Sākṣi-gopāla Mandira (Vṛndāvana)
साक्षी-गोपाल मन्दिर (वृन्दावन) Hindi name proposed
Also called Śrī Sākṣī-gopāla
- What it is
- The Sākṣi-gopāla Mandira of Vṛndāvana was the temple of the Gopāla Deity who walked from Vṛndāvana to Vidyānagara to bear witness for a young brāhmaṇa, and who is worshipped today as Sākṣi-gopāla …
- Visiting
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) counts Śrī Sākṣi-gopāla among the principal ancient temples of Vṛndāvana, with Govinda, Gopīnātha and Madana-mohana.
In short
The Sākṣi-gopāla Mandira of Vṛndāvana was the temple of the Gopāla Deity who walked from Vṛndāvana to Vidyānagara to bear witness for a young brāhmaṇa, and who is worshipped today as Sākṣi-gopāla, "the witness Gopāla", near Purī in Orissa.[1 +8] The Caitanya-caritāmṛta says that His great temple stood at Govinda's place in Vṛndāvana, which Śrīla Prabhupāda's translation gives as the site where the Govinda temple now stands; the Bhakti-ratnākara agrees.[10 +2] Śrīla Prabhupāda told many times that this Deity was formerly in Vṛndāvana.[9 +5] The sources differ slightly on where exactly the temple stood.[10]
Key facts
| Kind | temple |
|---|---|
| Region · area | Vṛndāvana |
| Ācāryas | Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura |
Divine pastimes
The witness Gopāla
The Caitanya-caritāmṛta opens its fifth chapter of the Madhya-līlā with an offering of obeisances to the Lord who, as Sākṣi-gopāla, walked for a hundred days to help a brāhmaṇa:[1 +4]
পদ্ভ্যাং চলন্ যঃ প্রতিমা-স্বরূপো
ব্রহ্মণ্যদেবো হি শতাহগম্যম্ ।
দেশং যযৌ বিপ্রকৃতেঽদ্ভুতেহং
তং সাক্ষিগোপালমহং নতোঽস্মি ॥ ১ ॥
padbhyāṁ calan yaḥ pratimā-svarūpo
brahmaṇya-devo hi śatāha-gamyam
deśaṁ yayau vipra-kṛte ’dbhutehaṁ
taṁ sākṣi-gopālam ahaṁ nato ’smi
I offer my respectful obeisances unto the Supreme Personality of God [brahmaṇya-deva], who appeared as Sākṣi-gopāla to benefit a brāhmaṇa. For one hundred days He traveled through the country, walking on His own legs. Thus His activities are wonderful.
Translation: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupādaIt tells that two brāhmaṇas of Vidyānagara, an elder and a younger, came on pilgrimage to Vṛndāvana, bathed at Keśī-ghāṭa and Kāliya-ghāṭa, saw Gopāla and rested in His temple.[1 +4]
বৃন্দাবনে গোবিন্দ-স্থানে মহাদেবালয় ।
সে মন্দিরে গোপালের মহাসেবা হয় ॥ ১৩ ॥
vṛndāvane govinda-sthāne mahā-devālaya
se mandire gopālera mahā-sevā haya
In the village of Pañcakrośī Vṛndāvana, at the site where the Govinda temple is now situated, there was a great temple where gorgeous worship of Gopāla was performed.
Translation: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupādaBefore Gopāla the elder brāhmaṇa promised his daughter to the younger. When the elder's family at home denied the promise, the younger brāhmaṇa went back to Vṛndāvana, told the Deity everything and asked Him to be his witness. Gopāla agreed, and the next day He followed the brāhmaṇa step by step, all the way to Vidyānagara.[1 +4]
আর দিন আজ্ঞা মাগি’ চলিলা ব্রাহ্মণ ।
তার পাছে পাছে গোপাল করিলা গমন ॥ ১০১ ॥
āra dina ājñā māgi’ calilā brāhmaṇa
tāra pāche pāche gopāla karilā gamana
The next day, the brāhmaṇa begged permission from Gopāla and started for his country. Gopāla followed him, step by step.
Translation: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupādaThere the king built a temple for Him, and He became known as Sākṣi-gopāla. King Puruṣottama-deva of Orissa later brought Him to Kaṭaka (Cuttack), and Śrīla Prabhupāda adds that He afterwards stayed in the Jagannātha temple and then at Satyavādī near Purī.[6 +3] Read more: Sākṣi-gopāla: the Gopāla of Vṛndāvana who walked to bear witness →
Traditional accounts
According to the Bhakti-ratnākara of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrī Gopāla came south on foot "from the place of Govinda" …
According to the Bhakti-ratnākara of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrī Gopāla came south on foot "from the place of Govinda" to bear witness. The same book quotes a verse of the Sādhana-dīpikā that calls Gopāla a resident of Govinda's place, who walked on His own feet for a brāhmaṇa and still shines in Orissa (summarised here, not translated).[11 +1]
তথাহি সাধনদীপিকায়াং ॥ শ্রীগোবিন্দস্থানবাসী শ্রীগোপালো দয়াম্বুধিঃ। সাক্ষ্যং দাতুং ব্রাহ্মণস্য স্বপদাভ্যাং যযো গতঃ ॥ অদ্যাপি রাজতে ওড্রদেশেঽসৌ ভক্তবৎসলঃ। কর্ত্তুঃ ন কর্ত্তুং তৎ কর্ত্তুং সমর্থো হরিরীশ্বরঃ ॥ শ্রীগোপাল গমন অন্যত্র বিস্তারিত।
tathāhi sādhanadīpikāẏāṁ
śrīgobindasthānabāsī śrīgopālo daẏāmbudhiḥ| sākṣyaṁ dātuṁ brāhmaṇasya sbapadābhyāṁ yayo gataḥ
adyāpi rājate oḍradeśe'sau bhaktabatsalaḥ| karttuḥ na karttuṁ tat karttuṁ samartho harirīśbaraḥ
śrīgopāla gamana anyatra bistārita|
According to the Bengali Bhaktamāla of Kṛṣṇadāsa Bābājī (1905), this Gopāla stood north of the Yogapīṭha in Vṛndāvana, and the book adds that "his" temple at the Yogapīṭha still stands, with Vaiṣṇavas serving there, and that Śrī Hanumān, Govinda's doorkeeper, is to the south. It does not say whose temple it means.[19 +1] The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999) counts Sākṣi-gopāla among the Deities installed by King Vajranābha, but no scripture or Gosvāmī text found says who installed Him, so this is not certain.[21]
Śrīla Prabhupāda
Śrīla Prabhupāda told the story of Sākṣi-gopāla in New York in 1966, in Vṛndāvana in 1972 and 1976 and in Bombay in 1974, and in …
Śrīla Prabhupāda told the story of Sākṣi-gopāla in New York in 1966, in Vṛndāvana in 1972 and 1976 and in Bombay in 1974, and in his books, and each time he said that the Deity was formerly in Vṛndāvana.[9 +5] Speaking in Vṛndāvana in 1972 he said:[9 +5]
Names this place“In Vṛndāvana, there was Gopāla, Sākṣi-Gopāla. He has now gone to Orissa. He talked with His devotees and went with His devotee.”
Śrīla Prabhupāda, Lecture on The Nectar of Devotion, Vṛndāvana, 24 October 1972 · vedabase.io
In his purport to Caitanya-caritāmṛta Madhya 8.300 he places the old temple: a temple of Hanumān near the Govindajī temple once stood in front of the Gopālajī temple, whose Deity went to Orissa.[22]
He also drew the lesson of the pastime (a general teaching; it names no place):[9 +5]
General teaching (does not name the place)“Because of his advanced devotional position, the younger brāhmaṇa knew that although the Deity of Gopāla appeared to be stone, He was not stone. He was the son of Nanda Mahārāja, Vrajendra-nandana Himself. As such, the Deity could act exactly as the Lord does in His original form as Kṛṣṇa.”
Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 5.97, purport · vedabase.io
Visiting today
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) counts Śrī Sākṣi-gopāla among the principal ancient temples of Vṛndāvana, with Govinda, Gopīnātha and Madana-mohana.[23] Śrīla Prabhupāda's purport points to a Hanumān temple near the Govindajī temple as the landmark of the old Gopāla temple; its present state has not been checked.[22] What remains of the temple today is told differently (see below).[23]
Location
| Where it is | west of the Govinda temple[24] |
|---|
Nearby places
Rādhā-Govinda Mandira (Vṛndāvana, old)
Where the sources differ
Where the Vṛndāvana temple of Gopāla stood, and whether only ruins of it remain.[10]
Accounts differ Where the Vṛndāvana temple of Gopāla (Sākṣi-gopāla) stood.
- Caitanya-caritāmṛta, Madhya 5.13 (Śrīla Prabhupāda's word-meanings and translation)at Govinda's place (govinda-sthāne): 'at the site where the Govinda temple is now situated'.
- Bhakti-ratnākara, Sixth Wave p. 459Gopāla came south from the place of Govinda (gobindera sthāna haite).
- Sādhana-dīpikā as quoted in the Bhakti-ratnākara, Sixth Wave p. 460Gopāla was a resident of Govinda's place (śrī-govinda-sthāna-vāsī) who walked to bear witness.
- Śrīla Prabhupāda, CC Madhya 8.300 purporta Hanumān temple near the Govindajī temple was formerly in front of the Gopālajī temple.
How far Satyavādī, the present home of Sākṣi-gopāla, is from Jagannātha Purī.[6 +3]
Accounts differ Distance of Satyavādī (Sākṣi-gopāla) from Jagannātha Purī.
- Śrīla Prabhupāda, CC Madhya 5.9 purportabout eleven miles from Jagannātha Purī.
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)about twelve miles from Purī.
More on this place
Sākṣi-gopāla: the Gopāla of Vṛndāvana who walked to bear witness
References
24 references
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 5.14, online edition · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 5.32, online edition · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 5.87, online edition · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 5.101, online edition · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 5.1, online edition · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 5.118, online edition · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 5.133, online edition · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 5.9, purport · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Śrīmad-Bhāgavatam, Canto 1, Introduction · vedabase.io
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 5.13, online edition · vedabase.io
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Sixth Wave (ṣaṣṭha taraṅga), 1912 ed. p. 459, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Sixth Wave (ṣaṣṭha taraṅga), 1912 ed. p. 460, 2nd ed., 1912
- Śrīla Prabhupāda, Lecture on Bhagavad-gītā 9.4-7, New York, 18 November 1966 · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Lecture on The Nectar of Devotion, Vṛndāvana, 24 October 1972 · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Lecture on Śrīmad-Bhāgavatam 3.26.4, Bombay, 16 December 1974 · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Lecture on Śrīmad-Bhāgavatam 1.7.45-46, Vṛndāvana, 5 October 1976 · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Rāja-vidyā: The King of Knowledge, Chapter 3 · vedabase.io
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Sixth Wave (ṣaṣṭha taraṅga), 1912 ed. p. 460, 2nd ed., 1912
- Kṛṣṇadāsa, last mālā, walk through Vṛndāvana's holy places, printed p. 350, left column, lines 35-36 (the third and fourth lines from the foot), and right column, lines 1-3
- Kṛṣṇadāsa, chapter 'Caritra Śrī Choṭa-vipra o Baṛa-vipra' (the younger and the elder brāhmaṇa), printed p. 178, right column, lines 13-15
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 35
- Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 8.300, purport · vedabase.io
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 322
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 640-641