Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi
दिखाएँ
टेक्स्ट
मन तुमि तीर्थे सदा रत अयोध्या मथुरा माया काशी काञ्चि अबन्तिया द्वारबती आर आछे जत
अर्थ

हे मन, तू सदा तीर्थों में ही मन लगाए रहता है: अयोध्या, मथुरा, मायापुरी (हरिद्वार), काशी, काञ्ची, अवन्तिका, द्वारका, और भी जितने तीर्थ हैं।

तुमि चाहो भ्रमिबारे ए सकल बारे बारे मुक्ति-लाभ कोरिबार तोरे से सकल तब भ्रम निरर्थक परिश्रम चित्त स्थिर तीर्थे नाहि कोरे
अर्थ

मुक्ति पाने की आशा से तू इन सभी तीर्थों में बार-बार भटकना चाहता है। परन्तु हे मन, तेरा यह सारा भटकना व्यर्थ ही है, क्योंकि तीर्थ में जाने से भी तेरा चित्त स्थिर नहीं होता।

तीर्थ-फल साधु-सङ्ग साधु-सङ्गे अन्तरङ्ग श्री-कृष्ण-भजन मनोहर जथा साधु तथा तीर्थ स्थिर कोरि' निज चित्त साधु-सङ्ग कोरो निरन्तर
अर्थ

तीर्थ का सच्चा फल तो साधु-संग ही है। साधुओं की संगति में ही श्रीकृष्ण की अन्तरंग और मनोहर आराधना सम्भव होती है। जहाँ साधु हैं, वहीं वास्तविक तीर्थ है। हे मन, अपने चित्त को स्थिर कर और सदा साधु-संग में रह।

जे तीर्थे बैष्णब नाइ से तीर्थे नाहि जाइ कि लाभ हाण्टिया दूर-देश जथाय बैष्णब-गण सेइ स्थान बृन्दाबन सेइ स्थाने आनन्द अशेष
अर्थ

जिस तीर्थ में वैष्णव नहीं हैं, मैं वहाँ नहीं जाता। दूर देश तक चलकर जाने से क्या लाभ? जहाँ वैष्णवगण हैं, वही स्थान वृन्दावन है। वहीं असीम आनन्द है।

कृष्ण-भक्ति जेइ स्थाने मुक्ति दासी सेइ-खाने सलिल तथाय मन्दाकिनी गिरि तथा गोबर्धन भूमि तथा बृन्दाबन आबिर्भूत आपनि ह्लादिनी
अर्थ

जहाँ श्रीकृष्ण-भक्ति होती है, वहाँ मुक्ति स्वयं दासी बनकर रहती है। वहाँ का जल मन्दाकिनी गंगा है, वहाँ के पर्वत गोवर्धन हैं, और वहाँ की भूमि वृन्दावन है। वहाँ भगवान की ह्लादिनी शक्ति स्वयं प्रकट होती है।

बिनोद कोहिछे भाइ भ्रमिया कि फल पाइ बैष्णब-सेबन मोर ब्रत
अर्थ

भक्तिविनोद कहते हैं: हे भाइयो, भटकने से मुझे क्या लाभ मिलेगा? वैष्णवों की सेवा ही मेरा व्रत है।