Ūjānī
उजानी
- What it is
- Ūjānī lies, according to the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), near the main road between Chātā and Śergarh, about four miles north-east of Paya-gaon; the position may need checking on …
- Visiting
- The guidebook places Ūjānī four miles north-east of Paya-gaon, near the main road between Chātā and Śergarh, with Khelanvana two miles to the south-east.
In short
Ūjānī lies, according to the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), near the main road between Chātā and Śergarh, about four miles north-east of Paya-gaon; the position may need checking on the ground.[1] The guidebook explains the name as "opposite flow", and according to the Bhakti-ratnākara, here the Yamunā flows upstream at the song of Kṛṣṇa's flute.[1 +1] Śrīmad-Bhāgavatam tells that at the sound of the flute the rivers' currents were broken and the rivers stopped flowing, and its commentators name the Yamunā among them; it does not name Ūjānī or speak of a river flowing upstream.[3 +5]
Key facts
| Kind | pastime site |
|---|---|
| Region · area | Jāvaṭa |
| Ācāryas | Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya |
Divine pastimes
In the gopīs' song of the flute in Śrīmad-Bhāgavatam (10.21), the rivers, hearing Kṛṣṇa's flute, are overcome with love: their currents break, their waters whirl, and with the arms of their waves they hold His feet and offer Him lotuses.[3 +5]
When the rivers hear the flute-song of Kṛṣṇa, their minds begin to desire Him, and thus the flow of their currents is broken and their waters are agitated, moving around in whirlpools. Then with the arms of their waves the rivers embrace Murāri’s lotus feet and, holding on to them, present offerings of lotus flowers.
Translation: Śrīla Prabhupāda's disciples (BBT)Śrīla Sanātana Gosvāmī names these rivers as the Kālindī (the Yamunā), the Mānasa-gaṅgā and others, and explains that they whirl round right there in deep love, unable to go any further, giving up their natural haste towards the ocean (summarised here, not translated).[3 +5] In a later song (10.35) the gopīs say that when Kṛṣṇa calls the cows with His flute, the rivers stop flowing, and Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura names the Yamunā first among them.[3 +5] Śrīla Prabhupāda tells it in his Kṛṣṇa book:[8]
General teaching (does not name the place)“When He plays on His flute and calls the cows with Balarāma, the river Yamunā stops flowing and waits for the air to carry dust from His lotus feet.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 35, 'The Gopīs' Feelings of Separation' · vedabase.io
Traditional accounts
According to the Bhakti-ratnākara of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura (Fifth Wave), Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī showed Śrīla …
According to the Bhakti-ratnākara of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura (Fifth Wave), Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī showed Śrīla Śrīnivāsa Ācārya the place Ūjānī, between the village of Khararo and Khelanvana, saying that here the Yamunā flows upstream (ujāna) at the song of Kṛṣṇa's flute (summarised here, not translated).[2] The Bengali Bhaktamāla of Kṛṣṇadāsa Bābājī (1905) says the same of Ujāni-nagara, which it places east of Khayera-grāma.[10]
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) explains the name ūjānī as "opposite flow" and says that the Yamunā started flowing upstream here on hearing the sweet sound of Kṛṣṇa's flute. It gives no source for the account.[1] No scripture or Gosvāmī's text found so far tells of the Yamunā flowing upstream; the Bhāgavatam and its commentators speak of the rivers stopping.[3 +5]
Visiting today
The guidebook places Ūjānī four miles north-east of Paya-gaon, near the main road between Chātā and Śergarh, with Khelanvana two miles to the south-east. It says that the Yamunā's upstream flow "is seen even today", but reports no observation or date for this, so it may not describe the river now.[1]
Location
| Where it is | 4 miles north-east of Paya-gaon, near the main road between Chātā and Śergarh[11] near the main road between Chātā and Śergarh[11] |
|---|
Nearby places
Paya-gaon · Khelanvana
Where the sources differ
What the Yamunā did at the sound of Kṛṣṇa's flute: the Bhāgavatam and its commentators speak of the rivers breaking their currents and stopping; the Bhakti-ratnākara, the Bengali Bhaktamāla and the guidebook say that at Ūjānī the Yamunā flowed upstream.
Accounts differ What the Yamunā did at the sound of Kṛṣṇa's flute.
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.21.15 (translation by Śrīla Prabhupāda's disciples)The rivers' currents are broken, their waters whirl, and with their waves they embrace His feet and offer lotuses.
- Śrīla Sanātana Gosvāmī (and Śrīla Jīva Gosvāmī) on ŚB 10.21.15The rivers, Śrī Kālindī, Mānasa-gaṅgā and others, whirl right there, unable to go further, giving up their haste to go to the ocean.
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.35.6-7; Śrīla Viśvanātha Cakravartī on itThe rivers, the Yamunā first among them, stop flowing, their water stunned.
- Vaṁśīdhara on ŚB 10.35.6-7 (Śrīmad-Bhāgavatam canto 10, part 5, with ten commentaries)Thinking that He calls them, the rivers resolve to break their banks with their swift current and go to Kṛṣṇa's side, but in the stupor of great joy they stand still, without flow.
References
11 references
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 236
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), printed p. 258, v.1433 in the Grantha Mandira numbering, 2nd ed., 1912
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.21.15, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Sanātana Gosvāmī: commentary on ŚB 10.21.15, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.35.6-7, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura: commentary on ŚB 10.35.6-7, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 21, 'The Gopīs Attracted by the Flute' · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 35, 'The Gopīs' Feelings of Separation' · vedabase.io
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.21.15, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrī Śrī Bhaktamāla grantha, printed p. 338, right column, in a list of Vraja's places
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 446-447