Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

अन्य आशा नाहि जार तब पद पद्म तार

Read in English

दिखाएँ
टेक्स्ट
हरि हे अन्य आशा नाहि जार तब पद-पद्म तार छाडिबार जोग्य नाहि होय तब पदाश्रोये नाथ कोरे सेइ दिन-पात तब पदे ताहार अभोय
अर्थ

हे कृष्ण! जिस व्यक्ति को आपके सिवाय कोई और इच्छा नहीं, वह आपके चरण-कमल कभी नहीं छोड़ता। हे प्रभु, वह आपके चरणों की शरण में ही अपने दिन बिताता है, और आपके चरणों के कारण वह निर्भय रहता है।

स्तन्य-पायी-शिशु-जने माता छाडे क्रोध-मने शिशु तबु नाहि छाडे माय जे हेतु ताहार आर ए जीबन धोरिबार माता बिना नाहिक उपाय
अर्थ

क्रोध में आकर माता कभी अपने दूध पीते शिशु को त्याग सकती है, परन्तु शिशु कभी अपनी माता को नहीं त्यागता, क्योंकि माता के बिना उस शिशु के लिए जीवित रहने का कोई उपाय नहीं है।

ए भक्तिबिनोद कोय तुमि छाडो दोयामोय देखिया आमार दोष-गण आमि तो' छाडिते नारि तोमा बिना नाहि पारि कखन धोरिते ए जीबन
अर्थ

भक्तिविनोद कहते हैं, हे दयामय, मेरे अनेक दोष देखकर आप मुझे त्याग भी सकते हैं, परन्तु मैं आपको कभी नहीं त्यागूँगा। आपके बिना मैं यह जीवन धारण नहीं कर सकता।