दण्डवत् 48

हे भगवान कृष्ण, अपने पति का कल्याण चाहती हुई सर्प की पत्नियों ने डंडे की तरह गिरकर आपको दण्डवत् प्रणाम किया। उन्होंने अपनी स्तुतियों से आपको प्रसन्न किया। हे प्रभु, आपका स्वभाव बहुत गम्भीर और गहन है, इसलिए आपका क्रोध शान्त हो गया, और आप केवल अपने भक्तों की पुण्य सेवा से ही सन्तुष्ट होते हैं।

हे भगवान कृष्ण, आप निष्कपट भक्तों पर दया करने वाले हैं, इसलिए आपने सर्प की पत्नियों की प्रार्थनाएँ पूरी कीं। अपने सभी निजी प्रयोजनों को त्याग चुकी सर्प की पत्नियों की प्रार्थना पर आपने सर्प के सिर पर अपने ही चरण-कमलों के चिह्न छोड़ दिए।

हे भगवान कृष्ण, आपका ऐश्वर्य, शक्ति और महिमा अचिन्त्य हैं और आप जीवों के भिन्न-भिन्न स्वभावों के रचयिता हैं। हे प्रभु, अपनी लीलाएँ करते हुए आप अपनी ही सन्तानों के अपराधों को कृपापूर्वक क्षमा कर देने के लिए तत्पर रहते हैं।

हे भगवान कृष्ण, जब आपने कालिय सर्प को उसकी पत्नियों को दान में दे दिया, तब उस सर्प ने आपसे प्रार्थनाएँ करते हुए बातें कीं। हे प्रभु, आपकी जय हो। क्योंकि आप इसी तरह उन निरर्थक, मोहग्रस्त जीवों को दण्ड देते हैं जिन्होंने अत्यन्त भयंकर पाप किए हैं।

हे भगवान कृष्ण, आपने सर्पों के राजा कालिय के सिरों को अपने ही चरण-कमलों के चिह्नों से अंकित कर दिया और इस तरह दूर कर दिया

हे भगवान कृष्ण, आप कालिय सर्प से अत्यन्त प्रसन्न और सन्तुष्ट हुए। जब वह सर्प यमुना के सरोवर से चला गया, तब वह सरोवर फिर से शुद्ध हो गया।