Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

ब्राह्मणों की पत्नियों द्वारा श्री कृष्ण की स्तुति

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट
कि करिब स्वामी पुत्र सब बन्धु-जन् तोमार स्मरणे घुचे सकल बन्धन्
अर्थ

O Lord, what can our husbands, children, and relatives do to stop us from taking shelter of Your feet? When someone remembers You, all the bonds of material existence are broken.

ना लिहे स्वामी मोर सेइ भाल हैल तोमार चरण-पद्म दरशन पाइल
अर्थ

Now that we have seen Your lotus feet, we do not like the touch of our husbands.

तुमि स्वामी तुमि पुत्र तुमि बन्धु-जन् तुमि इष्ट तुमि मित्र तुमि नारायण्
अर्थ

You are our husband. You are our children. You are our relatives. You are our friend. You are Nārāyaṇa. We desire You.

कि करिब घर द्वार सब माया-बन्ध तोमा बै सत्य नाहि सब माया दन्ध
अर्थ

Why should we return to the doors of our homes? Our homes are māyā. Except You, nothing is true. Everything else is the bewildering riddle posed by Māyā.

तोमाके जानय सब ए भब संसारे महिमा बलिते तोमार् अनन्त न पारे
अर्थ

No one has the power to understand or describe all of Your limitless glories in this world.

शिब शुक नारद प्रह्लाद दैत्य-शिशु सनक सनातन ध्रुव जाने किछु
अर्थ

Śiva, Śukadeva, Nārada, Prahlāda, Bali, Sanaka, Sanātana, and Dhruva may understand a little something of Your glories.

ब्रह्म-आदि मुनि जार अन्त नाहि पाय् उद्देश ताँर गुण भक्त-सब गाय्
अर्थ

Brahmā and all the sages cannot find the end of Your glories. All the devotees sing about Your transcendental virtues.

हेन नारायण तुमि नर-रूप धरि' बृन्दाबने क्रीडा कर आपनि श्री-हरि
अर्थ

You are Lord Nārāyaṇa. In Your humanlike form You enjoy pastimes in Vṛndāvana.

तोमाके देखिब तोमा चिन्ति मने मने कत तप-फले तोमा देखिनु नयने
अर्थ

We will see You again and again in our thoughts. How many austerities did we perform in our past births that we can now see You with our eyes?

कृपा करि अन्न मोरे मागिले नारायणे तेञि से देखिनु मोरा तोमार चरणे
अर्थ

O Lord Nārāyaṇa, we beg You: please be merciful and accept this food we bring to You. Now with our own eyes we can see Your feet.

स-फल मनिल आजि आमार जीबन् जन्मे जन्मे पाइ जेन तोमार चरण्
अर्थ

After many births, we have attained Your feet. Now our lives are a success.