Ḍabharāro
डभरारो Hindi name proposed
On this page
In short
Ḍabharāro is a village two miles south of Varṣāṇā. Its name, "full of tears", recalls that Kṛṣṇa's eyes filled with tears when He saw Śrī Rādhikā here. The Bhakti-ratnākara tells this and adds that people now call the village Ḍābhāro.[1 +3] No other early text that names the village has been found; the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) tells the same account.[1 +1]
Key facts
| Kind | village |
|---|---|
| Region · area | Varṣāṇā |
| Ācāryas | Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya |
Traditional accounts
In the Fifth Wave of the Bhakti-ratnākara, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana shows the village to Śrīla Śrīnivāsa Ācārya on their Vraja parikramā and says (summarised here, not translated): this is the village Ḍabharāro; here Kṛṣṇa's eyes filled with tears at the sight of Rādhikā. Ḍabharāro means "with tear-filled eyes", and the village is now known among the people as Ḍābhāro.[1]
ডভরারো গ্রাম এই কৃষ্ণের এখানে। ভরিল নয়নে অশ্রু রাধিকা দর্শনে ॥ ডভরারো অর্থ অশ্রুযুক্ত নেত্রে কয়। এবে লোকে প্রসিদ্ধ ডাভারো নাম হয় ॥
ḍabharāro grāma ei kṛṣṇera ekhāne| bharila naẏane aśru rādhikā darśane
ḍabharāro artha aśruyukta netre kaẏa| ebe loke prasiddha ḍābhāro nāma haẏa ||
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā gives the same meaning of the name: after Kṛṣṇa saw Śrīmatī Rādhikā here, His eyes brimmed with tears.[2]
Visiting today
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā places Ḍabharāro two miles south of Varṣāṇā. Its list of the pilgrims' route has the village, as Ḍabhorā, between Gahvaravana and Rasolī.[2 +2]
Location
| Where it is | two miles south of Varṣāṇā[6] |
|---|
Nearby places
References
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 220; Grantha Mandira text v.911–912, 2nd ed., 1912
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 179
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 25
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 171
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 220; Grantha Mandira text v.911–912, 2nd ed., 1912
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 332-333