Kṛṣṇa Bhakti Binā Kabhu Nāhi Phalodoya
kṛṣṇa-bhakti binā kabhu nāhi phalodoya
From Gitavali by Bhaktivinoda Thakura.
Sreyo-nirnaya, whose title means something like determining what is truly beneficial, is a section of Gitavali written in a more directly argumentative register than much of the rest of Bhaktivinoda Thakura's 1893 songbook, closer to reasoned instruction than to prayer or ceremony. Its seven songs open by stating a central claim plainly — that without devotion to Krishna no genuine spiritual result is ever actually achieved — before working through that claim's implications: a comparison between ordinary romantic attraction and love directed toward Krishna, a direct engagement with impersonalist philosophy and its insistence on a formless absolute, and an argument that hostility toward devotees of foreign birth has no real basis, a position consistent with Bhaktivinoda's broader conviction that sincere devotion was available to any soul regardless of nationality. The section closes, as several of Gitavali's sections do, by turning from outward argument to a direct, blunt address to one's own mind, treating philosophical reasoning and personal confession as two sides of the same devotional work rather than separate registers.
7 songs
kṛṣṇa-bhakti binā kabhu nāhi phalodoya
āra keno māyā-jāle parḍitecho jība-mīna
pīriti sac-cid-ānande rūpabatī nārī
nirākāra nirākāra koriyā citkāra
keno āra koro dweṣa bideṣi-jana-bhajane
bhaja re bhaja re āmāra mana ati manda
bhābanā bhābanā mana tumi ati duṣṭa