Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
प्रतर् भोजन सम्युक्त
AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित
प्रतर्-भोजन-सम्युक्त वत्स-व्रत-पुरह्सर
गिरि-स्र्न्ग-मह-कय-बकसुर-गतेक्सन
अर्थ
O Krsna, taking breakfast early in the morning, You wandered in Vrndavana, placing the calves in front. It was there that You saw the demon Bakasura, whose gigantic body appeared just like a mountain peak.
तिक्स्न-तुन्द-बक-ग्रस्त-मुर्च्छविस्त-सुह्र्द्-गन
मह-बक-मुखक्रिद बक-तलु-प्रदहक
अर्थ
O Krsna, when You were swallowed by Bakasura with His sharp beak, Your cowherd friends fainted. Staying within the demon's mouth, You playfully burned his palate.
जय दुस्त-बकोद्गिर्न बक-चन्चु-विदरन
बलदि-बलकस्लिस्त पुस्प-वर्सि-सुरेदित
अर्थ
O Krsna, expelled form the Baka demon’s mouth, You bifurcated his beak (and killed him). Balarama and the other cowherd boys embraced You, and the demigods praised You and showered flowers upon You. All glories to You.