नन्दिस्वरस्तकम्

जो पर्वत साक्षात सर्वोच्च, सघनतम आध्यात्मिक तेज की राशि है, जो स्वयं पर्वतों में शिरोमणि बन गया है, जहाँ भगवान सचमुच आनन्दित होते हैं और जिसके कारण वे आनन्दित होते हैं, वह नन्दीश्वर पर्वत मुझे कोमल, मादक आनन्द प्रदान करे।

जो पर्वत ब्रह्माण्ड के भीतर के जन-समूहों को अन्न की भाँति पोषण देता है, कृष्ण की लीलाओं के अमृत की धाराओं से समृद्ध है, और जो चिरकाल से कल्याणकारी वर्षा की मंगल भूमि रहा है, वह नन्दीश्वर पर्वत मुझे कोमल, मादक आनन्द प्रदान करे।

जिसका सौभाग्य बड़े से बड़े पर्वतों को भी प्राप्त नहीं होता, फिर देवताओं के तुच्छ, छोटे पर्वत की तो बात ही क्या, जहाँ स्वयं नन्द अपने पुत्र और पत्नी सहित निवास करते हैं, वह नन्दीश्वर पर्वत मुझे कोमल, मादक आनन्द प्रदान करे।

जहाँ व्रजराज की राजधानी के समान, राजमहल के शिखर-कलश के ऊपर एक मोर नृत्य करता है, मानो पृथ्वी पर गड़ी हुई कोई विजय-पताका हो, वह नन्दीश्वर पर्वत मुझे कोमल, मादक आनन्द प्रदान करे।

जिसकी सुगन्धित, चट्टानों से जुड़ी चोटी पर कृष्ण चढ़ते हैं, और तृषित नेत्रों से चारों ओर व्रज-रूपी कमल को निहारते हैं, जो वहाँ अपने बारह विस्तृत वन-प्रान्तों से घिरा है, वह नन्दीश्वर पर्वत मुझे कोमल, मादक आनन्द प्रदान करे।

जिसने, सुरम्य सुगन्धित कमल-तटों वाले सरोवर की सूक्ष्म फुहार से, रस की बाढ़ों के माध्यम से त्रिलोक के श्रेष्ठतम तीर्थों की कीर्ति को भी पीछे छोड़ दिया है, वह नन्दीश्वर पर्वत मुझे कोमल, मादक आनन्द प्रदान करे।

जिसके तटों को छूने वाली वायु से स्पर्शित होकर, पवित्र लोग भी और अधिक पवित्र हो जाते हैं, अपनी स्थिति से भी ऊपर उठ जाते हैं, यदुनाथ का वह पर्वत, अपने पावन नामक सरोवर सहित, वह नन्दीश्वर पर्वत मुझे कोमल, मादक आनन्द प्रदान करे।

कृष्ण नामक एक महान, तेजस्वी नीलमणि है; यही धन यह पर्वत अपने ही स्वरूप से उत्पन्न करता है, स्पष्ट दिखाई देता हुआ, जिसे केवल सचमुच भाग्यशाली लोग ही उसकी चोटी पर प्राप्त करते हैं, वह नन्दीश्वर पर्वत मुझे कोमल, मादक आनन्द प्रदान करे।

हे पर्वतराज, जो कोई सैकड़ों बुरी वासनाओं से घिरा होकर भी तुम्हें ये आठ श्लोक सुनाने का प्रयास करता है, कृपया उसे, जो सदा केवल कृष्ण के चरणों के रस के लिए तरसता रहे, अपने प्रति गहरा, प्रगाढ़ प्रेम धारण करने वाला बना दो।