Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi
दिखाएँ
टेक्स्ट
देख दु-इ भा-इ गौर निता-इ बसिल बेदीर उपरे गगन त्यजिया नामिल आसिया येन निशा दिबाकरे
अर्थ

Look at Gaura and Nitāi, the two brothers who sit on the Deity-throne! As the sun comes to the night, so They descended from the spiritual sky and came to this earth.

हेरि हरषित ठाकुर पण्डित निज-गण ल-इया साते जल सु-बासित घट बरि कत ढालये दुँहार माथे
अर्थ

Śrīvāsa Pandita and His associates joyfully gaze at the two Lords. From how many jars is scented water poured on the two Lord's heads?

शङ्ख घण्टा काशि बेणु बीणा बंशी खोल करताल बाय जय जय रोल हरि हरि बोल चौदिगे भकत गाय
अर्थ

Conchshells, bells, gongs, flutes, vīṇās, flutes, kholas, are karatālas are sounded. There is a tumult of "Jaya! Jaya!" and "Hari! Hari!" From the four directions the devotees sing.

सिनान कराञा बसन पराञा बसा-इला सिंहासने धूप दीप ज्वालि लैया अर्घ्य-थालि पूजा कैल दु-इ जने
अर्थ

The bathing completed, and now dressed in new garemnts, the two Lords sit on the throne. With incense, lamps, and arghya, worship is offered to the two Lords.

उपहार-गण कराञा भोजन ताम्बूल चन्दन शेषे फुल-हार दिया आरति करिया प्रणमिल कृष्ण-दासे
अर्थ

Offerings of food are presented. betelnuts and sandal paste are offered at the end. Offering a flower garland, and then performing ārati, Kṛṣṇa-dāsa bows down before the two Lords.