Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

जय जय गौर हरि शचीर नन्दन

जय जय गौर-हरि शचीर नन्दन श्री-चैतन्य बिश्वम्भर पतित-पाबन
अर्थ

गौर-हरि की जय हो, जय हो। वे शची के पुत्र हैं। वे श्री चैतन्य हैं। वे विश्वम्भर हैं। वे पतितों को पावन करने वाले हैं।

जय महाप्रभु गौरचन्द्र दयामय अधम-तारण नाथ बहक्त-आश्रय
अर्थ

महाप्रभु की जय हो। वे गौर चन्द्र के समान शोभायमान हैं। वे दयामय हैं। वे अधमों का उद्धार करने वाले हैं। वे नाथ हैं। वे भक्तों के आश्रय हैं।

जीबेर जीबन गोर करुणा-सागर जगन्नाथ-मिश्र-सुत गौराङ्ग-सुन्दर
अर्थ

वे जीवों के प्राणस्वरूप हैं। उनका वर्ण गौर है। वे करुणा के सागर हैं। वे जगन्नाथ मिश्र के पुत्र हैं। उनके गौर अंग बहुत सुन्दर हैं।

प्रेममय प्रेम-दाता जगतेर गुरु श्री-गौर गोपालदेव बाञ्छा-कल्प-तरु
अर्थ

वे प्रेम के साक्षात् स्वरूप हैं। वे प्रेम देने वाले हैं। वे सम्पूर्ण जगत के गुरु हैं। वे गौर और शोभायमान हैं। वे स्वयं भगवान गोपालदेव हैं। वे कल्पवृक्ष हैं।

नित्यानन्द ठाकुरेर महानन्द-दाता सर्बाभीष्ट पूर्ण-कारी सर्ब-चित्त-ज्ञाता
अर्थ

वे नित्यानन्द ठाकुर को दिव्य आनन्द देने वाले हैं। वे सब इच्छाएँ पूर्ण करते हैं। वे हर हृदय को जानते हैं।

श्री-गदाधरेर प्राण अखिलेर पति लक्ष्मीर सर्बस्व-धन अगतीर गति
अर्थ

वे श्री गदाधर के प्राण हैं। वे सबके स्वामी हैं। देवी लक्ष्मी के लिए वे ही सब कुछ हैं। जिनका कोई आश्रय नहीं, उनके वे ही आश्रय हैं।

श्री-बिष्णुप्रियार नाथ नित्यानन्दमय सर्ब-गुण-निधि सर्ब-रसेर आलय
अर्थ

वे श्री विष्णुप्रिया के पति हैं। वे शाश्वत आनन्द से परिपूर्ण हैं। वे समस्त दिव्य गुणों के भण्डार हैं। वे सभी दिव्य रसों के धाम हैं।

जगदानन्देर प्रिय नबद्वीप-चन्द्र अद्वैत-आराध्य-कृष्ण पुरुष स्वतन्त्र
अर्थ

वे जगदानन्द को प्रिय हैं। वे नवद्वीप में चमकते चन्द्रमा के समान हैं। अद्वैत आचार्य उनकी आराधना करते हैं। वे स्वयं भगवान कृष्ण हैं। वे परम पुरुष हैं। वे परम स्वतन्त्र हैं।

बंशीर बल्लभ नबद्वीप सुनागर भुबन-बिजायी सर्ब-जन-मुग्ध-कर
अर्थ

वे वंशी दास ठाकुर को प्रिय हैं। वे नवद्वीप के नायक हैं। वे सभी लोकों में विजयी हैं। वे सब लोगों को मोहित कर लेते हैं।

रसिकेन्द्र चूडा-मणि रसिक सु-ठाम भक्ताधीन भक्त-प्रिय सर्बानन्द-धाम
अर्थ

वे रसिकों के राजाओं के चूड़ामणि हैं। वे रसिकों के आश्रय हैं। वे अपने भक्तों के अधीन रहते हैं। वे अपने भक्तों को प्रिय हैं। वे समस्त आनन्द के धाम हैं।

स्वरूपेर सुख-दाता रूपेर जीबन श्री-सनातनेर नाथ नित्य सनातन
अर्थ

वे स्वरूप दामोदर को आनन्द देते हैं। वे रूप गोस्वामी के प्राण हैं। वे श्री सनातन गोस्वामी के स्वामी हैं। वे नित्य हैं।

श्री-जीब-बत्सल प्रभु भकत-बत्सल भट्ट गोसाञीर प्रिय दुर्बलेर बल
अर्थ

वे श्री जीव गोस्वामी पर स्नेह रखते हैं। वे परम स्वामी हैं। वे भक्तों पर स्नेह रखते हैं। वे गोपाल भट्ट गोस्वामी को प्रिय हैं। वे दुर्बलों का बल हैं।

श्री-रघुनाथेर नाथ श्रीबासेर बास भगबान् भक्त-रूप अनन्त-प्रकाश
अर्थ

वे श्री रघुनाथ भट्ट गोस्वामी के स्वामी हैं। वे वह धाम हैं जहाँ श्रीवास ठाकुर आश्रय लेते हैं। वे भक्त के रूप में प्रकट हुए परम पुरुषोत्तम भगवान हैं। उनके प्राकट्य का कोई अन्त नहीं है।

लोकनाथ लोकाश्रय भकत-रञ्जन श्री-रघुनाथ दासेर हृदयेर धन
अर्थ

वे लोकों के स्वामी हैं। वे लोकों के आश्रय हैं। वे भक्तों को आनन्द देते हैं। वे श्री रघुनाथ दास गोस्वामी के हृदय के धन हैं।

अभिराम ठाकुरेर सखा सर्ब-पाता चिन्तामणि चिन्तनीय हरि-नाम-दाता
अर्थ

वे अभिराम ठाकुर के सखा हैं। वे सबके रक्षक हैं। वे चिन्तामणि के समान हैं। वे ध्यान के विषय हैं। वे भगवान हरि के नामों का दान देते हैं।

परमेश परात्-पर दुःख-बिमोचन जगा-इ माधा-इ आदि पापी उद्धारण
अर्थ

वे परमेश्वर हैं। वे श्रेष्ठ से भी श्रेष्ठ हैं। वे दुःख से छुड़ाने वाले हैं। वे जगाई, माधाई और अन्य अनेक पापियों का उद्धार करते हैं।

रस-राज-मूर्ति रामानन्द-बिमोहन सार्बभौम पण्डितेर गर्ब बिनाशन
अर्थ

वे रस के राजा के साक्षात् स्वरूप हैं। वे रामानन्द राय को मोहित करते हैं। उन्होंने सार्वभौम पण्डित के गर्व का नाश किया।

अमोघेर प्राण-दाता दुर्जन-दलन पूर्ण-काम निर्मलात्मा लज्जा-निकारण
अर्थ

उन्होंने अमोघ को फिर से जीवन दिया। वे असुरों को चीर डालते हैं। वे सब इच्छाएँ पूर्ण करते हैं। वे परम पवित्र हैं। वे भक्तों की लज्जा दूर करते हैं।

परमात्मा सारात्-सार बैष्णब-जीबन सुख-दाता सुखमय भुबन-भाबन
अर्थ

वे परमात्मा हैं। वे श्रेष्ठ से भी श्रेष्ठ सार हैं। वे वैष्णवों के प्राण हैं। वे सुख देने वाले हैं। वे सुख से परिपूर्ण हैं। वे सभी लोकों के रचयिता हैं।

. बिश्व-रूप बिश्व-नाथ बिश्व-बिमोहन श्री-गौर गोबिन्द भक्त-चित्त-सुरञ्जन
अर्थ

वे विश्वरूप हैं। वे समस्त ब्रह्माण्डों के स्वामी हैं। वे सारे ब्रह्माण्डों को मोहित करते हैं। वे सुन्दर और गौर हैं। वे स्वयं भगवान गोविन्द हैं। वे भक्तों के हृदयों को आनन्दित करते हैं।

नयनेर अभिराम भाबुक-रमण भक्त-चित्त-चोर भक्त-चित्त-बिनोदन
अर्थ

वे नेत्रों को आनन्द देते हैं। वे भक्तों को आनन्द देते हैं। वे भक्तों के हृदय चुरा लेते हैं। वे भक्तों के हृदयों को आनन्दित करते हैं।

नदीया-बिहारी हरि रमणी-मोहन द्विज-कुल-चन्द्र द्विज-कुल-पूज्यतम
अर्थ

वे नदिया में लीलाएँ करते हैं। वे स्वयं भगवान हरि हैं, वही हरि जो गोपियों को मोहित करते हैं। वे ब्राह्मणों के चन्द्रमा हैं। वे सब ब्राह्मणों में परम पूजनीय हैं।

सु-कबि श्री-निधि-दक्ष नयन-रञ्जन बारेक आमार हृदे देह श्री-चरण
अर्थ

वे सबसे श्रेष्ठ कवि हैं। वे शोभा और सुन्दरता के भण्डार हैं। वे नेत्रों को आनन्द देते हैं। हे प्रभु, इस एक बार अपने श्री चरण मेरे हृदय में रख दीजिए।

भाबुक सन्न्यासी सब जीब-बिस्तारक भाबुक जनार सुख-दाता सु-नयक
अर्थ

वे मंगलमय और शोभायमान हैं। वे लोगों को आनन्द देते हैं। वे सर्वश्रेष्ठ नायक हैं।

प्रतापरुदेरर अभिलाष पूर्ण-कारी स्वरूपादि भकतेर सद आज्ञा-कारी
अर्थ

उन्होंने राजा प्रतापरुद्र की अभिलाषा पूरी की। वे स्वरूप दामोदर और अन्य विश्वस्त भक्तों की दी हुई सलाह को सदा स्वीकार करते हैं।

सर्ब-अबतार-सार करुणा-निधान परम उदार प्रभु मोरे कर त्राण
अर्थ

वे सब अवतारों में श्रेष्ठ हैं। वे करुणा के धाम हैं। वे परम उदार हैं। हे प्रभु, मेरी रक्षा कीजिए।

अनन्त प्रभुर नाम अनन्त महिमा अनन्तादि देबे यारे दिते नारे सीमा
अर्थ

प्रभु के नाम अनन्त हैं। उनकी महिमा अनन्त है। भगवान अनन्त या कोई और देवता भी उनकी महिमा की सीमा नहीं देख पाते।

गौराङ्ग मधुर नाम कर मन सार यांहा बिना कलि-युगे गति नाहि आर
अर्थ

हे भगवान गौरांग, कृपा करके अपने मधुर नाम मेरे हृदय में स्थापित कीजिए। कलियुग में आपके सिवा और कोई आश्रय नहीं है।

ये-इ नाम से-इ गोरा जानहि निश्चय नामेर सहित प्रभु सतत आछय
अर्थ

निश्चय जानिए कि भगवान गौर अपने नाम से अभिन्न हैं। जब भी उनका पवित्र नाम लिया जाता है, प्रभु वहाँ सदा प्रकट रहते हैं।

. गौर-नाम हरि-नाम एक-इ ये हय भागबत बाक्य ए-इ कभु मिथ्या नय
अर्थ

गौर नाम और हरि नाम एक ही हैं। यह श्रीमद्भागवत और भक्तों का कथन है। उनके वचन कभी असत्य नहीं होते।

कर कर ओरे मन नाम-सङ्कीर्तन पाप ताप दूरे याबे पाबे प्रेम-धन
अर्थ

हे मेरे मन, प्रभु के इन पवित्र नामों का कीर्तन करो। तब तुम पापों और दुःखों को दूर फेंक दोगे। तब तुम्हें प्रेम का धन प्राप्त होगा।

गौर-नाम कृष्ण-नाम अति सु-मधुर सदा आस्वादये ये-इ से सब चतुर
अर्थ

गौर नाम और कृष्ण नाम दोनों अत्यन्त मधुर हैं। जो इन पवित्र नामों के अमृत का सदा आस्वादन करता है, वह बड़ा बुद्धिमान है।

शिब आदि ये-इ नाम सदा करे गान से नामे बञ्चित हैले किसे हबे त्राण
अर्थ

शिव और अन्य देवता सदा इन पवित्र नामों का गान करते हैं। जो व्यक्ति इन पवित्र नामों से वंचित रह जाए, उसका उद्धार कैसे होगा?

ए-इ शत अष्ट नाम ये करे पठन अनायासे पाय से-इ चैतन्य-चरण
अर्थ

जो इन 108 पवित्र नामों का पाठ करता है, वह सहज ही श्री चैतन्य के चरण पा लेता है।

शत आस्त नाम ये-इ करये स्रबण तार प्रति तुष्ट सदा शचीर नन्दन
अर्थ

जो इन 108 पवित्र नामों को सुनता है, उससे शची के पुत्र सदा सन्तुष्ट रहते हैं।

श्री-जह्नबा राम-पद करिया शरण शत आस्त नाम गाय ए शचीनन्दन
अर्थ

श्री जाह्नवा और रामचन्द्र दास के चरणों की शरण लेकर शचीनन्दन दास इन 108 पवित्र नामों का गान करता है।

इस भजन के बारे में

पद
36