Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

ब्राह्मणों की पत्नियों द्वारा श्री कृष्ण की स्तुति

कि करिब स्वामी पुत्र सब बन्धु-जन् तोमार स्मरणे घुचे सकल बन्धन्
अर्थ

हे प्रभु, हमारे पति, बच्चे और सम्बन्धी हमें आपके चरणों की शरण लेने से रोकने के लिए क्या कर सकते हैं? जब कोई आपका स्मरण करता है, तब भौतिक जीवन के सारे बन्धन टूट जाते हैं।

ना लिहे स्वामी मोर सेइ भाल हैल तोमार चरण-पद्म दरशन पाइल
अर्थ

अब जब हमने आपके चरण-कमलों के दर्शन कर लिए हैं, तब हमें अपने पतियों का स्पर्श अच्छा नहीं लगता।

तुमि स्वामी तुमि पुत्र तुमि बन्धु-जन् तुमि इष्ट तुमि मित्र तुमि नारायण्
अर्थ

आप ही हमारे पति हैं। आप ही हमारी सन्तान हैं। आप ही हमारे सम्बन्धी हैं। आप ही हमारे मित्र हैं। आप नारायण हैं। हम आपको ही चाहती हैं।

कि करिब घर द्वार सब माया-बन्ध तोमा बै सत्य नाहि सब माया दन्ध
अर्थ

हम अपने घरों के द्वारों पर क्यों लौटें? हमारे घर माया हैं। आपके सिवा कुछ भी सत्य नहीं है। बाकी सब कुछ माया की रची हुई वह पहेली है, जो भ्रम में डाल देती है।

तोमाके जानय सब ए भब संसारे महिमा बलिते तोमार् अनन्त न पारे
अर्थ

इस संसार में किसी में भी आपकी अनन्त महिमा को पूरी तरह समझने या कहने की शक्ति नहीं है।

शिब शुक नारद प्रह्लाद दैत्य-शिशु सनक सनातन ध्रुव जाने किछु
अर्थ

शिव, शुकदेव, नारद, प्रह्लाद, बलि, सनक, सनातन और ध्रुव आपकी महिमा का थोड़ा-सा कुछ समझ सकते हैं।

ब्रह्म-आदि मुनि जार अन्त नाहि पाय् उद्देश ताँर गुण भक्त-सब गाय्
अर्थ

ब्रह्मा और सभी ऋषि आपकी महिमा का अन्त नहीं पा सकते। सभी भक्त आपके दिव्य गुणों का गान करते हैं।

हेन नारायण तुमि नर-रूप धरि' बृन्दाबने क्रीडा कर आपनि श्री-हरि
अर्थ

आप भगवान नारायण हैं। मनुष्य जैसे रूप में आप वृन्दावन में लीलाएँ करते हैं।

तोमाके देखिब तोमा चिन्ति मने मने कत तप-फले तोमा देखिनु नयने
अर्थ

हम अपने विचारों में आपको बार-बार देखेंगी। पिछले जन्मों में हमने कितने तप किए होंगे कि आज हम आपको अपनी आँखों से देख पा रही हैं?

कृपा करि अन्न मोरे मागिले नारायणे तेञि से देखिनु मोरा तोमार चरणे
अर्थ

हे भगवान नारायण, हम आपसे विनती करती हैं: कृपा करके हमारे लाए हुए इस भोजन को स्वीकार कीजिए। अब हम अपनी आँखों से आपके चरण देख सकती हैं।

स-फल मनिल आजि आमार जीबन् जन्मे जन्मे पाइ जेन तोमार चरण्
अर्थ

अनेक जन्मों के बाद हमने आपके चरण पाए हैं। अब हमारा जीवन सफल हो गया है।

इस भजन के बारे में

रचयिता
गुणराज खान
पद
11