Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Kabe Krsna Dhan Pabo

Longing & Aspiration (Lālasā)

Listen

2 versions

Audio courtesy of ISKCON Desire Tree. All glories to the devotee singers.

दिखाएँ

टेक्स्ट

1

kabe kṛṣṇa-dhana pāba hiyāra mājhāre thoba juḍāiba tāpita-parāṇa sājāiyā diba hiyā basāiba prāṇa-priyā nirakhiba se candra-bayāna

अर्थ

When will I attain the dark treasure known as Lord Krsna? When, agitated with ecstatic love, will I give my heart to Lord Krsna? When will I consider Lord Krsna more dear to me than my own life's breath? When will I be able to see Lord Krsna's moonlike face?

2

he sajani ! kabe mora haibe su-dina se prāṇa-nāthera saṅge kabe vā phiriba raṅge sukhamaya jamunā-pulina

अर्थ

of the Lord's pastimes

When will I regain my master's association? When will I happily return with singing and dancing to the shore of the Yamuna? O friend, when will this auspicious day be mine.

3

lalitā viśākhā lañā tāṅhāre bheṭiba giyā sājāiyā nānā upahāra sadaya haiyā bidhi milāibe guṇa-nidhihena bhāgya haibe āmāra

अर्थ

When, in the company of Lalita and Visakha, will I meet Lord Krsna? When will I be able to offer various gifts to please Him? When will destiny be compassionate to me? When will my destiny become like a virtuous person who is an ocean of good qualities? When will this good fortune be mine?

4

dāruṇa bidhira nāṭa bhāṅgila premera hāṭa tila-mātra nā rākhila tā’ra kahe narottama dāsa ki mora jivane āśa chāḍi gela brajendra-kumāra

अर्थ

Cruel fate has made me poverty-stricken and i do not have even a penny to purchase the goods sold in the markdetplace of pure love for Krsna. Nevertheless, Narottama dasa says: "My life's hope is to renounce everything and attain the prince of Vraja.