Read in English

मुख्य जीवनी पृष्ठ

श्रील प्रद्युम्न मिश्र

वह ब्राह्मण जिन्हें श्री चैतन्य महाप्रभु ने रामानन्द राय से कृष्ण-कथा सीखने भेजा

सम्पूर्ण जीवनी, एक पृष्ठ पर: मुख्य जीवनी और सभी लीला-पृष्ठ, क्रम से, एक ही स्थान पर

17 मिनट का पाठ 3 अध्याय

माला पहने पुरी के भगवान जगन्नाथ, पीछे मन्दिर का ऊँचा शिखर। यही वे विग्रह हैं, जिनके मन्दिर में रामानन्द राय देवदासी नर्तकियों को प्रशिक्षण देते थे, और जहाँ प्रद्युम्न मिश्र की पूरी कथा घटती है।
माला पहने पुरी के भगवान जगन्नाथ, पीछे मन्दिर का ऊँचा शिखर। यही वे विग्रह हैं, जिनके मन्दिर में रामानन्द राय देवदासी नर्तकियों को प्रशिक्षण देते थे, और जहाँ प्रद्युम्न मिश्र की पूरी कथा घटती है।gaudiyahistory.iskcondesiretree.com · ISKCON/BBT-affiliated devotional image, approved for use on this site
पठन उपकरण

परिचय

श्रील प्रद्युम्न मिश्र एक गृहस्थ ब्राह्मण थे, जो जगन्नाथ पुरी में श्री चैतन्य महाप्रभु के मण्डल में रहते थे। आज उन्हें मुख्य रूप से एक ही प्रसंग के लिए याद किया जाता है। महाप्रभु ने स्वयं उन्हें कृष्ण-कथा सुनने के लिए रामानन्द राय के पास भेजा। इसके बाद जो हुआ, वह श्री चैतन्य-चरितामृत में इस बात के सबसे स्पष्ट कथनों में से एक बन गया कि कृष्ण के बारे में बोलने की वास्तविक योग्यता किसमें होती है। कृष्णदास कविराज गोस्वामी ने अन्त्य-लीला का एक पूरा अध्याय उन्हीं के नाम पर रखा: "प्रद्युम्न मिश्र द्वारा रामानन्द राय से शिक्षा ग्रहण करना।"

विशेषताविवरण
गृह-स्थानएक परम्परा के अनुसार श्रीहट्ट (सिलहट), तो दूसरी के अनुसार उड़ीसा, स्रोत परस्पर असहमत हैं
कालजगन्नाथ पुरी, श्री चैतन्य महाप्रभु के नीलाचल-कालीन वर्षों के दौरान
उपाधि"दास" कहा जाता था, जो उड़ीसा के ब्राह्मणों में सम्मान का सूचक था, न कि वह निम्न-जाति सूचक उपाधि जो बंगाल में इसी शब्द से जुड़ी है
प्रसिद्धिमहाप्रभु द्वारा रामानन्द राय से कृष्ण-कथा सुनने हेतु भेजे जाने के लिए
मुख्य स्रोतश्री चैतन्य-चरितामृत, अन्त्य-लीला, अध्याय 5
पुरी के भक्तों में स्थानउन सहयोगियों की सूची में छठे स्थान पर, जिनसे मिलकर महाप्रभु अत्यन्त प्रसन्न हुए (आदि-लीला 10.131)

अध्याय 1

रामानन्द राय से कृष्ण-कथा की खोज

प्रद्युम्न मिश्र की रामानन्द राय के घर पहली यात्रा, और वहाँ उन्होंने जो असाधारण दृश्य देखा।

अलग पृष्ठ के रूप में खोलें

दो मन्दिर-नर्तकियों के बीच भगवान जगन्नाथ का मुख, नर्तकियाँ नृत्य के वेश में हैं। यह उन देवदासियों की याद दिलाता है जिन्हें रामानन्द राय नृत्य और गीत सिखा रहे थे, जब प्रद्युम्न मिश्र पहली बार उनके घर आए।
दो मन्दिर-नर्तकियों के बीच भगवान जगन्नाथ का मुख, नर्तकियाँ नृत्य के वेश में हैं। यह उन देवदासियों की याद दिलाता है जिन्हें रामानन्द राय नृत्य और गीत सिखा रहे थे, जब प्रद्युम्न मिश्र पहली बार उनके घर आए।gaudiyahistory.iskcondesiretree.com · ISKCON/BBT-affiliated devotional image, approved for use on this site

एक दिन प्रद्युम्न मिश्र श्री चैतन्य महाप्रभु के पास उसी प्रकार आए जैसे कोई सच्चा शिष्य अपने गुरु के पास आता है: प्रणाम निवेदित करते हुए, अत्यन्त विनम्रता से केवल एक ही वस्तु माँगते हुए। उन्होंने कहा, "मैं निरन्तर भगवान कृष्ण से सम्बन्धित विषय सुनना चाहता हूँ। मुझ पर कृपा कीजिए और मुझे कृष्ण के विषय में कुछ कहिए।"

एक शिक्षक, जो किसी और के पास भेजते हैं #

महाप्रभु का उत्तर वह नहीं था जिसकी कोई आगन्तुक अपेक्षा करता। उन्होंने सीधे बोलना आरम्भ नहीं किया। इसके बजाय उन्होंने कहा, "मैं भगवान कृष्ण से सम्बन्धित विषयों को नहीं जानता। मुझे लगता है कि केवल रामानन्द राय ही जानते हैं, क्योंकि मैं स्वयं ये ही विषय उन्हीं से सुनता हूँ।" उन्होंने प्रद्युम्न मिश्र की कृष्ण-कथा के प्रति रुचि को दुर्लभ सौभाग्य बताते हुए सराहा, और फिर श्रीमद्भागवतम् का एक श्लोक उद्धृत किया: जो व्यक्ति अपने धार्मिक कर्तव्यों का ठीक-ठीक पालन तो करता है, किन्तु उसमें कृष्ण के प्रति आसक्ति या उन्हें सुनने और उनका कीर्तन करने की रुचि कभी उत्पन्न नहीं होती, वह केवल निष्फल परिश्रम कर रहा है (श्रीमद्भागवतम् 1.2.8)। फिर उन्होंने प्रद्युम्न मिश्र को रामानन्द राय के घर भेज दिया, जो उस समय मन्दिर के निकट जगन्नाथ-वल्लभ उद्यान में रह रहे थे।

यह बात ध्यान देने योग्य है। परम्परा की अपनी समझ के अनुसार, महाप्रभु स्वयं कृष्ण हैं, जो अपने ही भक्त के भाव में हैं। फिर भी यहाँ वे एक सच्चे जिज्ञासु को स्वयं से सीधे सुनने नहीं देते। इसके बजाय वे उसे एक गृहस्थ गवर्नर के पास भेजते हैं, जिनका सामाजिक स्थान साधारण दृष्टि से एक विद्वान ब्राह्मण से काफ़ी नीचे माना जाता था। यह उस शिक्षा का पहला संकेत है, जो यह पूरा प्रसंग देना चाहता है। यह शिक्षा कृष्ण-कथा सुनने पर भगवान की शिक्षा पर पूरी तरह समझाई गई है।

रामानन्द राय के घर पर प्रतीक्षा #

प्रद्युम्न मिश्र सीधे रामानन्द राय के घर गए। वहाँ एक सेवक ने उन्हें आदर से बिठाया। जब उसके स्वामी नहीं आए, तो सेवक ने इसका कारण बताया। दो अत्यन्त सुन्दर और प्रतिभाशाली युवा देवदासियाँ, अर्थात् जगन्नाथ मन्दिर से जुड़ी नर्तकियाँ, उद्यान के एक एकान्त भाग में रामानन्द राय के साथ थीं। रामानन्द राय उन्हें अपनी रची हुई एक नाटिका के लिए तैयार कर रहे थे। वे उन्हें उस नाटिका के गीत और नृत्य सिखा रहे थे। वे अपने ही हाथों से उन्हें विग्रह के सामने प्रस्तुति के लिए तैयार भी कर रहे थे। वे उन्हें स्नान कराते, तेल से मालिश करते, वस्त्र पहनाते और उनका शृंगार करते थे, ठीक वैसे ही जैसा उस सेवा में आवश्यक था। वे श्लोक-दर-श्लोक उन्हें यह भी सिखा रहे थे कि आँखों और मुख के भावों से दिव्य प्रेम के निरन्तर, स्वाभाविक और संचारी लक्षण कैसे दिखाए जाएँ। इससे जब नाटिका अन्त में प्रस्तुत होती, तो उनकी अपनी रचनाओं का भाव भगवान जगन्नाथ के सामने साफ़ प्रकट होता।

चैतन्य-चरितामृत इस प्रसंग को जल्दी में नहीं छोड़ता। यह इसके विवरणों का ध्यान से वर्णन करता है। यह साफ़ कहता है कि यह सब करते हुए भी रामानन्द राय का मन तनिक भी विचलित नहीं हुआ, "मानो कोई लकड़ी या पत्थर को छू रहा हो।" भीतर से, अपनी नित्य पहचान में, वे स्वयं को गोपियों की एक दासी मानते थे। जिन दो लड़कियों को वे प्रशिक्षित कर रहे थे, उन्हें भी वे गोपियाँ ही समझते थे। केवल बाहर से देखने पर ही लगता था कि वे कोई असामान्य और ऊपर से सन्देह पैदा करने वाला काम कर रहे हैं। कृष्णदास कविराज इस पूरे दृश्य को इस बात का प्रमाण बताते हैं कि "श्री चैतन्य महाप्रभु के भक्तों की महिमा को समझना अत्यन्त कठिन है," और वे यह भी बताते हैं कि दिन कैसे समाप्त हुआ। प्रशिक्षण पूरा होने पर रामानन्द राय ने दोनों लड़कियों को भरपेट भोजन कराया, और किसी और की नज़र में आए बिना उन्हें घर भेज दिया। इसके बाद ही रामानन्द राय ने प्रतीक्षा कर रहे अपने अतिथि की ओर ध्यान दिया।

क्षमा-याचना, और एक प्रणाम #

प्रशिक्षण समाप्त होने पर रामानन्द राय को पता चला कि एक अतिथि प्रतीक्षा कर रहे हैं। वे तुरन्त सभा-कक्ष की ओर गए और प्रद्युम्न मिश्र को पूरा सम्मान दिया। उन्होंने देर के लिए ऐसे क्षमा माँगी, मानो दोष उन्हीं का हो: "महोदय, आप बहुत पहले यहाँ आ गए थे, किन्तु मुझे किसी ने सूचित नहीं किया। इसलिए मैं निश्चय ही आपके चरण-कमलों का अपराधी बन गया हूँ। आपके आगमन से मेरा सम्पूर्ण घर पवित्र हो गया है।" प्रद्युम्न मिश्र का उत्तर छोटा और औपचारिक था: "मैं केवल आपके दर्शन के लिए आया था। अब आपके दर्शन से मैं स्वयं पवित्र हो गया हूँ।" यह देखकर कि दिन ढल चुका है, प्रद्युम्न मिश्र ने कृष्ण-कथा के बारे में आगे कुछ नहीं कहा। उन्होंने विदा ली और घर लौट गए। जिस शिक्षा के लिए वे आए थे, वह उन्होंने अब भी नहीं सुनी थी।

दूसरे शब्दों में, उन्होंने कुछ असाधारण देखा था, और जो देखा उसके बारे में वे मन में गहरे सन्देह लेकर लौटे थे। लेकिन जिस कृष्ण-कथा को सुनने वे वास्तव में आए थे, उसका एक भी शब्द उन्होंने नहीं सुना था। अगले दिन वे फिर महाप्रभु के पास गए। उस समय उन्होंने जो किया, वहीं से इस प्रसंग की मुख्य शिक्षा सामने आती है। यह कृष्ण-कथा सुनने पर भगवान की शिक्षा पर बताई गई है।

इस अध्याय के शास्त्र प्रमाण (1)

धर्मः स्वनुष्ठितः पुंसां विष्वक्सेनकथासु यः । नोत्पादयेद्यदि रतिं श्रम एव हि केवलम् ॥

dharmaḥ svanuṣṭhitaḥ puṁsāṁ
viṣvaksena-kathāsu yaḥ
notpādayed yadi ratiṁ
śrama eva hi kevalam

शब्दार्थ

dharmaḥ: occupation; svanuṣṭhitaḥ: executed in terms of one's own position; puṁsām: of humankind; viṣvaksena-kathāsu: in the message of the Personality of Godhead; yaḥ: what is; na utpādayet: does not produce; yadi ratim: if attraction; śramaḥ eva hi kevalam: is certainly only useless labor.

मनुष्य अपनी स्थिति के अनुसार जो कर्तव्य-कर्म करता है, यदि वह भगवान की कथा के प्रति आसक्ति उत्पन्न न करे, तो वह केवल व्यर्थ परिश्रम मात्र है।

SB 1.2.8 Srimad-Bhagavatam

श्री चैतन्य महाप्रभु प्रद्युम्न मिश्र को रामानन्द राय के पास भेजने से ठीक पहले उन्हें यह श्लोक सुनाते हैं (चैतन्य-चरितामृत, अन्त्य-लीला 5.10), यह समझाने के लिए कि केवल अपने कर्तव्यों का पालन करना पर्याप्त नहीं, जब तक कृष्ण-कथा के प्रति सच्ची रुचि न हो।

ऊपर जाएँ

अध्याय 2

कृष्ण-कथा सुनने पर भगवान की शिक्षा

श्री चैतन्य महाप्रभु ने प्रद्युम्न मिश्र से रामानन्द राय के विषय में क्या कहा, और रामानन्द राय ने बदले में क्या कहा।

अलग पृष्ठ के रूप में खोलें

माला पहने श्रील प्रभुपाद, जिनके चैतन्य-चरितामृत के इस अध्याय पर लिखे तात्पर्य समझाते हैं कि प्रद्युम्न मिश्र से कहे गए रामानन्द राय के वचनों को किसी साधारण व्यक्ति की राय क्यों नहीं माना जा सकता था।
माला पहने श्रील प्रभुपाद, जिनके चैतन्य-चरितामृत के इस अध्याय पर लिखे तात्पर्य समझाते हैं कि प्रद्युम्न मिश्र से कहे गए रामानन्द राय के वचनों को किसी साधारण व्यक्ति की राय क्यों नहीं माना जा सकता था।gaudiyahistory.iskcondesiretree.com · ISKCON/BBT-affiliated devotional image, approved for use on this site

अगले दिन जब प्रद्युम्न मिश्र फिर श्री चैतन्य महाप्रभु के पास आए, तो भगवान ने सीधे पूछा: "क्या तुमने श्री रामानन्द राय से कृष्ण के विषय में कुछ सुना?" उत्तर में प्रद्युम्न मिश्र ने वही सब बताया जो उन्होंने देखा था: देवदासियाँ, उन्हें स्नान कराना, वस्त्र पहनाना, सब कुछ। लेकिन उन्होंने यह नहीं बताया कि उन्होंने वास्तव में कोई कृष्ण-कथा सुनी भी या नहीं। महाप्रभु ठीक-ठीक समझ गए कि उन्हें कौन-सी बात परेशान कर रही है। इसके बाद महाप्रभु ने जो कहा, वही इस पूरे प्रसंग का सार है।

प्रद्युम्न ने जो देखा, उसे महाप्रभु समझाते हैं #

"मैं एक सन्न्यासी हूँ," महाप्रभु ने कहा, "और मैं निश्चय ही स्वयं को विरक्त मानता हूँ। किन्तु स्त्री को देखने की तो बात ही क्या, यदि मैं किसी स्त्री का नाम भी सुन लूँ, तो मुझे अपने मन और शरीर में परिवर्तन अनुभव होता है। तब भला स्त्री के रूप को देखकर कौन अविचलित रह सकता है?" अपने बारे में यह स्वीकार करने के बाद, महाप्रभु ने बहुत दृढ़ शब्दों में रामानन्द राय का पक्ष लिया। युवा नर्तकियों को स्पर्श करते हुए भी रामानन्द राय का मन तनिक भी विचलित नहीं हुआ। महाप्रभु ने कहा कि इससे सिद्ध होता है कि रामानन्द राय का शरीर पूरी तरह एक आध्यात्मिक तत्त्व में बदल चुका है, भौतिक तत्त्व में नहीं। उन्होंने यह भी कहा कि "ऐसे कार्यों का अधिकार केवल रामानन्द राय को ही है।" कोई और इसका अनुकरण करने का साहस नहीं कर सकता। अपने मन की वास्तविक स्थिति को केवल रामानन्द राय ही समझ सकते हैं, कोई और नहीं।

कृष्ण-कथा श्रवण पर श्रीमद्भागवतम् का एक श्लोक #

महाप्रभु ने इसे केवल एक कथन के रूप में नहीं छोड़ा। उन्होंने इसके समर्थन में रास-लीला के बारे में श्रीमद्भागवतम् की शिक्षा दी। रास-लीला व्रज की गोपियों के साथ कृष्ण का नृत्य है। ऊपर से सुनने में ये लीलाएँ भी उतनी ही अन्तरंग लगती हैं, जितना वह दृश्य जो प्रद्युम्न मिश्र ने अभी देखा था। महाप्रभु ने जो श्लोक उद्धृत किया, वह कहता है कि जो संयमी और दिव्य स्थिति में स्थित व्यक्ति सच्ची श्रद्धा से इन लीलाओं को सुनता या उनका वर्णन करता है, उसे सर्वोच्च भक्ति-सेवा प्राप्त होती है। वह यह भी कहता है कि कामवासना, जो भौतिक हृदय का रोग है, शीघ्र और पूरी तरह नष्ट हो जाती है (श्रीमद्भागवतम् 10.33.39)। जब इन लीलाओं को ठीक ढंग से, अर्थात् किसी अनुभवी आत्मा से और श्रद्धा के साथ सुना जाए, तब कृष्ण की सबसे गोपनीय लीलाएँ भी मन को दूषित नहीं करतीं, बल्कि पवित्र करती हैं। लेकिन किसी और से, किसी और भाव में सुने जाएँ, तो वही शब्द वास्तविक हानि भी पहुँचा सकते हैं। महाप्रभु ने कहा कि रामानन्द राय ठीक उसी स्वाभाविक प्रेम के स्तर पर स्थित हैं। इसलिए उन्होंने सीधे कहा, "मैं भी रामानन्द राय से कृष्ण के विषय में सुनता हूँ। यदि तुम ऐसे विषय सुनना चाहते हो, तो फिर से उनके पास जाओ।" उन्होंने प्रद्युम्न मिश्र से कहा कि वे परिचय के रूप में महाप्रभु का नाम लें, और जल्दी जाएँ, जब तक रामानन्द राय अभी सभा-कक्ष में ही हैं।

रामानन्द राय का पूर्ण प्रवचन #

प्रद्युम्न मिश्र सीधे वापस गए। इस बार रामानन्द राय यह सुनकर बहुत प्रसन्न हुए कि स्वयं महाप्रभु ने इस अतिथि को भेजा है। वे उन्हें एक एकान्त स्थान पर ले गए और पूछा कि वे कौन-सी कृष्ण-कथा सुनना चाहते हैं। अब प्रद्युम्न मिश्र एक जिज्ञासु आगन्तुक की तरह नहीं, बल्कि एक विनम्र शिष्य की तरह बोले। उन्होंने उन्हीं विषयों को सुनना चाहा, जिन पर रामानन्द राय ने कभी विद्यानगर में चर्चा की थी। ये वही वार्तालाप थे, जो रामानन्द राय ने महाप्रभु की दक्षिण भारत यात्रा के समय स्वयं महाप्रभु के साथ किए थे। रामानन्द राय बोलने लगे। वे स्वयं प्रश्न उठाते और स्वयं ही उनका उत्तर देते। प्रवचन चलता रहा और दोनों में से किसी को पता ही नहीं चला कि दिन कब बीत गया। अन्त में एक सेवक ने उन्हें बताया कि सन्ध्या हो चुकी है। प्रद्युम्न मिश्र पूरी तरह तृप्त होकर घर लौटे। उस सन्ध्या उन्होंने महाप्रभु से कहा कि वे "कृष्ण-कथा के अमृत-सागर में डूब" गए थे।

वक्ता नहीं, केवल एक साधन #

उस भेंट की एक और बात प्रद्युम्न मिश्र के लिए इतनी महत्त्वपूर्ण थी कि उन्होंने उसे शब्दशः दोहराया। रामानन्द राय ने उनसे कहा था: "मुझे इन कृष्ण-कथाओं का वक्ता मत समझो। मैं जो कुछ भी कहता हूँ वह स्वयं भगवान श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा कहलवाया जाता है। एक तार वाले वाद्य यन्त्र की भाँति, मैं वही ध्वनित करता हूँ जो वे मुझसे कहलवाते हैं।" इस पर कृष्णदास कविराज सीधे टिप्पणी करते हैं। वे कहते हैं कि रामानन्द राय के प्रवचनों का साधारण भाषा में वर्णन करना वास्तव में सम्भव नहीं है, क्योंकि "वे कोई साधारण व्यक्ति नहीं हैं" (चैतन्य-चरितामृत, अन्त्य-लीला 5.71)। उनके शब्द स्वयं कृष्ण-भक्ति-रस में डूबे हुए हैं।

इस श्लोक पर अपने तात्पर्य में श्रील प्रभुपाद इसके पीछे का व्यापक सिद्धान्त समझाते हैं। सच्चे गुरु को कभी साधारण मनुष्य नहीं मानना चाहिए। जब ऐसा व्यक्ति बोलता है, तो यह समझा जाता है कि गुरु-परम्परा के भीतर उसके माध्यम से स्वयं भगवान बोल रहे हैं। कृष्णदास कविराज इससे भी आगे जाते हैं। वे इस पूरे प्रसंग को महाप्रभु के प्रचार की एक सोची-समझी रीति से जोड़ते हैं। सन्न्यासियों और विद्वानों का मिथ्या अहंकार तोड़ने के लिए भगवान सच्ची धार्मिक शिक्षा ऐसे व्यक्ति के माध्यम से भी फैलाते हैं, जिसे संसार निम्न-कुल का कहेगा। बाहरी स्थिति में रामानन्द राय चौथे सामाजिक वर्ग के एक गृहस्थ थे। फिर भी वे शिक्षक बने, और स्वयं श्री चैतन्य महाप्रभु तथा शुद्ध ब्राह्मण प्रद्युम्न मिश्र, दोनों उनके श्रोता बने।

इस अध्याय के शास्त्र प्रमाण (2)

विक्रीडितं व्रजवधूभिरिदं च विष्णोः श्रद्धान्वितोऽनुशृणुयादथ वर्णयेद्यः । भक्तिं परां भगवति प्रतिलभ्य कामं हृद्रोगमाश्वपहिनोत्यचिरेण धीरः ॥

vikrīḍitaṁ vraja-vadhūbhir idaṁ ca viṣṇoḥ
śraddhānvito 'nuśṛṇuyād atha varṇayed yaḥ
bhaktiṁ parāṁ bhagavati pratilabhya kāmaṁ
hṛd-rogam āśv apahinoty acireṇa dhīraḥ

शब्दार्थ

vikrīḍitam: the sporting; vraja-vadhūbhiḥ: with the young women of Vrindavana; idam ca viṣṇoḥ: this, of Lord Vishnu; śraddhā-anvitaḥ: faithfully; anuśṛṇuyāt: hears; atha varṇayet yaḥ: or one who describes; bhaktim parām bhagavati pratilabhya: achieving supreme devotion unto the Lord; kāmam hṛd-rogam: lust, the disease of the heart; āśu apahinoti acireṇa dhīraḥ: a sober person quickly gives up without delay.

जो कोई श्रद्धापूर्वक व्रज की युवा गोपियों के साथ भगवान की इन लीलाओं को सुनता या वर्णन करता है, वह भगवान की परम भक्ति-सेवा प्राप्त करता है। इस प्रकार वह शीघ्र ही संयमी बनकर हृदय के रोग रूपी कामवासना पर विजय प्राप्त कर लेता है।

तात्पर्य से: टीका का अंश: "भगवान कृष्ण की दाम्पत्य लीलाओं की असाधारण शक्ति यहाँ स्पष्ट रूप से प्रकट होती है। गुणात्मक दृष्टि से, भगवान की दिव्य, प्रेममयी लीलाएँ भौतिक, वासनामय सम्बन्धों के ठीक विपरीत हैं, इतनी अधिक कि केवल भगवान की लीलाओं को सुनने मात्र से ही भक्त काम-वासना पर विजय प्राप्त कर लेता है।"

SB 10.33.39 Srimad-Bhagavatam

श्री चैतन्य महाप्रभु प्रद्युम्न मिश्र को यही श्लोक उद्धृत करते हैं (चैतन्य-चरितामृत, अन्त्य-लीला 5.48) यह समझाने के लिए कि मन्दिर की नर्तकियों को प्रशिक्षित करते समय रामानन्द राय का मन अविचलित क्यों रहता है।

রামানন্দ রায়-কথা কহিলে না হয় । ‘মনুষ্য’ নহে রায়, কৃষ্ণভক্তিরসময় ॥

rāmānanda rāya-kathā kahile nā haya
'manuṣya' nahe rāya, kṛṣṇa-bhakti-rasa-maya

शब्दार्थ

rāmānanda rāya-kathā: the speeches of Ramananda Raya; kahile nā haya: is not possible to describe; manuṣya nahe rāya: Raya is not an ordinary human being; kṛṣṇa-bhakti-rasa-maya: he is absorbed in the mellows of devotional service to Krishna.

"मैं रामानन्द राय के प्रवचनों का उचित वर्णन नहीं कर सकता, क्योंकि वे कोई साधारण मनुष्य नहीं हैं। वे पूर्णतः भगवान की भक्ति-सेवा में लीन हैं।"

तात्पर्य से: टीका का अंश: "गुरु को साधारण मनुष्य मानने की मनाही है... एक आध्यात्मिक रूप से उन्नत व्यक्ति, जो गुरु के रूप में कार्य करने का अधिकारी है, परम्परा के भीतर से भगवान जो कुछ कहलवाते हैं, वही बोलता है।"

Antya 5.71 Sri Chaitanya-charitamrita

अन्त में रामानन्द राय से कृष्ण-कथा सुनने के बाद उनके बारे में प्रद्युम्न मिश्र का अपना निष्कर्ष। यहाँ श्रील प्रभुपाद का तात्पर्य इस पूरे प्रसंग के पीछे का सामान्य सिद्धान्त बताता है।

ऊपर जाएँ

अध्याय 3

विरासत

रामानन्द राय के साथ बिताए उस दिन के अलावा, बाद की परम्परा प्रद्युम्न मिश्र के बारे में क्या याद रखती है।

अलग पृष्ठ के रूप में खोलें

फूलों की मालाओं से सजे राधा और कृष्ण के विग्रह। प्रद्युम्न मिश्र का पूरा प्रसंग अन्ततः इसी कृष्ण-कथा और रास-लीला की भक्ति के बारे में था, और बाद की परम्परा उन्हें आज भी इसी को खोजने के लिए याद करती है।
फूलों की मालाओं से सजे राधा और कृष्ण के विग्रह। प्रद्युम्न मिश्र का पूरा प्रसंग अन्ततः इसी कृष्ण-कथा और रास-लीला की भक्ति के बारे में था, और बाद की परम्परा उन्हें आज भी इसी को खोजने के लिए याद करती है।gaudiyahistory.iskcondesiretree.com · ISKCON/BBT-affiliated devotional image, approved for use on this site

रामानन्द राय वाले प्रसंग के अलावा प्रद्युम्न मिश्र के बारे में बहुत कम जानकारी हम तक पहुँची है। उसे यहाँ वैसा ही बताया गया है, और इस कमी को गढ़े हुए विवरण से नहीं भरा गया। कुछ बिखरे हुए श्लोक दिखाते हैं कि पुरी में महाप्रभु के सहयोगियों में उनका क्या स्थान था। परम्परा यह भी बताती है कि गौर-लीला का कौन भक्त कृष्ण-लीला में कौन था, और इस बड़े चित्र में उनका स्थान गौर-गणोद्देश-दीपिका की एक पंक्ति से पता चलता है। और स्वयं श्रील प्रभुपाद के तात्पर्य आज के पाठकों के लिए इस कथा की मुख्य शिक्षा को जीवित रखते हैं।

पुरी के वैष्णवों में श्रेष्ठ #

जब श्री चैतन्य महाप्रभु दक्षिण भारत से नीलाचल लौटे, तो सार्वभौम भट्टाचार्य ने वहाँ एकत्र भक्तों का एक-एक करके उनसे परिचय कराया। प्रद्युम्न मिश्र का परिचय विशेष प्रशंसा के साथ दिया गया: "समस्त वैष्णवों में श्रेष्ठ," भगवान जगन्नाथ के महान सेवक, और "दास" की सम्मानसूचक उपाधि धारण करने वाले (चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 10.43)। इस उपाधि को थोड़ा समझना आवश्यक है। बंगाल में परिवार के नाम के रूप में "दास" प्रायः शूद्र परिवार का सूचक होता है। लेकिन उड़ीसा में ब्राह्मण परिवार भी इसका प्रयोग करते थे, जाति के चिह्न के रूप में नहीं, बल्कि भक्ति की विनम्रता के चिह्न के रूप में। यह भ्रम समझ में आता है, लेकिन स्रोत साफ़ बताते हैं कि प्रद्युम्न मिश्र सदा ब्राह्मण ही रहे। चैतन्य-भागवत उन्हें और भी स्नेह भरे शब्दों में याद करता है। वह उन्हें कृष्ण-प्रेम का सागर कहता है। वह काशीश्वर पण्डित और भगवान आचार्य के साथ उनका नाम लेकर उन्हें भगवान के प्रेमी भक्तों में श्रेष्ठ बताता है।

शाखाओं में छठे #

आदि-लीला में इससे पहले कृष्णदास कविराज जगन्नाथ पुरी के उन भक्तों की सूची देते हैं, जिनकी संगति महाप्रभु को सबसे अधिक आनन्द देती थी। इसमें प्रद्युम्न मिश्र का नाम छठे स्थान पर है, ठीक काशी मिश्र के बाद और भवानन्द राय से पहले। भवानन्द राय रामानन्द राय के पिता थे (आदि-लीला 10.131)। बाद की एक सूची में वे एक बार फिर संक्षेप में दिखाई देते हैं। यह उन भक्तों की सूची है, जो हरिदास ठाकुर के साथ मिलकर भगवान के दर्शन करने आए (मध्य-लीला 25.229)। इनमें से कोई भी श्लोक कोई कथा नहीं सुनाता। दोनों केवल इस बात की पुष्टि करते हैं कि वर्षों तक उनका नाम पुरी में महाप्रभु के सबसे निकट सहयोगियों में बार-बार आता रहा। यह उस एक दिन से बहुत पहले भी था और बहुत बाद भी, जब उन्होंने जगन्नाथ-वल्लभ उद्यान में कृष्ण-कथा सुनी थी।

गौर-गणोद्देश-दीपिका में एक उल्लेख #

गौर-गणोद्देश-दीपिका वह पारम्परिक ग्रन्थ है, जो गौर-लीला के भक्तों को कृष्ण-लीला में उनकी पहचान से जोड़ता है। इसके एक श्लोक में बताया गया है कि नकुल ब्रह्मचारी में एक दिव्य आविर्भाव, अर्थात् पूर्ण प्राकट्य, था। उसी के साथ यह भी बताया गया है कि प्रद्युम्न मिश्र में एक आवेश, अर्थात् आंशिक प्राकट्य, था (श्लोक 73-74)। बाद के कुछ लेखकों ने इसी श्लोक को मिलते-जुलते नाम वाले एक दूसरे सहयोगी, प्रद्युम्न ब्रह्मचारी, पर लागू किया है। लेकिन ये दोनों एक ही व्यक्ति नहीं हैं, और गौड़ीय इतिहासकारों ने इस भ्रम को दूर करने का ध्यान रखा है। सही व्यक्ति पर लागू करने पर भी यह श्लोक कृष्ण-लीला में प्रद्युम्न मिश्र की पहचान के बारे में आगे कोई विवरण नहीं देता। कोई दूसरा स्रोत भी इससे अधिक नहीं बताता। इसलिए इसे यहाँ वैसे ही लिखा गया है, जैसा परम्परा बताती है, बिना कुछ जोड़े या कोई व्याख्या गढ़े।

तिरोभाव का कोई अभिलेख नहीं #

किसी भी स्रोत से यह पता नहीं चलता कि प्रद्युम्न मिश्र इस संसार से कब या कहाँ गए। स्रोत यह भी नहीं बताते कि उन्हें किसने दीक्षा दी, या किसी ने दी भी या नहीं। हम तक पहुँचे स्रोतों में कहीं भी उनके किसी गुरु का नाम नहीं मिलता। उनके बारे में अन्तिम लम्बा वर्णन चैतन्य-चरितामृत की अन्त्य-लीला, अध्याय 5 में है। उनकी कथा वहीं समाप्त होती है, जब वे अन्त में रामानन्द राय से कृष्ण-कथा सुनकर सन्तुष्ट हो जाते हैं। इसके बाद परम्परा पुरी में महाप्रभु के वर्षों की दूसरी घटनाओं की ओर बढ़ जाती है।

यह कथा आज भी क्यों महत्त्वपूर्ण है #

हर दूसरे विवरण से अधिक जो बात बची रहती है, वह स्वयं यह शिक्षा है। श्रील प्रभुपाद अपने पाठकों को बार-बार इसी की ओर वापस लाते रहे। जिस क्षण प्रद्युम्न मिश्र को अनुभव होता है कि रामानन्द राय "कोई साधारण व्यक्ति नहीं हैं," उस पर श्रील प्रभुपाद का तात्पर्य यह सिद्धान्त साफ़ और दृढ़ता से बताता है। सच्चे गुरु को साधारण मनुष्य मानना वर्जित है। इसका कारण यह है कि ऐसा व्यक्ति वैसे ही बोलता है, जैसे भगवान भीतर से उसे निर्देश देते हैं। इसलिए उससे जो सुना जाता है, वह गुरु-परम्परा के माध्यम से स्वयं भगवान से आया हुआ समझा जाता है (चैतन्य-चरितामृत, अन्त्य-लीला 5.71, टीका)। श्री चैतन्य महाप्रभु ने यह पूरा प्रसंग यही शिक्षा देने के लिए रचा। कृष्ण के बारे में बोलने की किसी वैष्णव की योग्यता का जन्म, जाति या सामाजिक पद से कोई सम्बन्ध नहीं है। यह पूरी तरह उसकी भक्ति की शुद्धता पर निर्भर है। इस कथा में प्रद्युम्न मिश्र की अपनी भूमिका बस इतनी थी: पूछना, प्रतीक्षा करना, क्षण भर के लिए सन्देह करना, और फिर सुनना। उनकी यही सरल सच्चाई थी, जिसके कारण यह शिक्षा मन में उतर सकी।

इस अध्याय के शास्त्र प्रमाण (3)

সন্ন্যাসী পণ্ডিতগণের করিতে গর্বনাশ । নীচ-শূদ্র-দ্বারা করেন ধর্মের প্রকাশ ॥

sannyāsī paṇḍita-gaṇera karite garva nāśa
nīca-śūdra-dvārā karena dharmera prakāśa

शब्दार्थ

sannyāsī: persons in the renounced order; paṇḍita-gaṇera: of the learned scholars; karite garva nāśa: to vanquish the pride; nīca-śūdra-dvārā: through a lowborn, fourth-class man; karena dharmera prakāśa: He manifests real religious principles.

सन्न्यासियों और विद्वान पण्डितों के मिथ्या अहंकार को नष्ट करने के लिए, वे एक शूद्र, अर्थात् निम्न, चौथे वर्ग के व्यक्ति के माध्यम से भी वास्तविक धार्मिक सिद्धान्तों का प्रसार करते हैं।

तात्पर्य से: टीका का अंश: "जब कोई व्यक्ति वेदान्त-सूत्र में अत्यन्त विद्वान होता है, तो उसे पण्डित अर्थात् विद्वान कहा जाता है। सामान्यतः यह योग्यता ब्राह्मणों और सन्न्यासियों को दी जाती है।"

Antya 5.84 Sri Chaitanya-charitamrita

कृष्णदास कविराज का अपना सारांश कि महाप्रभु ने पूरे प्रद्युम्न मिश्र प्रसंग को इस प्रकार क्यों रचा: जन्म या सन्न्यास से आने वाले मिथ्या अहंकार पर अंकुश लगाने के लिए।

প্রদ্যুম্নমিশ্র ইঁহ বৈষ্ণব প্রধান ।
জগন্নাথের মহা-সোয়ার ইঁহ 'দাস' নাম ॥ ৪৩ ॥

pradyumna-miśra iṅha vaiṣṇava pradhāna
jagannāthera mahā-soyāra iṅha 'dāsa' nāma

शब्दार्थ

pradyumna-miśra: Pradyumna Mishra; iṅha: this person; vaiṣṇava pradhāna: chief of the Vaishnavas; jagannāthera: of Lord Jagannatha; mahā-soyāra: great servitor; iṅha 'dāsa' nāma: his name is Dasa.

"यह प्रद्युम्न मिश्र हैं, जो समस्त वैष्णवों में श्रेष्ठ हैं। ये भगवान जगन्नाथ के महान सेवक हैं, और इनका नाम दास है।"

Madhya 10.43 Sri Chaitanya-charitamrita

सार्वभौम भट्टाचार्य द्वारा प्रद्युम्न मिश्र का परिचय श्री चैतन्य महाप्रभु से कराया जाना, जब महाप्रभु दक्षिण भारत से पुरी लौटे।

কাশীমিশ্র, প্রদ্যুম্নমিশ্র, রায় ভবানন্দ ।
যাঁহার মিলনে প্রভু পাইলা আনন্দ ॥ ১৩১ ॥

kāśī-miśra, pradyumna-miśra, rāya bhavānanda
yāṅhāra milane prabhu pāilā ānanda

शब्दार्थ

kāśī-miśra: Kashi Mishra; pradyumna-miśra: Pradyumna Mishra; rāya bhavānanda: Bhavananda Raya; yāṅhāra milane: by meeting whom; prabhu pāilā ānanda: the Lord obtained happiness.

"जगन्नाथ पुरी के भक्तों की सूची में, काशी मिश्र पाँचवें थे, प्रद्युम्न मिश्र छठे और भवानन्द राय सातवें। भगवान चैतन्य को इनसे मिलकर अत्यन्त आनन्द प्राप्त हुआ।"

Adi 10.131 Sri Chaitanya-charitamrita

कृष्णदास कविराज गोस्वामी द्वारा दी गई पुरी के उन भक्तों की सूची जिनकी संगति महाप्रभु को सबसे अधिक आनन्द देती थी; प्रद्युम्न मिश्र को काशी मिश्र और भवानन्द राय, अर्थात् रामानन्द राय के पिता, के बीच छठा स्थान दिया गया है।

ऊपर जाएँ

उपसंहार

एक दृष्टि में #

  • स्पष्ट विद्वत्ता वाले एक ब्राह्मण, जिन्होंने बिना किसी विरोध के सामाजिक दृष्टि से निम्न कुल में जन्मे एक वैष्णव को अपना शिक्षक स्वीकार किया।
  • पुरी के उन भक्तों में छठे स्थान पर गिने गए, जिनकी संगति महाप्रभु को सबसे अधिक आनन्द देती थी।
  • सार्वभौम भट्टाचार्य ने उन्हें "समस्त वैष्णवों में श्रेष्ठ" और भगवान जगन्नाथ का महान सेवक कहा (चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 10.43)।
  • यह पूरा प्रसंग इसलिए बचा रह पाया क्योंकि प्रद्युम्न मिश्र ने इसे स्वयं अपने ही शब्दों में महाप्रभु को सुनाया, जिसे कृष्णदास कविराज गोस्वामी ने लगभग ज्यों का त्यों संरक्षित कर दिया।

दो परम्पराओं के बीच एक ब्राह्मण #

प्रद्युम्न मिश्र वास्तव में कहाँ के थे, यह उन कुछ छोटी बातों में से एक है, जिन पर गौड़ीय स्रोत एकमत नहीं हैं। गौड़ीय वैष्णव अभिधान के अनुसार वे श्रीहट्ट, अर्थात् आज के सिलहट, के निवासी थे और बाद में जगन्नाथ पुरी के पास आकर बस गए। श्रील भक्तिसिद्धान्त सरस्वती ठाकुर चैतन्य-चरितामृत आदि-लीला 10.131 पर अपनी अनुभाष्य टीका में साफ़ कहते हैं कि प्रद्युम्न मिश्र जन्म से उड़ीसा के थे। वृन्दावन दास ठाकुर भी चैतन्य-भागवत में यही कहते हैं। दोनों परम्पराएँ इस बात पर सहमत हैं कि वे स्पष्ट रूप से विद्वान और सच्चे भक्त ब्राह्मण थे। उनका मतभेद केवल जन्म-स्थान पर है, और यहाँ इस मतभेद को किसी एक पक्ष में तय किए बिना खुला छोड़ा गया है।

पुरी पहुँचने के बाद उनके स्थान पर कोई विवाद नहीं है। कृष्णदास कविराज ने चैतन्य-वृक्ष का प्रसिद्ध रूपक दिया है, जिसमें स्वयं श्री चैतन्य महाप्रभु को वृक्ष बताया गया है। प्रद्युम्न मिश्र को इस वृक्ष की शाखाओं में गिना जाता है। वे उन निवासी भक्तों में से एक थे, जिनकी संगति महाप्रभु को बहुत प्रिय थी, जैसे काशी मिश्र और भवानन्द राय। चैतन्य-भागवत तो एक अनोखे वाक्य में उन्हें ऐसा व्यक्ति बताता है, जिनका शरीर स्वयं "ठोस प्रेम" था, अर्थात् कृष्ण-प्रेम, जिसने शरीर का रूप ले लिया हो।

जगन्नाथ पुरी के भक्तों के मध्य #

जब महाप्रभु दक्षिण भारत की अपनी लम्बी यात्रा के बाद नीलाचल लौटे, तब सार्वभौम भट्टाचार्य ने वहाँ एकत्र पुरी के निवासियों से एक-एक करके उनका परिचय कराया। यह वैसा ही था, जैसे कोई मेज़बान लौटे हुए यात्री को पुराने मित्रों से मिलवाता है। प्रद्युम्न मिश्र के बारे में सार्वभौम भट्टाचार्य ने बस इतना कहा कि वे "समस्त वैष्णवों में श्रेष्ठ" हैं, भगवान जगन्नाथ के महान सेवक हैं, और "दास" नाम धारण करते हैं (चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 10.43)। उड़ीसा के ब्राह्मण परिवारों में यह नाम भक्ति की विनम्रता का चिह्न था। यह वह जाति-सूचक शब्द नहीं था, जिसका संकेत यही नाम बंगाल में देता। कुछ विवरणों के अनुसार उनकी मन्दिर-सेवा जगन्नाथ की रसोई से जुड़ी थी। यह उन अनेक शान्त सेवाओं में से एक थी, जिनसे पुरी के निवासी भक्तों का दैनिक जीवन भरा रहता था।

इससे भी पहले, आदि-लीला 10.131 में पुरी के भक्तों की जो सूची दी गई है, उसमें प्रद्युम्न मिश्र का नाम छठे स्थान पर है। उनका नाम ठीक काशी मिश्र के बाद और भवानन्द राय से पहले आता है। भवानन्द राय रामानन्द राय के पिता थे। एक गृहस्थ ब्राह्मण के लिए यह बहुत सम्मानित संगति थी। इससे यह भी पता चलता है कि जिस प्रसंग ने उन्हें प्रसिद्ध किया, उससे वर्षों पहले ही वे महाप्रभु के पुरी-मण्डल का कितना केन्द्रीय भाग बन चुके थे। बाद की एक सूची में वे फिर संक्षेप में दिखाई देते हैं। यह उन भक्तों की सूची है, जो हरिदास ठाकुर के साथ भगवान के दर्शन करने आए (मध्य-लीला 25.229)। यह एक छोटा-सा विवरण है। लेकिन इससे एक बार फिर पता चलता है कि वे महाप्रभु के नीलाचल-वर्षों के सामान्य, दैनिक जीवन का हिस्सा थे।

Nandgram Dham
सत्यापित शास्त्रीय
लेखक
हमारी सम्पादकीय टीम हरे कृष्ण मूवमेंट, कोटा के प्रशिक्षित भक्तों एवं शोधकर्ताओं से बनी है, जो इसी गुरु-परम्परा का प्रतिदिन पालन करते हैं। प्रत्येक जीवनी सावधानीपूर्वक शोध और शास्त्रों के विरुद्ध तथ्य-जाँच के बाद लिखी जाती है।
समीक्षक
मंदिर एवं शास्त्रीय शोध टीम
तथ्यात्मक शुद्धता तथा वैष्णव दर्शन एवं श्रील प्रभुपाद की शिक्षाओं के साथ संगति सुनिश्चित करने हेतु प्रत्येक जीवनी की हमारे वरिष्ठ भक्तों एवं शास्त्रीय शोधकर्ताओं द्वारा विस्तृत समीक्षा की जाती है।
अंतिम अद्यतन: