Āṭora
आटोर Hindi name proposed
- What it is
- Āṭora is a village on the way from Kāmyavana towards Varṣāṇā.
- Visiting
- The Bhakti-ratnākara names Āṭora after Ūdhā and before Kadamba-khaṇḍī and the village Svarṇahāra, Sunaharā, on the way from Kāmyavana to Varṣāṇā, and Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) lists it after …
In short
Āṭora is a village on the way from Kāmyavana towards Varṣāṇā. The Bhakti-ratnākara calls it charming and secluded, a place where Kṛṣṇa is absorbed in play for all eight praharas, the watches of the day and night.[1 +1] The guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) derives the name from these eight watches. Śrīmad-Bhāgavatam tells Kṛṣṇa's games with the cowherd boys in the forest but does not name Āṭora.[1 +4]
Key facts
| Kind | pastime site |
|---|---|
| Region · area | Kāmyavana |
| Ācāryas | Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura |
Divine pastimes
Śrīmad-Bhāgavatam (10.12) tells how Kṛṣṇa woke His cowherd friends early in the morning, took the calves to the forest with them and played many games there. It describes play in the forest by day; it does not name Āṭora and does not speak of play through all eight watches.[3 +2]
itthaṃ satāṃ brahma-sukhānubhūtyā dāsyaṃ gatānāṃ para-daivatena / māyāśritānāṃ nara-dārakeṇa sākaṃ vijahruḥ kṛta-puṇya-puñjāḥ
In this way, all the cowherd boys used to play with Kṛṣṇa, who is the source of the Brahman effulgence for jñānīs desiring to merge into that effulgence, who is the Supreme Personality of Godhead for devotees who have accepted eternal servitorship, and who for ordinary persons is but another ordinary child. The cowherd boys, having accumulated the results of pious activities for many lives, were able to associate in this way with the Supreme Personality of Godhead. How can one explain their great fortune?
Translation: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupādaŚrīla Prabhupāda retells the chapter in his Kṛṣṇa book; the passage is about the pastime in general, not about this village:[5]
General teaching (does not name the place)“Yet He gave full transcendental pleasure to the cowherd boys who played with Him. Only after accumulating heaps of pious activities were those boys promoted to personally associate with the Supreme Personality of Godhead.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, chapter 12, 'The Killing of the Aghāsura Demon' · vedabase.io
Traditional accounts
According to the Bhakti-ratnākara (Fifth Wave), Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī, leading Śrīla Śrīnivāsa Ācārya and Śrīla Narottama …
According to the Bhakti-ratnākara (Fifth Wave), Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī, leading Śrīla Śrīnivāsa Ācārya and Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura through the forests of Vraja, told Śrīla Śrīnivāsa Ācārya that this village of Āṭora is charming and secluded and that here Kṛṣṇa is absorbed in play for all eight praharas (summarised here, not translated).[1 +1]
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) says that Kṛṣṇa played here happily through the day and night with His dearest friends, names them, and explains Āṭora as "āṭho praharas", the eight watches. The list of friends and the explanation of the name are the guidebook's own.[1 +1] Śrīla Rūpa Gosvāmī's Rādhā-Kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā counts all but one of these boys among Kṛṣṇa's friends, and Śrīmad-Bhāgavatam names four of them, Stoka-kṛṣṇa, Śrīdāmā, Subala and Arjuna, among the cowherd boys whom Kṛṣṇa addresses in the forest. Neither text connects them with Āṭora.[6 +2]
Visiting today
The Bhakti-ratnākara names Āṭora after Ūdhā and before Kadamba-khaṇḍī and the village Svarṇahāra, Sunaharā, on the way from Kāmyavana to Varṣāṇā, and Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) lists it after Ūdhā among the places visited after the Kāmyavana parikramā. Neither book gives a distance or direction, so the order of listing may be the only guide to where it lies.[1 +1]
Location
References
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave v.886, printed p.218: Āṭora-grāma, 2nd ed., 1912
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 160
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.12, translations of Texts 1-11 (Śrīla Prabhupāda), online edition · vedabase.io
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.12.11 (vedabase: Texts 7-11), GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, chapter 12, 'The Killing of the Aghāsura Demon' · vedabase.io
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Rādhā-Kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā, part 2 v.31: Kṛṣṇa's priya-sakhās
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Rādhā-Kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā, part 2 vv.36-37: Kṛṣṇa's priya-narma-sakhās and vidūṣakas
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.22.31-32, GRETIL