Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

दण्डवत् 66

जय गोपी-गणान्विष्ट वृक्ष-संपृष्ट-दर्षन तुलसी-मलती-मल्ली यूथिका-पृष्ट-वीक्षाण
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, आपकी जय हो। गोपियों ने आपको खोजा और वृक्षों, लताओं, मालती के फूलों तथा तुलसी के पौधों से पूछा कि क्या उन्होंने आपको देखा है।

क्षित्य्-उत्सव-समालोक सम्भावित-समागम एणी-पृष्टाण्घ्रिपा-पृष्ट लतोत्पुलक-सूचित
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, गोपियों ने हिरणों से (पूछा कि क्या उन्होंने आपको देखा है) और देखा कि सारी पृथ्वी उत्सव और उल्लास से भर गई है, क्योंकि उसे आपके चरण-कमलों का स्पर्श मिला है। गोपियों ने देखा कि इसी कारण पृथ्वी आनन्द में विभोर है, और उसके वृक्ष तथा लताएँ उल्लास से सीधे खड़े हैं, जैसे आनन्द में मग्न मनुष्य के शरीर के रोम खड़े हो जाते हैं।

उन्मत्ती-कृत-गोप्य्-ओघ गोपिकानुकृतेहित जय गोपी-गणान्विष्ट स्वभावपित-गोपिक
अर्थ

हे भगवान कृष्ण, आपकी जय हो। आपको खोजते-खोजते गोपियाँ उन्मत्त हो गईं और यह मानकर कि वे स्वयं आप ही बन गई हैं, आपकी लीलाओं की नकल करने लगीं।

गोपी-लक्षित-पादाब्ज लक्ष्म-मार्गित-पद्धते अन्य-स्त्री-युक्त-पादाब्ज चिह्नेक्षा-गोपिकार्तिद

इस भजन के बारे में

पद
4