Then the Supreme Lord, the master of all mystic power, opened His mouth and swallowed the terrible fire, saving His friends from danger.
Translation: Śrīla Prabhupāda's disciples (BBT)The Bhāgavatam names the forest but not a village. The 2007 guidebook sets the pastime here, and the Bhakti-ratnākara sets it at an Ārā-grāma near the Bhāṇḍīra that agrees with this village in name and position.[1 +3] The Muñjāṭavī page tells it more fully, with the places where the sources set the forest.
Traditional accounts
According to the Bhakti-ratnākara of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī showed Śrīla Śrīnivāsa …
According to the Bhakti-ratnākara of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī showed Śrīla Śrīnivāsa Ācārya and Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura this Ārā-grāma near the Bhāṇḍīra. He told them that it is the Muñjāṭavī, also named Iṣīkāṭavī, where Kṛṣṇa drank the forest fire and saved the cows and cowherds, and he added that all the people call the village of Bhāṇḍārī across the Yamunā the Muñjāṭavī (summarised here, not translated).[3 +1]
Commenting on the Bhāgavatam (10.19.13), Śrīla Jīva Gosvāmī places the Muñjāṭavī within five krośas (an old measure of distance) south of the Bhāṇḍīra banyan, at the edge of a village "well known as Agnivāra". The names are alike, but no source says that his Agnivāra is Āgiyārā.[9]
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) adds that Kṛṣṇa used to take the cows to pasture here, that the cows strayed in summer from the shade of the Bhāṇḍīravaṭa into the dry muñja forest, that followers of Kaṁsa set it on fire, and that after Kṛṣṇa swallowed the fire the boys found themselves in the banyan's shade again. The sources differ on where the forest lay and on how the fire started; the Muñjāṭavī page sets their accounts side by side.[1 +1]
Location
| Where it is | 2 miles south-west of Kāśraṭa; also placed in Bhāṇḍīravana[10] |
|---|
Nearby places
Kāśraṭa
References
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 241
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 242
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed pp.268-269: Ārā-grāma and Muñjāṭavī near the Bhāṇḍīra, 2nd ed., 1912
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.19.5, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.19.12, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam ŚB 10.19.2, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.19.13, GRETIL
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p. 248: Narī-Semarī, 2nd ed., 1912
- Śrīmad-Bhāgavatam canto 10 with commentaries — Śrīla Jīva Gosvāmī: commentary on ŚB 10.19.13, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 456-457