Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
Obeisance 91
Song_Obeisance 91
nānopayana-tāmbūla-
gandhādi-vanig-arcita
jaya citrāyitāṣeṣa-
pura-strī-gaṇa-vīkṣaka
अर्थ
O Lord Krsna, the mercantile men worshipped You by offering betel-nuts, aromatic scents and various presents, and all the amazed women gazed upon You. O Lord, all glories to You.
jaya praphulla-nayana
līlā-hāsita-locana
matta-nāgendra-gāmana
nāgāri-gaṇa-mohana
अर्थ
O Lord krsna, all glories unto You. You enquired where Kamsa's wonderful bow was kept, (and arriving at that place), You picked it up, playfully strung it, and broke it.
dhanuḥ-sthāna-praṣna-kara
jayādbhuta-dhanur-dhara
līlā-sajjī-kṛteṣvāsa
kaṁsa-kodaṇḍa-khaṇḍana
अर्थ
O Lord Krsna, all glories unto You. You enquired where Kamsa's wonderful bow was kept, (and arriving at that place), You picked it up, playfully strung it, and broke it.
dhanu-rakṣaka-vṛnda-ghna
kaṁsa-preṣita-sainya-han
kaṁsāti-trāsa-janaka
ṣakaṭāvāsa-saṇgata
अर्थ
O Lord Krsna, all glories unto You. Although You were very eager to go to the arena full of raised platforms constructed by Kamsa, the elephant Kuvalayapida obstructed Your path.