दण्डवत् 27

हे भगवान कृष्ण, एक दिन माता यशोदा आपकी लीलाओं की महिमा गाते हुए दही मथने लगीं। आपको बहुत भूख लगी थी, इसलिए आप उनका स्तन-दूध पीना चाहते थे, और आपने उनके हाथ से मथानी का डण्डा छीन लिया।

हे भगवान कृष्ण, जब बर्तन से दूध छलककर गिर गया, तब आपकी माता आपको छोड़कर चली गईं। माता के दूध का अमृत पीने की आपकी इच्छा अधूरी रह गई, तब बनावटी क्रोध से आपके होंठ काँपने लगे और आपने दही से भरा मटका तोड़ दिया।

हे भगवान कृष्ण, ताज़ा मक्खन चुराकर आप उसे बहुत अधिक मात्रा में खाने में बड़ा आनन्द लेते थे, और उसे इधर-उधर बिखेरने में भी।

हे भगवान कृष्ण, आप उस मक्खन को अपने अंगों पर लगा लेते थे और उसमें से बहुत-सा दूसरों को बाँट देते थे। जब आप अपनी माता की पायलों की झंकार सुनते, तब आपको डर लगता कि वे आपकी चोरी के लिए आपको दण्ड देंगी, और आप रोने का बहाना करते।

हे भगवान कृष्ण, अपनी माता के भय से आप उनसे दूर भागे, जबकि वे वृन्दावन के आँगन में आपका पीछा कर रही थीं। यह समझकर कि वे (आपका पीछा करते-करते) कितनी थक गई हैं, (आपने उन्हें अपने को पकड़ने दिया और उन्होंने) आपकी कमर में रस्सी बाँध दी। हे प्रभु, मैं आपको आदरपूर्वक दण्डवत् प्रणाम करता हूँ।

हे भगवान कृष्ण, आपकी आँखें काजल से सजी थीं और आप उनके कोनों से चंचलता से देख रहे थे। माता यशोदा ने अपने असीम वात्सल्य की रस्सी से आपको उलूखल से बाँध दिया।