पाठ पर जाएँ
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
घाट · मथुरा

तिन्दुक-तीर्थ

Tinduka-tīrtha हिन्दी नाम प्रस्तावित

संक्षिप्त हिन्दी पृष्ठ। यहाँ परिचय, महिमा और यात्रा की जानकारी हिन्दी में है। लीलाएँ, परम्परा, इतिहास और स्रोतों का पूरा विवरण अंग्रेज़ी पृष्ठ पर पढ़ें।
यात्रा से पहले
यह क्या है
तिन्दुक-तीर्थ Mathurā में Yamunā पर एक स्नान-स्थान है।
दर्शन
मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) मथुरा के चारों ओर दस मील की पैदल परिक्रमा के दर्शन-स्थानों में तिन्दुक-तीर्थ का नाम देती है।

संक्षेप में

तिन्दुक-तीर्थ मथुरा में यमुना पर एक स्नान-स्थान है। भक्ति-रत्नाकर में विश्राम-घाट के दक्षिण के बारह तीर्थों (पवित्र स्नान-स्थानों) में यह पाँचवाँ है, कनखल-तीर्थ के बाद।[1 +1] वराह पुराण इसे एक परम गुप्त पवित्र क्षेत्र कहता है, जहाँ स्नान करने वाले का भगवान के लोक में सम्मान होता है, और तिन्दुक नाम के उस नाई की कथा बताता है जो प्रतिदिन यहाँ स्नान करता था और तीर्थ के प्रभाव से मुक्ति पा गया।[1 +5] श्रील प्रभुपाद तिन्दुक का नाम उन चौबीस घाटों में लेते हैं जिनमें श्री चैतन्य महाप्रभु ने स्नान किया।[8 +2]

मुख्य तथ्य

प्रकारघाट
क्षेत्र · इलाकामथुरा
यह भी इसका भाग हैयमुना
आचार्यŚrī Caitanya Mahāprabhu, Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya

महिमा

वराह पुराण में भगवान, वराह रूप में, पृथ्वी देवी से कहते हैं कि तिन्दुक नाम का एक परम गुप्त स्थान (क्षेत्र) है, और जो वहाँ स्नान …

वराह पुराण में भगवान, वराह रूप में, पृथ्वी देवी से कहते हैं कि तिन्दुक नाम का एक परम गुप्त स्थान (क्षेत्र) है, और जो वहाँ स्नान करता है, उसका उनके लोक में सम्मान होता है (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)। श्रील रूप गोस्वामी अपने मथुरा-माहात्म्य में आदि-वराह से यह श्लोक उद्धृत करते हैं, और भक्ति-रत्नाकर भी इसे उद्धृत करता है; तीनों ग्रन्थों में इसका एक शब्द अलग-अलग पढ़ा गया है।[1 +5]

Varāha Purāṇa, adhyāya 152 (colophon 'mathurā-tīrtha-praśaṁsā'), vv. 42-43[3]

अस्ति क्षेत्रं परं गुह्यं तिंदुकं नाम नामतः ॥ 42 ॥ तस्मिन्स्नातो नरो देवि मम लोके महीयते ।। अस्मिंस्तीर्थे पुरा वृत्तं तच्छृणुष्व वसुन्धरे ॥ 43 ॥

asti kṣetraṁ paraṁ guhyaṁ tiṁdukaṁ nāma nāmataḥ
tasminsnāto naro devi mama loke mahīyate
asmiṁstīrthe purā vṛttaṁ tacchṛṇuṣva vasundhare

यहाँ कोई प्रकाशित अनुवाद नहीं दिया गया; पृष्ठ के पाठ में इस अंश का सारांश है।

तिन्दुक नाई

इसके बाद भगवान बताते हैं कि बहुत पहले इस तीर्थ पर क्या हुआ था (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)। पांचाल देश के समृद्ध नगर काम्पिल्य में, जहाँ ब्रह्मदत्त का राज था, तिन्दुक नाम का एक नाई रहता था। समय के साथ उसका पूरा परिवार मर गया। शोक में उसने सारी आसक्ति त्याग दी और मथुरा चला गया। वहाँ वह एक ब्राह्मण के आवास में रहकर काम करता था और अपने व्रत पर दृढ़ रहकर प्रतिदिन यमुना में स्नान करता था।[3 +2]

Varāha Purāṇa, adhyāya 152, vv. 44-48[6]

पांचालविषये देवि काम्पिल्यं च पुरोत्तमम्।। धनधान्यसमायुक्तं ब्रह्मदत्तेन पालितम् ॥ 44 ॥ तस्मिंस्तु वसते देवि तिंदुको नाम नापितः।। तस्मिंस्तु वसतस्तस्य नापितस्य पुरोत्तमे ॥ 45 ॥ कालेन महता तस्य कुटुम्बं च क्षयं गतम् ।। क्षीणे कुटुम्बे तु तदा सुभृशं दुःखपीडितः ॥ 46 ॥ सर्वसंगं परित्यज्य सोऽगच्छन्मथुरां तदा ।। ब्राह्मणावसथे सोऽपि वसमानो वसुन्धरे ॥ 47 ॥ तस्य कर्मशतं कृत्वा स्नात्वैव यमुनां नदीम् ।। नित्यं स यमुनां स्नाति चिरकालं दृढव्रतः ॥ 48 ॥

pāṁcālaviṣaye devi kāmpilyaṁ ca purottamam|| dhanadhānyasamāyuktaṁ brahmadattena pālitam
tasmiṁstu vasate devi tiṁduko nāma nāpitaḥ|| tasmiṁstu vasatastasya nāpitasya purottame
kālena mahatā tasya kuṭumbaṁ ca kṣayaṁ gatam
kṣīṇe kuṭumbe tu tadā subhṛśaṁ duḥkhapīḍitaḥ
sarvasaṁgaṁ parityajya so'gacchanmathurāṁ tadā
brāhmaṇāvasathe so'pi vasamāno vasundhare
tasya karmaśataṁ kṛtvā snātvaiva yamunāṁ nadīm
nityaṁ sa yamunāṁ snāti cirakālaṁ dṛḍhavrataḥ

यहाँ कोई प्रकाशित अनुवाद नहीं दिया गया; पृष्ठ के पाठ में इस अंश का सारांश है।

बहुत समय बाद उसकी मृत्यु हुई। तीर्थ के प्रभाव से उसने एक अच्छे कुल में एक उत्तम ब्राह्मण के रूप में जन्म लिया, जो योगियों में श्रेष्ठ, बहुत ज्ञानी और विष्णु का भक्त था, और जिसे अपना पिछला जन्म याद था; और उसी तीर्थ के प्रभाव से उसने वह मुक्ति पाई जिसे पाना बहुत कठिन है।[3 +2]

अन्य श्लोक

वराह पुराण तिन्दुक को मथुरा के उन तीर्थों में भी गिनता है जो कुरुक्षेत्र से सौ गुना श्रेष्ठ हैं; श्रील रूप गोस्वामी ग्रहण और ऐसे ही अन्य समयों पर स्नान के प्रसंग में ये श्लोक उद्धृत करते हैं।[12 +1] नारद पुराण विश्राम-घाट (विश्रान्ति) से दक्षिण की ओर चलने वाली अपनी सूची में तिन्दुक को कनखल के दक्षिण में रखता है, और कहता है कि जो श्रेष्ठ मनुष्य यहाँ स्नान करता है, वह राजसूय यज्ञ का फल पाता है और स्वर्ग में देवता की तरह आनन्द करता है (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।[14]

नन्दग्राम धाम संपादकीय टीम द्वारा संदर्भों में दिए स्रोतों से लिखा गया। अंतिम अद्यतन 2026-11-17। अनुवाद: नन्दग्राम धाम संपादकीय टीम।