Setu-kandarā
सेतु-कन्दरा Hindi name proposed
Also called Seū
In short
Setu-kandarā is a place of Vraja south of Ādi-badrī. According to the Bhakti-ratnākara, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī called it a most charming place when he showed it to Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, together with Ādi-badrī-nārāyaṇa.[1] The guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) gives its present name as Seū and says that it lies between two hills, one and a half miles south of Ādi-badrī, and that Kṛṣṇa herded the cows here.[2 +1]
Key facts
| Kind | pastime site |
|---|---|
| Region · area | Kāmyavana |
| Ācāryas | Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya |
Divine pastimes
Śrīmad-Bhāgavatam (10.15.1) tells how Kṛṣṇa and Balarāma began to herd the cows with Their friends, but it names no place.[4 +1]
Śukadeva Gosvāmī said: When Lord Rāma and Lord Kṛṣṇa attained the age of paugaṇḍa [six to ten] while living in Vṛndāvana, the cowherd men allowed Them to take up the task of tending the cows. Engaging thus in the company of Their friends, the two boys rendered the land of Vṛndāvana most auspicious by imprinting upon it the marks of Their lotus feet.
Translation: Śrīla Prabhupāda's disciples (BBT)Śrīla Prabhupāda retells the same beginning of the cow-herding in his Kṛṣṇa book, also without naming a place:[4 +1]
General teaching (does not name the place)“At that time, all the cowherd men conferred and agreed to give those boys who had passed their fifth year charge of the cows in the pasturing ground. Given charge of the cows, Kṛṣṇa and Balarāma traversed Vṛndāvana, purifying the land with Their lotus footprints.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, ch. 15 'Killing of Dhenukāsura' · vedabase.io
According to the local tradition recorded in Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), Setu-kandarā is a delightful place where Kṛṣṇa herded the cows; the Bhakti-ratnākara does not mention cow-herding here.[2 +1]
Traditional accounts
According to the Bhakti-ratnākara of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī called Setu-kandarā a most …
According to the Bhakti-ratnākara of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī called Setu-kandarā a most charming place and pointed out the merciful Ādi-badrī-nārāyaṇa. He spoke of wonderful worship inside the forest, a fragrant stone (gandha-śilā) and a charming hill, and said that here Kṛṣṇa brought Nanda and the other gopas and removed their distress by showing them Nārāyaṇa (summarised here, not translated).[1] Because "here" follows the mention of Ādi-badrī-nārāyaṇa, the verse does not make clear whether this pastime belongs to Setu-kandarā itself or to Ādi-badrī.[1]
The Bengali Bhaktamāla of Kṛṣṇadāsa Bābājī (1905) follows the same order in its round of Vraja: from Muniśīrṣa to the Pramodanā-kuṇḍa, then a little west to Nayana-sarovara, west of it the place called Setu-kandarā, and then Ādi-badrī with the Alakanandā and a fragrant stone nearby.[7]
Location
| Where it is | 1.5 miles south of Ādi-badrī ('Ādi-badrī is one and half miles north of here')[8] 'Situated between two hills' ('It is also known as Seū-kandarā because it lies between two hills')[8] |
|---|
Nearby places
Ādi-badrī
References
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p.214: Rāghava Paṇḍita shows Setu-kandarā and Ādi-badrī-nārāyaṇa, 2nd ed., 1912
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 139
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 25
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.15.1, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, ch. 15 'Killing of Dhenukāsura' · vedabase.io
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.15.1, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrī Śrī Bhaktamāla grantha, printed p. 335, right column
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 252-253