पाठ पर जाएँ
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
घाट · मथुरा

नाग-तीर्थ

Nāga-tīrtha हिन्दी नाम प्रस्तावित

संक्षिप्त हिन्दी पृष्ठ। यहाँ परिचय, महिमा और यात्रा की जानकारी हिन्दी में है। लीलाएँ, परम्परा, इतिहास और स्रोतों का पूरा विवरण अंग्रेज़ी पृष्ठ पर पढ़ें।
इस पृष्ठ पर

संक्षेप में

नाग-तीर्थ मथुरा में यमुना पर एक स्नान-स्थान है। भक्ति-रत्नाकर में नगर की यात्रा के वर्णन में यह विश्राम-घाट के उत्तर वाले तीर्थों में आता है।[1 +1] वराह पुराण इसे श्रेष्ठ तीर्थों में भी श्रेष्ठ कहता है: जो यहाँ स्नान करते हैं, वे स्वर्ग जाते हैं, और जो यहाँ मरते हैं, उनका फिर जन्म नहीं होता।[1 +2] श्रील मुरारि गुप्त और श्रील लोचन दास ठाकुर दोनों श्री चैतन्य महाप्रभु के मथुरा-भ्रमण में इसका नाम लेते हैं।[5 +1] इसके वर्तमान स्थान का वर्णन अब तक मिले स्रोतों में नहीं है।

मुख्य तथ्य

प्रकारघाट
क्षेत्र · इलाकामथुरा
यह भी इसका भाग हैयमुना
आचार्यŚrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrī Caitanya Mahāprabhu, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya

महिमा

वराह पुराण में भगवान, वराह के रूप में, धारापतन के बाद नाग-तीर्थ का नाम लेते हैं और इसे श्रेष्ठ तीर्थों में भी श्रेष्ठ कहते हैं। जो लोग वहाँ स्नान करते हैं, वे स्वर्ग जाते हैं, और जो वहाँ मरते हैं, उनका फिर जन्म नहीं होता (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।[1 +2]

Varāha Purāṇa, adhyāya 154, vv. 15-16[7]

अतः परं नागतीर्थं तीर्थानामुत्तमोत्तमम् ॥ 15 ॥
यत्र स्नात्वा दिवं यान्ति ये मृतास्तेऽपुनर्भवाः

ataḥ paraṁ nāgatīrthaṁ tīrthānāmuttamottamam
yatra snātvā divaṁ yānti ye mṛtāste'punarbhavāḥ

यहाँ कोई प्रकाशित अनुवाद नहीं दिया गया; पृष्ठ के पाठ में इस अंश का सारांश है।

श्रील रूप गोस्वामी अपने मथुरा-माहात्म्य में उत्तरी यमुना-तीर्थों के बीच यही श्लोक आदि-वराह (पुराण) से उद्धृत करते हैं (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)। भक्ति-रत्नाकर भी इसे उद्धृत करता है और अपने बांग्ला पद में यही दो फल बताता है।[1 +2]

नारद पुराण का अपना एक श्लोक है: धारायतन नाम के तीर्थ के उत्तर में नाग-तीर्थ है, जहाँ स्नान करने से साँपों के भय से मुक्ति और स्वर्ग में सम्मान मिलता है (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।[8]

Nārada Purāṇa, उत्तरार्धः/अध्यायः 79 v.79-39[9]

तदुत्तरे नागतीर्थं यत्र स्नानेन मोहिनि ।। सर्पेभ्यो ह्यभयं लब्ध्वा स्वर्गे लोके महीयते ॥ 79-39 ॥

taduttare nāgatīrthaṁ yatra snānena mohini
sarpebhyo hyabhayaṁ labdhvā svarge loke mahīyate
79-39 ||

यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहींThe Nārada Purāṇa names Nāga-tīrtha north of Dhārāyatana and says that bathing there frees one from the fear of serpents and brings honour in heaven. It says nothing of Śeṣa, of Vasudeva's crossing or of not being born again.

स्थान

यह कहाँ हैnorthern side[10] (स्रोतों के अंग्रेज़ी शब्द)

इस स्थान पर और

संदर्भ

  1. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), printed p. 176 (1912 ed.), 2nd ed., 1912
  2. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), printed p. 165 (1912 ed.), 2nd ed., 1912
  3. Varāha Purāṇa, adhyāya 154, vv. 15-16, Sanskrit Wikisource
  4. Śrīla Rūpa Gosvāmī, Mathurā-māhātmya v.265
  5. Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta of Śrīla Murāri Gupta, prakrama 4, sarga 4, v.23
  6. Śrīla Locana dāsa Ṭhākura, Caitanya-maṅgala, Śeṣa-khaṇḍa, printed p. 171, right column, the eighth and ninth lines after the heading 'পঠমঞ্জরী রাগ' (the seventh summarised)
  7. Varāha Purāṇa, adhyāya 154, vv. 15-16, Sanskrit Wikisource
  8. Nārada Purāṇa, उत्तरार्धः/अध्यायः 79 v.79-39
  9. Nārada Purāṇa, उत्तरार्धः/अध्यायः 79 v.79-39
  10. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 54-55
नन्दग्राम धाम संपादकीय टीम द्वारा संदर्भों में दिए स्रोतों से लिखा गया। अंतिम अद्यतन 2026-11-17। अनुवाद: नन्दग्राम धाम संपादकीय टीम।