Jhūlanavana
झूलनवन Hindi name proposed
- What it is
- Jhūlanavana, the "swing forest", is the tenth of the twelve forests (vanas) that the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) counts inside the ten-mile parikramā of Vṛndāvana town.
- Visiting
- The guidebook's town map writes the name on the east side of Vṛndāvana, between the town and the eastern parikramā road.
In short
Jhūlanavana, the "swing forest", is the tenth of the twelve forests (vanas) that the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) counts inside the ten-mile parikramā of Vṛndāvana town. It lies on the east side of the town, south of Rādhā-bāga (Rādhāvana) and north of Gahvaravana.[1 +3] According to the local tradition recorded in the same book, the sakhīs, Rādhā's girl companions, swung Rādhā and Kṛṣṇa here, and Kṛṣṇa in turn swung Rādhā and Her friends; the book cites no text for this, so it is not certain.[1] No scripture or Gosvāmī work names the forest, though they tell the swing pastime itself.[5 +3]
Key facts
| Kind | forest |
|---|---|
| Region · area | Vṛndāvana |
Divine pastimes
What the Bhāgavatam tells
In Śrīmad-Bhāgavatam Kṛṣṇa's only swing play is a game with Balarāma and the cowherd boys, among the games they played in Vṛndāvana before the demon Pralamba came. The verse names no place or tree, and Canto 10 tells no swing pastime of Kṛṣṇa with the gopīs.[5 +2]
kvacic ca dardura-plāvair vividhair upahāsakaiḥ / kadācit syandolikayā karhicin nṛpa-ceṣṭayā
They would sometimes jump around like frogs, sometimes play various jokes, sometimes ride in swings and sometimes imitate monarchs.
Translation: Śrīla Prabhupāda's disciples (BBT)Śrīla Prabhupāda's Kṛṣṇa book says that the boys enjoyed swinging underneath the trees.[7] Two commentators, Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura and Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa, explain that this swinging was from the third day of the bright half of the month of Śrāvaṇa onward (summarised here, not translated).[9] In his comment on ŚB 10.47.53 Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura counts swinging among the pastimes that Kṛṣṇa enacted with the gopīs, unseen by others, during Uddhava's visit; he names no place.[10]
The Purāṇas
The Padma Purāṇa, telling the daily pastimes of Rādhā and Kṛṣṇa in Vṛndāvana, says that after meeting in the forest They sometimes sit on a swing and are swung by Their friends. It names no forest or spot.[8]
इत्थं तौ बहुयत्नेन मिलित्वा कानने ततः ॥ 47 ॥ विहारैर्विविधैस्तत्र दिनं विक्रीडतो मुदा । दोलायां च समारूढौ सखिभिर्दोलितौ क्वचित् ॥ 48 ॥
itthaṁ tau bahuyatnena militvā kānane tataḥ
47
vihārairvividhaistatra dinaṁ vikrīḍato mudā
dolāyāṁ ca samārūḍhau sakhibhirdolitau kvacit || 48 ||
The Garga-saṁhitā tells of a spring swing festival in the month of Caitra, on a kadamba tree in a secluded part of the Vṛndāvana forest near the Yamunā, with Rādhā at Kṛṣṇa's side. It too names no spot in the town.[11 +2]
एकदा श्रीहरिस्ताभिर्वृन्दारण्ये मनोहरे । यमुनानिकटे दिव्ये पुंस्कोकिलतरुव्रजे ॥ 6 ॥ मधुपध्वनिसंयुक्ते कूजत्कोकिलसारसे । मधुमासे मन्दवायौ वसन्तलतिकावृते ॥ 7 ॥ दोलोत्सवं समारेभे हरिर्मदनमोहनः । कदम्बवृक्षे रहसि कल्पवृक्षे मनोहरे ॥ 8 ॥
ekadā śrīharistābhirvṛndāraṇye manohare
yamunānikaṭe divye puṁskokilataruvraje
madhupadhvanisaṁyukte kūjatkokilasārase
madhumāse mandavāyau vasantalatikāvṛte
dolotsavaṁ samārebhe harirmadanamohanaḥ
kadambavṛkṣe rahasi kalpavṛkṣe manohare ||
The Gosvāmīs
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā says that the Gosvāmīs described the swing pastimes of Rādhā and Kṛṣṇa, and their works bear this out in general. Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī praises Govinda-sthala, where the sakhīs swing Śrī Rādhā and the lifter of the hill every spring, and Śrīla Rūpa Gosvāmī wrote songs for the swing festival in which Mādhava sways on a jewelled swing while the gopīs clap (both summarised here, not translated). Neither names Jhūlanavana or a place in Vṛndāvana town; the Bhakti-ratnākara sets the Govinda-sthala verse at Cakra-tīrtha near Govardhana.[1 +2]
In its tour of Vṛndāvana the Bhakti-ratnākara points out a spot on the bank of the Yamunā where Kṛṣṇa swings with His beloved, and gives a song of the rainy season in which Lalitā and the other sakhīs gently swing the Couple in a grove (summarised here, not translated). It does not name the place, and no source says whether it is this forest.[16] Read more: The swing pastimes of Rādhā and Kṛṣṇa →
Śrīla Prabhupāda
No statement of Śrīla Prabhupāda about Jhūlanavana has been found in the works searched.
No statement of Śrīla Prabhupāda about Jhūlanavana has been found in the works searched. In The Nectar of Devotion, as a general instruction, he names the Jhulana-yātrā, the festival with the Lord on a swing, among the festivals a devotee should observe.[17]
General teaching (does not name the place)“the ceremony of Jhulana-yātrā with the Lord sitting on a swing, and Dola-yātrā (the Lord’s activities in the month of March)”
Śrīla Prabhupāda, The Nectar of Devotion, Chapter 9 ('Further Considerations of Devotional Principles'), section 'Observing ārati and celebrations of the Lord' · vedabase.io
Visiting today
The guidebook's town map writes the name on the east side of Vṛndāvana, between the town and the eastern parikramā road. No source gives the extent of the forest or says what is there today.[1 +3]
Dolā-kadamba
Dolā-kadamba, "the swing kadamba", is one of three kadamba trees of Vṛndāvana that Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) singles out, with the Keli-kadamba and the Cīra-kadamba. The book gives only its name and place: no story and no description.[18] It places the tree in "the Rādhā-bāga Jhūlanavana" and may mean either the garden or the forest beside it, since it describes Jhūlanavana as lying south of Rādhā-bāga (Rādhāvana); it does not say on which side the tree stands, so the spot is not certain, and whether the tree still stands today is not known.[1 +1] No scripture, Gosvāmī text or statement of Śrīla Prabhupāda that names this tree has been found in the works searched: the swing play of the Bhāgavatam and the swing festival of the Garga-saṁhitā on a kadamba, told above, name no tree, and no source links them to the Dolā-kadamba.[5 +5]
Location
| Where it is | south of Rādhā-bāga; map label[19] |
|---|
Places at Jhūlanavana
1 places
Also described on this page
- Dolā-kadamba tree
Nearby places
Rādhāvana · Gahvaravana (Vṛndāvana)
References
19 references
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 342
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 341
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 298
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 25
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.18.15, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.18.16, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 18, 'Killing the Demon Pralambāsura' · vedabase.io
- Padma Purāṇa, Pātāla-khaṇḍa (5), adhyāya 83 (Vṛndāvana-māhātmya), verses 47b–48, Sanskrit Wikisource
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura: commentary on ŚB 10.18.15, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura: commentary on ŚB 10.47.53, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Garga-saṁhitā, Mādhurya-khaṇḍa (4) 15.6–8, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Mādhurya-khaṇḍa (4) 15.9, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Mādhurya-khaṇḍa (4) 15.10, Sanskrit Wikisource
- Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, Vraja-vilāsa-stava, verse 80
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Gītāvalī, song 4 and song 5 (āsāvarī: whole song)
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. printed p. 419: couplet and the first song after it (rāga Mallāra), 2nd ed., 1912
- Śrīla Prabhupāda, The Nectar of Devotion, Chapter 9 ('Further Considerations of Devotional Principles'), section 'Observing ārati and celebrations of the Lord' · vedabase.io
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 346
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 658-659