कंस कारित मञ्चौघ रङ्ग

हे भगवान कृष्ण, आपकी जय हो। यद्यपि आप कंस के बनवाए हुए ऊँचे मंचों से भरी रंगभूमि में जाने के लिए बहुत उत्सुक थे, फिर भी हाथी कुवलयापीड ने आपका मार्ग रोक लिया।

हे भगवान कृष्ण, मेरी रक्षा कीजिए। सिंह के समान पराक्रमी आपने उस हाथी कुवलयापीड के साथ थोड़ी देर खेल किया, जिसे उसके क्रोधित महावत ने उकसाया था, और फिर उस हाथी को मार डाला।

हे भगवान कृष्ण, कुवलयापीड हाथी और उसके महावत को मारकर आपने उस राजसी हाथी का विशाल दाँत उखाड़ लिया और उसे महान शस्त्र की तरह चलाया। मैं आपको आदरपूर्वक दण्डवत् प्रणाम करता हूँ।