Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

जनितेन्द्र रुषं शक्र मद

जनितेन्द्र-रुषं शक्र-मद-वृष्टि-समोन्मुखम् गोवर्धनाचलोद्धर्तस् त्वं वन्दे’द्भुत-विक्रमम्
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, जब आपने इस प्रकार इन्द्रदेव को क्रोधित कर दिया, तब उन्होंने अभिमान से वृन्दावन पर विनाशकारी वर्षा की बाढ़ ला दी। आपने गोवर्धन पर्वत को उठाकर उस वर्षा को रोक दिया। हे अद्भुत पराक्रमी प्रभु, मैं आपको आदरपूर्वक दण्डवत् प्रणाम करता हूँ।

लीला-गोवर्धन-धर व्रज-रक्षा-परायण भुजानन्तोपरि-विन्यस्त-क्ष्मा-निभ-क्षमाभृद्-उत्तम
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, आपने व्रजभूमि के निवासियों की रक्षा के लिए खेल-खेल में गोवर्धन पर्वत को उठा लिया। आपके हाथ पर रखा हुआ वह असीम पर्वत सारी पृथ्वी जितना विशाल दिखाई देता था।

गोवर्धन-च्छत्र-दण्ड-भुजार्गल महाबल सप्ताह-विधृताद्रीन्द्र मेघ-वाहन-गर्व-भित्
अर्थ

हे महाबली भगवान कृष्ण, आपने सात दिनों तक पर्वतों के राजा गोवर्धन पर्वत को उठाए रखा, मानो वह छाता हो और आपकी भुजा उसकी डण्डी। इस प्रकार आपने बादलों पर सवारी करने वाले इन्द्र का गर्व तोड़ दिया।

सप्ताहैक-पद-स्थायिन् व्रज-क्षुत्-तृड्-नुद्-ईक्षण जय भग्नेन्द्र-सङ्कल्प महा-वर्ष-निवारण
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, आपकी जय हो। सात दिनों तक गोवर्धन पर्वत के नीचे रहकर आपने अपनी (कृपा भरी) दृष्टि से व्रजवासियों की भूख और प्यास मिटा दी। आपने इन्द्रदेव का दृढ़ संकल्प तोड़ दिया और उस भारी वर्षा को रुकने पर विवश कर दिया।

स्व-स्थान-स्थापित-गिरे गोपी-दध्य्-अक्षतार्चित देवता-सुमनो-वृष्टि-सिक्त वासव-भीषण
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, आपने गोवर्धन पर्वत को उसके अपने स्थान पर फिर से रख दिया, और गोपियों ने दही और चावल अर्पित करके आपकी पूजा की। देवताओं ने सुमन-पुष्प बरसाए, और इन्द्रदेव अत्यन्त भयभीत हो गए।

इस भजन के बारे में

पद
5