Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Tomā Chāḍi' Āmi Kabhu Anātha Nā Hoi Prabhu
hari he
tomā chāḍi' āmi kabhu anātha nā hoi prabhu
prabhu-hīna dāsa nirāśroya
āmāke nā nile sātha kaiche tumi ha'be nātha
domanīya ke tomāra hoya
अर्थ
O Lord Kṛṣṇa, never will I leave You and become without my master. Without my master I am a servant without shelter. O Lord, if You do not accept me, You will not remain a master. Who will You dominate then?
āmādera e sambandha bidhi-kṛta su-nirbandha
sa-bidhi tomāra guṇa-dhāma
ata eba nibedana śuno he madhu-mathana
chāḍā-chāḍi nāhe kona kāma
अर्थ
That is our relationship, ordained by fate. O Kṛṣṇa, O killer of Madhu, You are the abode of all virtues. Therefore please hear my appeal: I do not wish that we shall ever be apart.
e bhaktibinoda gāya rākho more taba pāya
pālo more nā chāḍo kakhana
jabe mama pāo doṣa koriyā ucita roṣa
daṇḍa diyā deo śrī-caraṇa
अर्थ
Lord
Bhaktivinoda sings: Please protect me. Please never leave me. When I am at fault, with proper anger please punish me, and then place me at Your graceful feet.