Vaishnava Songs

नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

अतुल अतुल गौराङ्गेर रूप, अतुल ताहार आभा

दिखाएँ

टेक्स्ट

1

अतुल अतुल गौराङ्गेर रूप, अतुल ताहार आभा अतुल अतुल शशाङ्क बयाने, अतुल हासिर शोभा

अर्थ

Peerless peerless is Lord Gaurāṅga's form. Peerless is His glorious splendor. Peerless peerless is Lord Gaurāṅga. Peerless peerless is the moon of His face. Peerless is the splendor of His smile.

2

अतुल अतुल यज्ँअ-सूत्रेर गोछाटी, अतुल गीमेते दोले अतुल रजत-सरित् जनु, अतुल हिमाद्रि कोले

अर्थ

Peerless is the sacred-thread that sways to and fro on His peerless neck. Peerless is the Himalaya mountain of His chest, a mountain where silver-clear mountain-brooks flow.

3

अतुल अतुल शुक-चँचु-तुल, अतुल नासिका शोहे अतुल अतुल शफरी नयाने, अतुल चटुल चाहे

अर्थ

Peerless is His nose splendid like a peerless peerless parrot-beak. Peerless are the restless glances He casts from the peerless peerless sapharī fish that are His eyes.

4

अतुल अतुल पक्व बिम्ब-फल, जिनि ओष्ठ दुटी तार अतुल अतुल दशनेर रुचि, जनु मुकुतर हार

अर्थ

Peerless peerless are his lips that defeat peerless bimba fruits. Peerless peerless is the splendor of His teeth, teeth like a string of pearls.

5

अतुल हेलन अतुल दोलन, अतुल चलन ताय अतुल रूपेते बातुल सबहुं, बँचित शेखर राय

अर्थ

Peerless is His leaning on a companion. Peerless is His swaying to and fro. Peerless are His restless motions. Peerless is His glorious form that made everyone wild with bliss. Śekhara Rāya never saw that form. Of that sight he was cheated.