Yugala-saṅgam-ghāṭa (Rādhā-kuṇḍa)
युगल-संगम-घाट (राधा-कुण्ड) Hindi name proposed
Also called Yugala-saṅgam-ghaṭa
- What it is
- Yugala-saṅgam-ghāṭa, "the ghāṭa of the Couple's meeting", is the name that The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999) gives to the bathing steps on both sides of Ratna-vedi, at the Saṅgama where …
- Visiting
- The Colour Guide (1999) says that small slits in the stone steps below the Caraṇa-cinha shrine let the waters of the two kuṇḍas flow into each other.
In short
Yugala-saṅgam-ghāṭa, "the ghāṭa of the Couple's meeting", is the name that The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999) gives to the bathing steps on both sides of Ratna-vedi, at the Saṅgama where Rādhā-kuṇḍa and Śyāma-kuṇḍa meet.[1] No other source uses the name. The meeting place itself is glorified by Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, and the works on the eternal pastimes describe a bridge over it; none of them names a ghāṭa.[2 +2] A gazetteer of 1911, a historian (1987) and two other books credit the present stone steps to Lālā Bābū in the nineteenth century.[5 +3]
Key facts
| Kind | ghāṭa |
|---|---|
| Region · area | Rādhā-kuṇḍa · Saṅgama-ghāṭa |
| Ācāryas | Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura |
Why it is glorified
Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, in his Vraja-vilāsa-stava (52), takes shelter of the place where the banks of the two kuṇḍas dear …
Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, in his Vraja-vilāsa-stava (52), takes shelter of the place where the banks of the two kuṇḍas dear to Rādhā and Mādhava meet: a grove of kadamba, campaka, aśoka, mango and bakula trees with creepers, the dear place of the Divine Couple's play (summarised here, not translated).[2]
In the eternal pastimes, Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī's Govinda-līlāmṛta (7.6) says that Rādhā-kuṇḍa joins Kṛṣṇa's kuṇḍa between the east and the south-east, with a bridge on pillars above the junction. Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura's Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta (14.15) speaks of a golden causeway there that brings about the meeting of the two lakes, and the commentary on it says that this causeway is known as "saṅgama", the meeting.[3 +1]
According to the Bhakti-ratnākara, Śrīla Rāghava Paṇḍita, showing Śrīla Śrīnivāsa Ācārya the places of Rādhā-kuṇḍa, told him to see the meeting of the two kuṇḍas, Rādhā's and Śyāma's.[9] The Bengali Bhaktamāla of Kṛṣṇadāsa Bābājī (1905) says that the hearts of Rādhā and Kṛṣṇa are set on this meeting place and that a jewelled throne stands on it.[10]
Visiting today
The Colour Guide (1999) says that small slits in the stone steps below the Caraṇa-cinha shrine let the waters of the two kuṇḍas flow into each other.[1 +2] In 1920 the Vṛndāvana-kathā described a channel between the kuṇḍas through which the water passed, with a chatrī (a small domed pavilion) of white stone over it holding the footprints of Rādhā and Kṛṣṇa.[6]
Location
| Where it is | Both sides of Ratna-vedi.[13] |
|---|
History
According to the District Gazetteer of 1911, Lālā Bābū faced the two lakes on all sides with stone ghāṭas and parted them with a broad stone terrace, finishing the work in 1817. The Colour Guide (1999) also dates his steps around the kuṇḍas to 1817. The historian A. W. Entwistle (1987) and the Bengali Vṛndāvana-kathā (1920) credit the steps to Lālā Bābū without a year. The terrace is presumably the strip on which Ratna-vedi now stands; no source gives a separate date for these ghāṭas.[5 +3]
Where the sources differ
The Colour Guide (1999) calls this ghāṭa one of the most popular places to bathe, dipping first in Rādhā-kuṇḍa, then in …
The Colour Guide (1999) calls this ghāṭa one of the most popular places to bathe, dipping first in Rādhā-kuṇḍa, then in Śyāma-kuṇḍa and then in Rādhā-kuṇḍa again; other sources give another order.[1 +1]
Accounts differ The order of bathing in the two kuṇḍas at the meeting place.
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), paragraph on the Yugala-saṅgam-ghaṭaPilgrims dip first in Rādhā-kuṇḍa, then in Śyāma-kuṇḍa and then in Rādhā-kuṇḍa again.
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), Saṅgama-ghāṭaVaiṣṇavas first bathe in Rādhā-kuṇḍa and then in Śyāma-kuṇḍa.
- Vraja-bhakti-vilāsa (Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa), printed p. 85First bathe in Rādhā's kuṇḍa, then in Kṛṣṇa-kuṇḍa.
References
13 references
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 158
- Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, Vraja-vilāsa-stava, verses 52–54
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Govinda-līlāmṛta, sarga 7, verse 6 (in the 26-verse kulaka 7.1–26 on Rādhā-kuṇḍa), after the editions of Haridas Das and Haridas Shastri
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta, 14.15 (caturdaśaḥ sargaḥ, 'jala-vihāra-līlāsvādana'), verse and ṭīkā (index locator '(14) trayodaśaḥ sargaḥ'), after the edition of Radhikanath Goswami, Vrindavan, 1906
- A. W. Entwistle, ch. 8 §12 'Radhakund', printed p. 339, Egbert Forsten, Groningen, 1987
- Vṛndāvana-kathā, ch. 8 (aṣṭama pariccheda), printed p. 121, entry 'রাধাকুণ্ড'
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 43
- Muttra (1911), D. L. Drake-Brockman, I.C.S. (edited and compiled)
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 198; vv. 583-584 in the 1913 numbering of the typed text, 2nd ed., 1912
- Śrī Śrī Bhakta-māla grantha, printed p. 333, right-hand column, first four lines
- the undated parikramā notes Rādhā-kuṇḍa, ¶127
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 100
- The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, p. 154