Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Sanakādi Muni Gaṅe Cāhi Bule Deba Gaṅe

Gāndhāra-rāga

दिखाएँ

टेक्स्ट

1

sanakādi muni-gaṅe cāhi bule deba-gaṅe biriṅci dheyāne nāhi pāya dig-ambara paśupati bhrami bule dibā-rāti paṅca-mukhe yāṅra guṅa gāya

अर्थ

Sanaka-kumāra and the sages gaze at Him and speak many prayers. Brahmā and the demigods meditate on Him but cannot attain Him. Śiva, garbed only by the four directions, wanders about, his five mouths singing His glories.

2

yāṅra pada dhauta haite śuci haila tri-jagate hara-śire jaṭāra bhūṣaṅa so pahuṁ nadīyā-pure abatari śacī-ghare saṅge laiyā pāriṣada-gaṅa

अर्थ

The water that has washed His feet, water that purifies the three worlds, rests as the ornament on Śiva's matted locks. Surrounded by His associates, He, the Supreme Personality of Godhead, descended to this world in Nadīyā-pura, in Śacī's house.

3

dekhi śacī-nandana jība saba acetana prakāśila nāma-saṅkīrtana biṣayī yabana yata tāra haila unamata nā ha-ila paḍuyā adhama

अर्थ

Please gaze at Śacī's son. To the dull and lifeless fallen souls He revealed nāma-saṅkīrtana, the chanting of the holy names. The yavanas, hedonists, fallen, and unlettered He made wild with the ecstasy of spiritual love.

4

prema-jala mahā-banyā pṛthibī karila dhanyā tri-bhubana calila bāhiyā tārkika pāṣaṅḍa yata palā-ila haiyā bhīta abhimāna-naukhāya caḍiyā

अर्थ

He made the earth glorious. He flooded it with the waters of ecstatic spiritual love, waters that passed beyond the boundaries of the three worlds. Terrified, the blasphemers and false philosophers fled. Clambering onto the boat of false pride, they escaped.

5

śrī-caitanya nityānanda tāṅra pada makaranda ye jana karaye tāra āśa tāṅhāra caraṅa dhūli tāhe mora snāna-keli dukhiyā śekhara tāra dāsa

अर्थ

My pastime is bathing in the dust of the devotees' feet, devotees who yearn for the honey at Lord Caitanya's and Lord Nityānanda's feet. Sad Śekhara dāsa is the servant of those great devotees.