मान-सरोवर (माटवन)
Māna-sarovara (Māṭavana)
अन्य नाम Maan Sarovara

- यह क्या है
- मान-सरोवर Vṛndāvana के सामने यमुना के उस पार, Pānī-gaon के पास एक सरोवर है।
- दर्शन
- तीर्थयात्री वृन्दावन से यमुना पार करके मान-सरोवर पहुँचते हैं।
- यहाँ के स्थान
- मान-सरोवर मन्दिर (माटवन)
संक्षेप में
मान-सरोवर वृन्दावन के सामने यमुना के उस पार, पानी-गाँव के पास एक सरोवर है। मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) इसे माटवन के स्थानों में गिनती है, और मार्गदर्शिका पुस्तकें इसके नाम को श्रीमती राधारानी के मान, यानी उनके प्रेम-भरे रूठने, से जोड़कर समझाती हैं।[1 +5] भक्ति-रत्नाकर के अनुसार, श्रील राघव पण्डित गोस्वामी ने श्रील श्रीनिवास आचार्य को यह सरोवर दिखाया, जो यमुना की दो धाराओं के बीच स्थित था।[7] गर्ग-संहिता एक मान-सरोवर का नाम लेती है, जिसमें भगवान शिव ने गोपी बनने और रास-नृत्य में प्रवेश करने के लिए स्नान किया था, पर वह यह नहीं बताती कि वह सरोवर कहाँ है।[8 +2] राधा के मान का इस सरोवर से क्या सम्बन्ध है, यह शास्त्र और मार्गदर्शिका पुस्तकें अलग-अलग ढंग से बताते हैं (इनका विवरण अंग्रेज़ी पृष्ठ पर है)।
मुख्य तथ्य
| प्रकार | सरोवर |
|---|---|
| क्षेत्र · इलाका | भाण्डीरवन · माटवन |
| आचार्य | Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, Vṛndāvana Cakravartī (commentator on the Govinda-līlāmṛta), Śrīla Jayadeva Gosvāmī |
महिमा
नारद पुराण वृन्दावन की महिमा के वर्णन में इस भूमि के पवित्र स्थानों में मान नाम के पवित्र सरोवर का नाम लेता है, उसी श्लोक में …
नारद पुराण वृन्दावन की महिमा के वर्णन में इस भूमि के पवित्र स्थानों में मान नाम के पवित्र सरोवर का नाम लेता है, उसी श्लोक में जिसमें भद्रवन, भाण्डीरवन और बिल्ववन के नाम हैं। वह इस सरोवर के बारे में इससे अधिक कुछ नहीं कहता और यह भी नहीं बताता कि यह कहाँ है; इसलिए यह मानना कि उसका आशय इसी सरोवर से है, बहुलावन के मान-सरोवर से नहीं, एक व्याख्या है (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।[11]
आज की यात्रा
तीर्थयात्री वृन्दावन से यमुना पार करके मान-सरोवर पहुँचते हैं। मार्गदर्शिका पुस्तक Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (लगभग 1986) कहती है कि वे सामान्यतः वृन्दावन की पंचकोसी परिक्रमा के बाद यहाँ आते हैं, और Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) अपना मार्ग माट और बेलवन से मान-सरोवर, आरा, पानी-गाँव और लोहवन की ओर ले जाती है। 1966 में मीतल ने उस यात्रा का वर्णन किया जो वृन्दावन से नाव द्वारा यमुना पार करके, मानसरोवर और पानीगाँव होते हुए, यमुना के किनारे-किनारे लोहवन तक जाती है।[6 +2]
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) इस सरोवर को एक मनोहर स्थान बताती है, जिस पर पीलू, कदम्ब और तमाल के वृक्षों की छाया है, जहाँ मोर, कोयल, हंस और हिरन हैं, और जिसके तट पर एक पुराना मन्दिर है; पुस्तक के चित्रों में जल तक उतरती पत्थर की सीढ़ियाँ और पुराने वृक्षों का एक कुंज दिखता है। ये 2007 में लिखे गए मार्गदर्शिका पुस्तक के शब्द हैं; सरोवर की आज की स्थिति की जाँच नहीं हुई है।[3 +3]
स्थान
| यह कहाँ है | Pānī-gaon lies 2 miles south of it; across the Yamunā from the rāsa place[17] across the Yamunā from Pañcakrośī Vṛndāvana[18] (स्रोतों के अंग्रेज़ी शब्द) |
|---|
मान-सरोवर (माटवन) के स्थान
1 स्थान
आसपास के स्थान
पानी-गाँव · वृन्दावन · सेवा-कुंज · यमुना
चित्र
1 चित्र

इस स्थान पर और
संदर्भ
18 संदर्भ
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 257
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 258
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 259
- the undated parikramā notes Māna-sarovara, ¶3
- the undated parikramā notes Māna-sarovara, ¶8
- Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 83
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), printed pp. 275-276, vv.1693-1695 and the first half of v.1696 in the Grantha Mandira numbering, 2nd ed., 1912
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 25 (rāsa-krīḍā: Śiva and Āsuri), verse 7, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 25, verse 8, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 25 (rāsa-krīḍā), verses 31–32, Sanskrit Wikisource
- Nārada Purāṇa, Uttara-bhāga (उत्तरार्धः), adhyāya 80 (Vṛndāvana-māhātmya), verses 76-77
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 25
- Prabhudayāl Mītal, Braj-yātrā, 20th-21st halts (Vṛndāvana to Lohavana), printed p. 141
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 260
- the undated parikramā notes Māna-sarovara, ¶10
- the undated parikramā notes Māna-sarovara, ¶11
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 490-491
- Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, p. 65