Uddhava-kyārī
उद्धव-क्यारी
Also called Viśākhā-kuñja, Kadamba-kyārī

- What it is
- Uddhava-kyārī, also called Kadamba-kyārī and Viśākhā-kuñja, is a grove at Nandagrāma, a short distance south-east of Lalitā-kuṇḍa.
- Places here
- Viśākhā-kuṇḍa (Nandagrāma)
In short
Uddhava-kyārī, also called Kadamba-kyārī and Viśākhā-kuñja, is a grove at Nandagrāma, a short distance south-east of Lalitā-kuṇḍa. According to the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) and two other modern guides, Uddhava met the gopīs here when Kṛṣṇa sent him from Mathurā, and here Śrī Rādhā spoke to a bumblebee as if it were Kṛṣṇa's messenger.[1 +5] Śrīmad-Bhāgavatam tells these pastimes but names no grove.[7 +5] The Bhakti-ratnākara shows a place of Uddhava at Nandīśvara, but no Vaiṣṇava source says that it is this grove.[13 +2] The oldest record of the name found so far is of 1883.[16]
Key facts
| Kind | kuñja |
|---|---|
| Region · area | Nandagrāma |
| Ācāryas | Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī |
Divine pastimes
Uddhava comes to Nanda's village
Śrīmad-Bhāgavatam (10.46.7–8) tells that Uddhava set out for Nanda's Gokula and reached Nanda's village at sunset, his chariot hidden by the dust of the cows coming home. The commentator Vaṁśīdhara explains Nanda's Gokula as Nandagrāma.[17 +2] Uddhava spent the night with Nanda and Yaśodā. In the morning the people saw his golden chariot at Nanda's door, and the gopīs took him to a quiet place and asked about Kṛṣṇa. The Bhāgavatam names no grove.[7 +5]
taṁ praśrayeṇāvanatāḥ susatkṛtaṁ sa-vrīḍa-hāsekṣaṇa-sūnṛtādibhiḥ
rahasy apṛcchann upaviṣṭam āsane vijñāya sandeśa-haraṁ ramā-pateḥ ||
Bowing their heads in humility, the gopīs duly honored Uddhava with their shy, smiling glances and pleasing words. They took him to a quiet place, seated him comfortably and began to question him, for they recognized him to be a messenger from Kṛṣṇa, the master of the goddess of fortune.
Translation: Śrīla Prabhupāda's disciples (BBT)The Garga-saṁhitā tells the meeting differently: the gopīs took Uddhava secretly to a banana grove on the bank of the Yamunā, where Rādhā was staying in a forest cottage. It does not name Uddhava-kyārī.[21 +1] Read more: Uddhava brings Kṛṣṇa's message to the gopīs →
The song to the bumblebee
While the gopīs spoke with Uddhava, one of them, absorbed in memories of Kṛṣṇa, saw a bumblebee and spoke to it as His messenger; her words are known as the Bhramara-gītā, the song to the bee.[7 +5] The Bhāgavatam does not name her. In the Kṛṣṇa book Śrīla Prabhupāda says that she was Śrīmatī Rādhārāṇī; he names no place.[1 +5]
General teaching (does not name the place)“One of the gopīs, namely Śrīmatī Rādhārāṇī, was so much absorbed in thoughts of Kṛṣṇa by dint of Her personal touch with Him that She actually began to talk with a bumblebee which was flying there and trying to touch Her lotus feet.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, ch. 47 'Delivery of the Message of Kṛṣṇa to the Gopīs' · vedabase.io
Uddhava's months in Vraja
The Bhāgavatam says that Uddhava stayed in Vraja for some months, relieving the gopīs' grief with talk of Kṛṣṇa. Before he left he prayed to be a bush, a creeper or a herb in Vṛndāvana, so that the dust of the gopīs' feet might fall on him, and he bowed to the dust of the feet of the women of Nanda's village.[7 +5] Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā quotes these two verses (10.47.61 and 10.47.63) at Uddhava-kyārī; the verses themselves name Vṛndāvana and Nanda's village, not the grove.[2 +2]
āsām aho caraṇa-reṇu-juṣām ahaṁ syāṁ vṛndāvane kim api gulma-latauṣadhīnām
yā dustyajaṁ sva-janam ārya-pathaṁ ca hitvā bhejur mukunda-padavīṁ śrutibhir vimṛgyām ||
The gopīs of Vṛndāvana have given up the association of their husbands, sons and other family members, who are very difficult to give up, and they have forsaken the path of chastity to take shelter of the lotus feet of Mukunda, Kṛṣṇa, which one should search for by Vedic knowledge. Oh, let me be fortunate enough to be one of the bushes, creepers or herbs in Vṛndāvana, because the gopīs trample them and bless them with the dust of their lotus feet.
Translation: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupādaTraditional accounts
In its tour of Nandīśvara, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura's Bhakti-ratnākara points out the udho-kriyā place, where Uddhava …
The Bhakti-ratnākara's places of Uddhava
In its tour of Nandīśvara, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura's Bhakti-ratnākara points out the udho-kriyā place, where Uddhava saw the gopīs' activities and thought himself blessed, and where he consoled Nanda and the others. Nearby it shows the place where Uddhava stayed.[13 +2] It also shows the Jogiyā place, where Uddhava spoke about yoga.[13] It does not use the name Uddhava-kyārī, and no Vaiṣṇava source says that these places are this grove.[13 +2]
At the place where Uddhava stayed, the Bhakti-ratnākara quotes a verse of Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī's Vraja-vilāsa-stava (summarised here, not translated). The poet honours Uddhava, who left Kṛṣṇa's feet and lived lovingly in Vraja for ten months, reviving the cowherd village again and again with talk of Him. The Bhāgavatam says "some months".[13 +2]
The guidebooks' grove
According to Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā, Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986) and the undated parikramā notes Uddhava-kuṇḍa (Uddhava-līlā), whose author is not named, Uddhava came to this secluded grove to console the gopīs and give them Kṛṣṇa's message, and here Rādhā spoke to the bumblebee.[1 +5]
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā also calls the grove the kuñja of Viśākhā, Rādhā's friend, where she arranged Rādhā and Kṛṣṇa's meetings. It says that Kṛṣṇa sometimes danced the rāsa here with Rādhā and Her friends, that a platform recalls it, and that the Couple played in the water of Viśākhā-kuṇḍa nearby.[1] The same book gives two Hindi sayings of the gopīs to Uddhava without naming their author, so where they come from is not certain.[2 +1]
The same notes tell, without giving a source, that a small lake once formed here from Rādhā's tears of separation; no older source confirms it, so it is not certain.[5]
Location
| Where it is | a short distance from Lalitā-kuṇḍa to the south-east (map: dot east, at the end of a branch road)[26] |
|---|
Places at Uddhava-kyārī
1 places
Nearby places
Lalitā-kuṇḍa (Nandagrāma) · Nandagrāma
History
Growse (1883) records a kadamba grove near Nandagrāma named after Uddhava, the earliest record of the name found so far. He tells no pastime of it.[16]
Where the sources differ
Where Uddhava met the gopīs.
Accounts differ Where Uddhava met the gopīs.
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.46.47, 10.47.3At sunrise the people of Vraja saw his chariot at Nanda's door; the gopīs honoured him and took him to a quiet place (rahasi). No grove is named.
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa book ch. 46The gopīs saw Uddhava's golden chariot at the door of Nanda Mahārāja's house.
- Garga-saṁhitā, Mathurā-khaṇḍa 15.16–17The gopīs took Uddhava secretly to a banana grove where Rādhā stayed in a forest cottage on the Yamunā's bank.
- Bhakti-ratnākara, Fifth WaveAt Nandīśvara, the 'udho-kriyā' place where Uddhava saw the gopīs' activities, and the place where he consoled Nanda and the others; the Yogiyā place where he spoke of yoga.
Accounts differ Whether the gopīs went home after Kṛṣṇa left for Mathurā.
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.39.36–37They stood like painted figures while the chariot's flag and dust could be seen, then, without hope, turned back (nivavṛtuḥ) and spent their days and nights singing His pastimes.
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa book ch. 39'… with greatly disappointed hearts they returned to their respective homes.'
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)They followed Akrūra's chariot to Uddhava-kyārī, fell unconscious and 'never returned home again'; Rādhā stayed there in seclusion.
More on this place
Uddhava brings Kṛṣṇa's message to the gopīs
References
26 references
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 210
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 211
- Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 53
- Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 55
- UDDHAVA KUNDA (UDDHAVA LILA), ¶8
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, ch. 47 'Delivery of the Message of Kṛṣṇa to the Gopīs' · vedabase.io
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.46.47, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.47.3, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīmad-Bhāgavatam ŚB 10.47.11–12, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.47.21, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.47.54, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.47.61, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), printed p. 229 (1912 edition), 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 230; Grantha Mandira text v.1041–1042, 2nd ed., 1912
- Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, Stavāvalī, Vraja-vilāsa-stava v.99 v.99)
- Mathurá (1883), F. S. Growse, B.C.S., M.A. Oxon., C.I.E. (as the title page gives him, p. 316
- Śrīmad-Bhāgavatam ŚB 10.46.7–8, GRETIL
- Vaṁśīdhara: commentary on ŚB 10.46.7, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, ch. 46 'Uddhava Visits Vṛndāvana' · vedabase.io
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.47.3, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
Show all 26 references
- Garga-saṁhitā, Mathurā-khaṇḍa (5) 15.16, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Mathurā-khaṇḍa (5) 15.17, Sanskrit Wikisource
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.47.63, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.47.61, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 212
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 394-395