Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Gurudeva! Boro Krpa Kori

Longing & Aspiration (Lālasā)

Listen

1 version

Audio courtesy of ISKCON Desire Tree. All glories to the devotee singers.

दिखाएँ

टेक्स्ट

1

gurudev! boḍo kṛpā kori’, gauḍa-vana mājhe, godrume diyācho sthāna ājñā dila more, ei braje bosi’, hari-nāma koro gāna

अर्थ

O Gurudev! You have very mercifully given me a place in Śrī Godrumdwīp amid the forests of Gauḍa, and ordered me: “Reside in this abode which is non-different from Vraja and chant the Lord’s Name.”

2

kintu kabe prabhu, yogyatā arpibe, e dāsere doyā kori’ citta sthira habe, sakala sohibo, ekānte bhajibo hari

अर्थ

But when, O master, will you mercifully grant this servant the qualification to do this? Then my heart will become steadfast, I will tolerate everything, and I will serve the Lord sincerely.

3

śaiśava-yauvane, jaḍa-sukha-saṅge, abhyāsa hoilo manda nija-karma-doṣe, e deho hoilo, bhajanera pratibandha

अर्थ

In my childhood and youth, I was attached to material happiness and my habits were wicked. Now because of my sins this body has become an impediment to engagement in service.

4

vārdhakye ekhona, pañca-roge hata, kemone bhojibo bolo’ kāṅdiyā kāṅdiyā, tomāra caraṇe, poḍiyāchi suvihvala

अर्थ

Now aged, I am afflicted by various diseases. Tell me, how shall I serve? Crying incessantly, I have fallen at your feet, utterly overwhelmed.