Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi
दिखाएँ
टेक्स्ट
साधु-सङ्ग ना होइलो हाय गेलो दिन अकरण कोरि' अर्थ उपर्जन परमार्थ रोहिलो कोथाय
अर्थ

हाय! मुझे साधुओं का संग नहीं मिला। मेरे दिन व्यर्थ धन कमाने में बीत गए, और परमार्थ तो कहीं खो गया।

सुबर्ण कोरिया त्याग तुच्छ लोष्ट्रे अनुराग दुर्भगर एइ तो' लखण कृष्णेतर सङ्ग कोरि' साधु-जने परिहोरि' मद-गर्बे काटानु जीबन
अर्थ

सोना छोड़कर मैंने मिट्टी के ढेले से प्रेम किया, यही मेरा दुर्भाग्य है। कृष्ण से रहित लोगों का संग करके, साधुजनों को त्यागकर, मैंने अपना जीवन मद और अहंकार में बिता दिया।

भक्ति-मूद्र-दरशने हास्य कोरितम मने बातुलता बोलिया ताहाय जे सभ्यता श्रेष्ठ गणि' हराइनु चिन्तामणि शेषे ताहा रोहिलो कोथाय
अर्थ

भक्ति के चिह्न देखकर मैं मन ही मन हँसता था, और कहता था कि यह तो पागलपन है। जिस सभ्यता को सबसे श्रेष्ठ मानकर मैंने चिन्तामणि रत्न खो दिया, अंत में वह भी कहाँ रही?

ज्ञानेर गरिमा बले भक्ति-रूप सु-सम्बले उपेखिनु स्वार्थ पाशरिया दुष्ट जोडाश्रित-ज्ञान एबे हो'लो अन्तर्धान कर्म-भोगे आमाके राखिया
अर्थ

ज्ञान के अभिमान में मैंने भक्ति रूपी महान धन की उपेक्षा की, और अपने ही सच्चे हित को भूल गया। अब वह दुष्ट भौतिक ज्ञान भी लुप्त हो गया है, और मुझे कर्मों का फल भोगने के लिए छोड़ गया है।

एबे जदि साधु-जने कृपा कोरि' ए दुर्जने देन भक्ति-समुद्रेर बिन्धु ता' होइले अनायासे मुक्त हो'ये भब-पाशे पार होइ ए सोंसार सिन्धु
अर्थ

यदि साधुजन कृपा करके इस दुष्ट को भक्ति के समुद्र की एक बूँद भी दे दें, तो मैं सहज ही भव बंधन से मुक्त हो जाऊँगा, और इस संसार सागर के पार चला जाऊँगा।