Vaishnava Songs
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Nita I Kebala Patita Janara Bandhu

.

nitā-i kebala patita janāra bandhu jība-cira-puṇya-phale bidhi āni milā-ola raṅka mājhe ratanera sindhu
Translation

Lord Nitai is the fallen soul's only friend. After many past pious deeds a soul, by destiny, will meet Lord Nityananda. In the midst of poverty he finds an ocean of jewels.

diga nehāriyā yāya ḍāke pahuṅ gorā-rāya abanī paḍaye murachiyā nija sahacara mile nitā-i kariyā kole siñce pahuṅ cānda mukha cāñā
Translation

Glancing in the four directions, Lord Nitai calls out, "Gaura Raya!", and falls unconscious to the ground. The Lord's companions surround Him. Lord Nitai embraces them. Gazing at them, the Lord sprinkles them with tears flowing from the moon of His face.

naba-guñjāruṇa āṅkhi preme chala chala dekhi sumeru upare mandākinī megha-gabhīra-nāde puna bhāyā bali ḍāke pada-bhare kampita medinī
Translation

From His eyes, reddish like fresh gunja berries, flow streams of tears of spiritual love, streams of tears like a celestial Ganga flowing from golden Mount Sumeru. In a voice like a thundering cloud, again and again He calls for His brothers, the devotees. The weight of His footsteps makes the earth tremble.

nitā-i karuṇāmaya jībe dila prema-caya ye prema bidhira abidita nija guṇa prema-dāne bhāsā-ila tri-bhubane bāsudeba ghoṣa se bañcita
Translation

To the fallen souls merciful Lord Nitai gave the gift of ecstatic spiritual love, a gift the demigod Brahma did not know even existed. By His own kindness Lord Nitai plunged the three worlds in the flooding nectar of that love. Everyone was plunged. Only Vasudeva Ghosa was not. Only he was cheated of that nectar.

About Nita I Kebala Patita Janara Bandhu

Nitai named as the sole friend of the fallen (patita) — a core theme of Nityananda's own theology, that His mercy reaches those beyond ordinary qualification, sung here in its simplest form.

Rāga
Sindhuda-raga
Verses
4

Also found in

Frequently asked

Who wrote Nita I Kebala Patita Janara Bandhu?

Nita I Kebala Patita Janara Bandhu was composed by Vasudeva Ghosa. It appears in Songs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas.

What is the meaning of Nita I Kebala Patita Janara Bandhu?

Lord Nitai is the fallen soul's only friend. After many past pious deeds a soul, by destiny, will meet Lord Nityananda. In the midst of poverty he finds an ocean of jewels.

How many verses does Nita I Kebala Patita Janara Bandhu have?

Nita I Kebala Patita Janara Bandhu has 4 verses.

Can I download Nita I Kebala Patita Janara Bandhu as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Nita I Kebala Patita Janara Bandhu — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.