के याबे के याबे भाइ भब सिन्धु पार

कौन जाएगा? हे मेरे भाइयो, जन्म और मृत्यु के इस सागर को कौन पार करेगा?

मेरे भगवान् गौरांग अपने घाट पर सबको स्वीकार कर रहे हैं। मूर्ख, अन्धे और बहरे तक सब वहाँ पार जाने के लिए आ गए हैं।

भगवान् कृष्ण के पवित्र नाम ही नाव हैं। नाव के कप्तान गुरु हैं। फैली हुई भुजाओं में जो डाँड़ हैं, वे संकीर्तन हैं।

अनुकूल हवा भगवान् कृष्ण के प्रति आनन्दमय प्रेम है। अब हर पतित जीव सागर के दूसरे किनारे पर पहुँच गया है। केवल लोचन दास अपने ही दोष से पीछे छूट गया है।