पाठ पर जाएँ
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
मन्दिर · मथुरा

आदि-वराह मन्दिर

Ādi-varāha Mandira हिन्दी नाम प्रस्तावित

अन्य नाम Adi – Varaha Temple

Ādi-varāha
Ādi-varāhaफ़ोटो: Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), पृ. 86–87
संक्षिप्त हिन्दी पृष्ठ। यहाँ परिचय, महिमा और यात्रा की जानकारी हिन्दी में है। लीलाएँ, परम्परा, इतिहास और स्रोतों का पूरा विवरण अंग्रेज़ी पृष्ठ पर पढ़ें।
यात्रा से पहले
यह क्या है
आदि-वराह मन्दिर, जिसे कृष्ण-वराह मन्दिर भी कहते हैं, शूकर अवतार भगवान वराह के उन दो मन्दिरों में से एक है जो Mathurā के Māṇika-choka मोहल्ले में Dvārakādīśa Mandira के पीछे हैं।
दर्शन
मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), बिना तिथि की परिक्रमा-टिप्पणियाँ Mathurā और मार्गदर्शिका पुस्तक Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya!

संक्षेप में

आदि-वराह मन्दिर, जिसे कृष्ण-वराह मन्दिर भी कहते हैं, शूकर अवतार भगवान वराह के उन दो मन्दिरों में से एक है जो मथुरा के माणिक-चौक मोहल्ले में द्वारकाधीश मन्दिर के पीछे हैं। इसके श्री विग्रह काले रंग के हैं; दूसरे मन्दिर, श्वेत-वराह, में श्री विग्रह सफ़ेद हैं।[1 +4] वराह पुराण बताता है कि वराह के एक दिव्य श्री विग्रह कपिल मुनि से इन्द्र, रावण और श्री राम तक कैसे पहुँचे, और राम के भाई शत्रुघ्न ने उन्हें मथुरा में कैसे स्थापित किया।[6 +5] श्रील रूप गोस्वामी वराह को मथुरा के प्रमुख श्री विग्रहों में गिनते हैं।[12] मार्गदर्शिका पुस्तकें कपिल से जुड़ा यह इतिहास इन काले श्री विग्रह का बताती हैं, पर यह दोनों वराहों में से किसका है, इस पर स्रोतों में मतभेद है (इनका विवरण अंग्रेज़ी पृष्ठ पर है)।

मुख्य तथ्य

प्रकारमन्दिर
क्षेत्र · इलाकामथुरा · माणिक-चौक
आचार्यŚrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura

महिमा

वराह पुराण मथुरा का वर्णन एक कमल के रूप में करता है, जिसकी हर पंखुड़ी पर एक श्री विग्रह हैं।

मथुरा के कमल पर वराह

वराह पुराण मथुरा का वर्णन एक कमल के रूप में करता है, जिसकी हर पंखुड़ी पर एक श्री विग्रह हैं। वराह कहते हैं कि दक्षिणी पंखुड़ी पर उनके अपने दिव्य विग्रह हैं, जो विशाल शरीर वाले और सुन्दर रूप वाले (सुरूप) हैं और केशव के रूप जैसे हैं; जो उनके दर्शन करता है, वह ब्रह्मा के साथ आनन्द मनाता है (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।[13 +4]

Varāha Purāṇa, adhyāya 163, verses 20-22[13]

यं दृष्ट्वा तु नरो याति मुक्तिं नास्त्यत्र संशयः ।। दक्षिणेन तु मां विद्धि प्रतिमां दिव्यरूपिणीम् ॥ 163.20 ॥ महाकायां सुरूपां च केशवाकारसन्निभाम् ।। तां दृष्ट्वा मनुजो देवि ब्रह्मणा सह मोदते ॥ 21 ॥ कृते युगे तु राजासीन्मान्धाता नाम नामतः ।। तेनाहं तोषितो देवि भक्तियुक्तेन चेतसा ॥ 22 ॥

yaṁ dṛṣṭvā tu naro yāti muktiṁ nāstyatra saṁśayaḥ
dakṣiṇena tu māṁ viddhi pratimāṁ divyarūpiṇīm mahākāyāṁ surūpāṁ ca keśavākārasannibhām
tāṁ dṛṣṭvā manujo devi brahmaṇā saha modate kṛte yuge tu rājāsīnmāndhātā nāma nāmataḥ
tenāhaṁ toṣito devi bhaktiyuktena cetasā

यहाँ कोई प्रकाशित अनुवाद नहीं दिया गया; पृष्ठ के पाठ में इस अंश का सारांश है।

श्रील रूप गोस्वामी अपने मथुरा-माहात्म्य में यह श्लोक उद्धृत करते हैं, और उसी ग्रन्थ में वे मथुरा के प्रमुख श्री विग्रहों में वराह का नाम लेते हैं, जिनके बीच में केशव हैं और साथ में स्वयम्भू, पद्मनाभ, दीर्घ-विष्णु, गतश्रम, गोविन्द और हरि हैं।[12 +1] श्रील नरहरि चक्रवर्ती ठाकुर का भक्ति-रत्नाकर कहता है कि श्री वराहदेव दक्षिणी पंखुड़ी की शोभा बढ़ाते हैं और उनकी कृपा से लोगों को हर सिद्धि मिलती है, और यह ग्रन्थ वही श्लोक उद्धृत करता है।[13 +3] मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) दक्षिणी पंखुड़ी के इन वराह को आदि-वराहदेव कहती है।[13 +4] इनमें से कोई भी ग्रन्थ विग्रह का रंग नहीं बताता।

श्री विग्रह मथुरा कैसे आए

वराह पुराण का एक अध्याय कपिल-वराह, यानी कपिल के वराह, के बारे में है (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)। वराह कहते हैं कि उन्होंने कृत-युग में राजा मान्धाता को अपना विग्रह दिया था, और जब लवण असुर मारा गया, तब वे मथुरा में विराजमान हुए। इसके बाद अध्याय बताता है कि कपिल मुनि ने अपने मन में वराह का एक विग्रह रचा, उनकी प्रतिदिन पूजा की और उन्हें इन्द्र को दे दिया। रावण ने इन्द्र को जीत लिया, वह इस श्री विग्रह को अपने उड़ने वाले रथ पुष्पक पर लंका ले गया और वहाँ उनकी पूजा की। रावण की मृत्यु के बाद श्री राम ने विभीषण से यह विग्रह माँगा और अयोध्या में उनकी पूजा की। जब शत्रुघ्न ने लवण को मार दिया, तब राम ने उन्हें वरदान के रूप में यह श्री विग्रह दिया, और शत्रुघ्न ने उन्हें मथुरा में स्थापित किया।[6 +5] और पढ़ें: मथुरा के वराह विग्रह: कपिल से शत्रुघ्न तक की यात्रा →

Varāha Purāṇa, adhyāya 163, verses 60-62[18]

नय शत्रुघ्न देवं त्वं दिव्यं वाराहरूपिणम् ।। धन्याऽसौ मण्डली लोके धन्या सा मथुरा पुरी ॥ 163.60 ॥ धन्यास्ते माथुरा लोकाः पश्यन्ति कपिलं सदा ।। दृष्टः स्पृष्टः तदा ध्यातः स्नापितश्च दिने दिने ॥ 61 ॥ अनुलिप्तश्च शत्रुघ्न सर्वपापं व्यपोहति ।। पूजितः स्नापितो देवो दृष्टो यैस्तु दिने दिने ॥ 62 ॥

naya śatrughna devaṁ tvaṁ divyaṁ vārāharūpiṇam
dhanyā'sau maṇḍalī loke dhanyā sā mathurā purī dhanyāste māthurā lokāḥ paśyanti kapilaṁ sadā
dṛṣṭaḥ spṛṣṭaḥ tadā dhyātaḥ snāpitaśca dine dine anuliptaśca śatrughna sarvapāpaṁ vyapohati
pūjitaḥ snāpito devo dṛṣṭo yaistu dine dine

यहाँ कोई प्रकाशित अनुवाद नहीं दिया गया; पृष्ठ के पाठ में इस अंश का सारांश है।

गर्ग-संहिता यही इतिहास संक्षेप में बताती है और कहती है कि ये "कपिल-वाराह", जिनकी सेवा मथुरा के सब लोग करते हैं, नगर के प्रधान मन्त्री के रूप में सम्मानित हैं।[19 +1]

Garga-saṁhitā, Mathurā-khaṇḍa (5) 25.7-8[20]

स्तुत्वा रामं च शत्रुघ्नो यमनीय प्रयत्‍नतः । मथुरायां महापुर्यां स्थापयित्वा ननाम ह ॥ 7 ॥ सेवितो माथुरैः सर्वेः सर्वेषां च वरप्रदः । साक्षात्कपिलवाराहः सोऽयं मंत्रिवरः स्मृतः ॥ 8 ॥

stutvā rāmaṁ ca śatrughno yamanīya prayat‍nataḥ
mathurāyāṁ mahāpuryāṁ sthāpayitvā nanāma ha sevito māthuraiḥ sarveḥ sarveṣāṁ ca varapradaḥ
sākṣātkapilavārāhaḥ so'yaṁ maṁtrivaraḥ smṛtaḥ

यहाँ कोई प्रकाशित अनुवाद नहीं दिया गया; पृष्ठ के पाठ में इस अंश का सारांश है।

स्थापना के ठीक बाद वराह पुराण कहता है कि "श्वेत", यानी सफ़ेद विग्रह, के सदा दर्शन करने से गया में पिण्ड-दान का फल मिलता है, और वराह का तेज सूर्योदय के समय विश्रान्ति पर, दोपहर में दीर्घ-विष्णु के यहाँ और दिन के चौथे भाग में केशव के यहाँ होता है। ग्रन्थ यह नहीं बताता कि "श्वेत" ही कपिल वाले श्री विग्रह हैं या नहीं।[21]

नन्दग्राम धाम संपादकीय टीम द्वारा संदर्भों में दिए स्रोतों से लिखा गया। अंतिम अद्यतन 2026-11-17। अनुवाद: नन्दग्राम धाम संपादकीय टीम।