Agre Eka Nibedana Kori Madhunisūdana
O Lord Kṛṣṇa, I place one request before You. Please kindly listen. My words are not meaningless. They have deep meaning. They come from the heart.
I am very fallen. You are the most merciful. Therefore I am qualified to receive Your mercy. However fallen a person may be, he is still qualified to receive Your mercy. Therefore I am
perfectly qualified for Your mercy.
If You reject me, where will You find another person like me to receive Your mercy? Then Your name "Merciful" will perish. Bhaktivinoda says: Please be merciful. Then Your fame as
"the merciful Lord" will continue forever.