Ramaṇa-reti (Mahāvana)
रमण-रेती (महावन)
Also called Ramaṇa-retī
In short
Ramaṇa-reti is the sandy bank of the Yamunā near Mahāvana where, according to the undated parikramā notes Mahāvana, Kṛṣṇa and Balarāma played with the cowherd boys; it was once called Ramaṇaka.[1 +1] The Garga-saṁhitā speaks of a sandy Ramaṇa-sthala by the Yamunā near Mahāvana, where the sage Durvāsā saw the child Madana-gopāla at play.[3] The Bhakti-ratnākara shows the Ramaṇaka sand on the Yamunā bank, where Śrīla Sanātana Gosvāmī saw Madana-gopāla playing with the boys of Mahāvana.[2 +1] It is a different place from the Ramaṇa-reti of Vṛndāvana.[5]
Key facts
| Kind | pastime site |
|---|---|
| Region · area | Mahāvana |
| Also part of | Yamunā |
| Ācāryas | Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, Śrīla Sanātana Gosvāmī, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura |
Why it is glorified
The Garga-saṁhitā says that when the Yamunā came to Vraja she made her home in several places, among them beside Mahāvana at the …
The Garga-saṁhitā says that when the Yamunā came to Vraja she made her home in several places, among them beside Mahāvana at the sandy Ramaṇa-sthala. Among the thousand names of the Yamunā it calls her adorned with the Ramaṇa-sthala and the great river of Mahāvana (summarised here, not translated).[6 +2]
विश्रांतवासिनी काम्या रम्या गोकुलवासिनी । रमणस्थलशोभाढ्या महावनमहानदी ॥ 32 ॥
viśrāṁtavāsinī kāmyā ramyā gokulavāsinī
ramaṇasthalaśobhāḍhyā mahāvanamahānadī || 32 ||
Divine pastimes
The boys' play by the river
Śrīmad-Bhāgavatam (10.11.12) tells that after the twin arjuna trees were broken, Rohiṇī went to call Rāma and Kṛṣṇa, who had gone to the riverside and were playing hard with the other boys. The verse does not name the place; Śrīla Sanātana Gosvāmī's commentary names the river as the Yamunā.[5 +2]
sarit-tīra-gataṁ kṛṣṇaṁ bhagnārjunam athāhvayat
rāmaṁ ca rohiṇī devī krīḍantaṁ bālakair bhṛśam ||
Once, after the uprooting of the yamala-arjuna trees, Rohiṇīdevī went to call Rāma and Kṛṣṇa, who had both gone to the riverside and were playing with the other boys with deep attention.
Translation: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupādaŚrīla Prabhupāda's Kṛṣṇa book (chapter 11) retells the scene on the bank of the Yamunā, without naming the place.[5]
General teaching (does not name the place)“One day Lord Kṛṣṇa, the liberator of the twin arjuna trees, was playing with Balarāma and the other children on the bank of the Yamunā, and because it was already late in the morning, Rohiṇī, the mother of Balarāma, went to call them back home.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, Chapter 11 (Killing the Demons Vatsāsura and Bakāsura) · vedabase.io
The Garga-saṁhitā also tells that Rāma and Keśava, with Śrīdāmā, Subala and the other boys of Vraja, rolled in play on the bright sand of the Yamunā (summarised here, not translated).[6 +2]
श्रीदामसुबलाद्यैश्च वयस्यैर्व्रजबालकैः । यमुनासिकते शुभ्रे लुठंतौ सकुतूहलौ ॥ 15 ॥ कालिंद्युपवने श्यामैस्तमालैः सघनैर्वृते । कदंबकुंजशोभाढ्ये चेरतू रामकेशवौ ॥ 16 ॥
śrīdāmasubalādyaiśca vayasyairvrajabālakaiḥ
yamunāsikate śubhre luṭhaṁtau sakutūhalau
15
kāliṁdyupavane śyāmaistamālaiḥ saghanairvṛte
kadaṁbakuṁjaśobhāḍhye ceratū rāmakeśavau || 16 ||
Durvāsā sees Madana-gopāla
The Garga-saṁhitā (Goloka-khaṇḍa 20) tells that the sage Durvāsā came to Vraja to see Kṛṣṇa and found Him near the Kālindī, on the holy sandy bank at the Ramaṇa-sthala near Mahāvana, as Madana-gopāla, rolling and wrestling with the boys (summarised here, not translated).[3]
भगवज्जन्मवर्णनं दुर्वाससो मायादर्शनं श्रीनंदनंदनस्तोत्रवर्णनम् श्रीनारद उवाच - एकदा कृष्णचंद्रस्य दर्शनार्थं परस्य च । दुर्वासा मुनिशार्दूलो व्रजमंडलमाययौ ॥ 1 ॥ कालिंदीनिकटे पुण्ये सैकते रमणस्थले । महावनसमीपे च कृष्णमाराद्ददर्श ह ॥ 2 ॥ श्रीमन्मदनगोपालं लुठंतं बालकैः सह । परस्परं प्रयुद्ध्यंतं बालकेलिं मनोहरम् ॥ 3 ॥
bhagavajjanmavarṇanaṁ durvāsaso māyādarśanaṁ śrīnaṁdanaṁdanastotravarṇanam śrīnārada uvāca - ekadā kṛṣṇacaṁdrasya darśanārthaṁ parasya ca
durvāsā muniśārdūlo vrajamaṁḍalamāyayau
1
kāliṁdīnikaṭe puṇye saikate ramaṇasthale
mahāvanasamīpe ca kṛṣṇamārāddadarśa ha
2
śrīmanmadanagopālaṁ luṭhaṁtaṁ bālakaiḥ saha
parasparaṁ prayuddhyaṁtaṁ bālakeliṁ manoharam || 3 ||
Traditional accounts
The parikramā notes Mahāvana, citing the Bhakti-ratnākara, say that Ramaṇa-reti is the sand on the Yamunā bank where Kṛṣṇa and …
The parikramā notes Mahāvana, citing the Bhakti-ratnākara, say that Ramaṇa-reti is the sand on the Yamunā bank where Kṛṣṇa and Balarāma played, formerly called Ramaṇaka, and that Śrīla Sanātana Gosvāmī chanted near it while he stayed at Gokula.[1 +1]
The Gosvāmīs and ācāryas
According to the Bhakti-ratnākara, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana showed Śrīla Śrīnivāsa Ācārya the Ramaṇaka sand on …
According to the Bhakti-ratnākara, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana showed Śrīla Śrīnivāsa Ācārya the Ramaṇaka sand on the bank of the Yamunā, where Madana-gopāla plays. One day the Deity came there as a cowherd boy with the children of Mahāvana and played many games. Seeing them, Śrīla Sanātana Gosvāmī understood that this was no ordinary child, followed Him into a temple when the game was over, and found there only Madana-mohana.[2 +2]
অহে শ্রীনিবাস স্থান করহ দর্শন। এই খানে ছিলেন গোস্বামী সনাতন ॥ মহাবনবাসী যত লোক ভাগ্যবান্। সনাতনে দেখিলেই সবে পায় প্রাণ ॥ সনাতন মদনগোপাল দরশনে ॥ মহাসুখ পাইয়া রহয়ে মহাবনে ॥ রমণক বালু এই যমুনার তীরে। এথা রঙ্গে মদনগোপাল ক্রীড়া করে ॥ এক দিন মহাবনবাসি শিশু সনে। গোপশিশু রূপে আইলা এ দিব্য পুলিনে ॥ নানা খেলা খেলয়ে তা দেখি সনাতন। মনে বিচারয়ে এ সামান্য শিশু নন ॥ খেলা সাঙ্গ করি শিশু গমন করিতে। সনাতন চলিলেন তাহার পশ্চাতে ॥ মন্দিরে প্রবেশে শিশু তথা সনাতন। শিশু না দেখিয়া দেখে মদনমোহন ॥ সনাতন মদনগোপালে প্রনমিয়া। আইলেন বাসাঘরে কিছু না কহিয়া ॥
ahe śrīnibāsa sthāna karaha darśana| ei khāne chilena gosbāmī sanātana
mahābanabāsī yata loka bhāgyabān| sanātane dekhilei sabe pāẏa prāṇa
sanātana madanagopāla daraśane
mahāsukha pāiẏā rahaẏe mahābane
ramaṇaka bālu ei yamunāra tīre| ethā raṅge madanagopāla krīṛā kare
eka dina mahābanabāsi śiśu sane| gopaśiśu rūpe āilā e dibya puline
nānā khelā khelaẏe tā dekhi sanātana| mane bicāraẏe e sāmānya śiśu nana
khelā sāṅga kari śiśu gamana karite| sanātana calilena tāhāra paścāte
mandire prabeśe śiśu tathā sanātana| śiśu nā dekhiẏā dekhe madanamohana
sanātana madanagopāle pranamiẏā| āilena bāsāghare kichu nā kahiẏā ||
Elsewhere the same book says that Śrīla Sanātana Gosvāmī lived in Mahāvana from time to time and saw Madana-gopāla play with the boys on the Yamunā sandbank. How the Deity later came to him is told in many different ways; the accounts are set side by side on the page of the Madana-gopāla Mandira.[2 +1] Read more: How Madana-mohana came to Śrīla Sanātana Gosvāmī →
Location
| Where it is | 'on the bank of the Yamuna'[1] |
|---|
History
According to the historian Prabhudayāl Mītal (1966), a temple of Śrī Ramaṇa-vihārī stood here in his day, and Śrī Harināmadāsa, a disciple of Gopāladāsa, who founded the Kārṣṇi sect, built an āśrama here. He gives no date, and the details may have changed; they have not been checked on the spot.[11]
More on this place
How Madana-mohana came to Śrīla Sanātana Gosvāmī
References
12 references
- the undated parikramā notes Mahāvana, ¶58
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 283; Grantha Mandira text v.1777-1779, 2nd ed., 1912
- Garga-saṁhitā, Goloka-khaṇḍa (1) 20.1-3, Sanskrit Wikisource
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Second Wave (dvitīya taraṅga), 1912 ed. p. 93, 2nd ed., 1912
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, Chapter 11 (Killing the Demons Vatsāsura and Bakāsura) · vedabase.io
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2) 3.16-17, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Mādhurya-khaṇḍa (4) 19.32 (the thousand names of the Yamunā), Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Goloka-khaṇḍa (1) 17.15-16, Sanskrit Wikisource
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.11.12, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Sanātana Gosvāmī: commentary on ŚB 10.11.12, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Prabhudayāl Mītal, heading 'रमणरेती', printed p. 144
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 283; Grantha Mandira text v.1777-1779, 2nd ed., 1912