Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

आमि तो दुर्जन अति सदा दुराचार

Read in English

सुनें

2 रिकॉर्डिंग
दिखाएँ
टेक्स्ट
आमि तो' दुर्जन अति सदा दुराचार कोटि कोटि जन्मे मोर नाहिको उद्धार
अर्थ

मैं तो अत्यन्त दुर्जन और सदा दुराचारी हूँ। करोड़ों-करोड़ों जन्मों तक भी मेरा उद्धार नहीं होगा।

ए हेनो दोयालु केब ए जगते आछे ए मत पामरे उद्धारिया ल'बे काछे
अर्थ

इस संसार में ऐसा दयालु कौन है, जो इस पापी का उद्धार करके उसे अपने पास शरण देगा?

शुनियाछि श्री-चैतन्य पतित-पबन अनन्त-पातकी जने कोरिल मोचन
अर्थ

मैंने सुना है कि श्रीचैतन्य, जो पतित-पावन हैं, उन्होंने असंख्य पापियों का उद्धार किया है।

ए मत दोयार सिन्धु कृपा बितारिया कबे उद्धारिबे मोरे श्री-चरण दिया
अर्थ

वे दया के सागर के समान हैं। कब वे कृपा करके मुझे अपने श्रीचरणों में शरण देंगे और मेरा उद्धार करेंगे?

एइ बार बुझा जा'बे कोरुणा तोमार जदि ए पामर-जने कोरिबे उद्धार
अर्थ

यदि तुम इस पापी का उद्धार करोगे, तब मैं जानूँगा कि तुम सचमुच करुणामय हो।

कर्म नाइ ज्ञान नाइ कृष्ण-भक्ति नाइ तबे बोलो कि-रूपे ओ श्री-चरण पाइ
अर्थ

मुझमें न कर्म है, न ज्ञान है, न कृष्ण-भक्ति है। तो फिर मैं तुम्हारे श्रीचरणों को कैसे प्राप्त करूँ? कृपया मुझे बताओ।

भरसा आमार मात्र कोरुण तोमार अहैतुकी से कोरुणा बेदेर बिचार
अर्थ

मेरा एकमात्र आधार तुम्हारी कृपा ही है। वेद कहते हैं कि तुम्हारी वह कृपा निष्कारण है।

तुमि तो' पबित्र-पद आमि दुराशोय केमोने तोमार पदे पाइबो आश्रोय
अर्थ

तुम पवित्रता के धाम हो, और मैं पापी हूँ। तुम्हारे चरणों में मुझे शरण कैसे मिलेगी?

कान्दिया कान्दिया बोले' ए पतित छार पतित-पाबन नाम प्रसिद्ध तोमार
अर्थ

रोते-रोते यह पतित पापी, जो राख के ढेर के समान तुच्छ है, कहता है: हे प्रभु! तुम्हारा नाम 'पतित-पावन' के रूप में विख्यात है!

ऑडियो के लिए आभार: इस्कॉन डिज़ायर ट्री, हरे कृष्ण मन्दिर। सभी भक्त गायकों की जय।