Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi
दिखाएँ
टेक्स्ट
भीत-लज्जित-देवेस किरीट-स्पृष्ट-पाद हे वासव-स्तुत सर्व-ज्ण जित-मायास्त-दूषण
अर्थ

Embarrassed and frightened, Lord Indra, the king of the demigods offered prayers to You and touched his crown to Your lotus feet. O Lord Kṛṣṇa, O knower of everything, You removed his illusion and forgave his offenses.

धर्म-पाल खल-ध्वंसिन् दुष्ट-मान-घ्न-चेष्टित स्वीयापराध-क्षमण षरणागत-वत्सल
अर्थ

O Lord Krsna, protector of the principles of religion, O killer of the demons, You removed Lord Indra's wicked pride and forgave his offenses unto You, because You are very affectionate to those who take shelter of You.

षक्र-षिक्षक षक्क्रत्व प्रद हे सुरभीडित सुरभी-प्रार्थितेन्द्रत्व स्री-गोविन्द नमो 'स्तु ते
अर्थ

O Lord Kṛṣṇa, after You instructed Indra You gave him permission to return to his heavenly post. A transcendental surabhi cow glorified You, saying that You were the actual Indra (monarch). O Lord who is known as Govinda (Pleaser of the cows), I offer respectful obeisances unto You.

कामधेनु-पयः-पूरा भिसिक्तामर-पूजित ऐरावत-करानीत वियद्-गण्ग-जलाप्लुत
अर्थ

O Lord Kṛṣṇa, the surabhi cow bathed You with its milk as the demigods worshipped You and the elephant Airavata bathed Lord Indra with celestial Ganges water from its trunk.

गो-गोप-गोपिकानन्दिन् सर्व-लोक-षुभन्कर हर्स-पूरित-देवेन्द्र जगद्-आनन्द-वर्धन
अर्थ

O Lord Kṛṣṇa, You delighted the cows, cowherd men and gopis, and granted auspiciousness to the residents of all the worlds. You filled King Indra with joy and increased the bliss of the entire universe.