Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Taba Pada Paṅkajinī Jībāmṛta Sañcāriṇī
hari he
taba pada-paṅkajinī jībāmṛta-sañcāriṇī
ati-bhāgye jība tāhā pāya
se amṛta pāna kori' mugdha hoya tāhā hori
āra tāhā chāḍite nā cāya
अर्थ
O Lord Kṛṣṇa, a very fortunate soul will find the lotus lake of Your feet, a lake filled with the nectar of immortality. Drinking that nectar, he will become intoxicated with bliss. Never will he wish to leave that lake.
nibiṣṭa hoiyā tāya anya sthāne nāhi jāya
anya rasa tuccha kori' mane
madhu-pūrṇa-padma-sthita madhubrata kadācita
nāhi cāya ikhu-daṇḍa-pāne
अर्थ
Entering that lake, he will not wish to go to any other place. In his heart he will think all other nectars dull and tasteless. A bee staying in a nectar-filled lotus will never wish to fly away to a stand of sugarcanes.
e bhaktibinoda kabe se paṅkaja-sthita ha'be
nāhi ja'be soṁsārābhimukhe
bhakta-kṛpā bhakti-bala ei duiṭī su-sambala
pāile se sthiti ghaṭe sukhe
अर्थ
Bhaktivinoda says: Staying in that lotus lake, I will never return to the world of birth and death. Devotional service's power and the devotees' mercy are my two treasures. Now that I
have them, I am happy.