Baktharā
बकथरा Hindi name proposed
In short
Baktharā, also written Bakatharā, is a village near Jāvaṭa. According to the Bhakti-ratnākara, it is the place where Kṛṣṇa killed the demon Bakāsura, and Śrīla Rāghava Paṇḍita showed it to Śrīla Śrīnivāsa Ācārya on their tour of Vraja.[1] Śrīmad-Bhāgavatam tells the pastime at a reservoir of water without naming the place, and the Gosvāmīs' commentaries set it at a lake called Baka-sthala, east of Nandīśvara Hill. No source says whether that lake is at Baktharā.[2 +3]
Key facts
| Kind | village |
|---|---|
| Region · area | Jāvaṭa |
| Ācāryas | Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura |
Divine pastimes
The killing of Bakāsura
Śrīmad-Bhāgavatam (10.11.46–53) tells that the cowherd boys had taken the calves to drink at a reservoir. There the demon Baka, a friend of Kaṁsa, came in the form of a huge duck and swallowed Kṛṣṇa. Kṛṣṇa burned his throat, so the demon threw Him out and attacked again; Kṛṣṇa then seized the two halves of his beak and split him apart, and the gods showered flowers. The Bhāgavatam names no place.[2 +2]
tam āpatantaṃ sa nigṛhya tuṇḍayor dorbhyāṃ bakaṃ kaṃsa-sakhaṃ satāṃ patiḥ / paśyatsu bāleṣu dadāra līlayā mudāvaho vīraṇavad divaukasām
When Kṛṣṇa, the leader of the Vaiṣṇavas, saw that the demon Bakāsura, the friend of Kaṁsa, was endeavoring to attack Him, with His arms He captured the demon by the two halves of the beak, and in the presence of all the cowherd boys Kṛṣṇa very easily bifurcated him, as a child splits a blade of vīraṇa grass. By thus killing the demon, Kṛṣṇa very much pleased the denizens of heaven.
Translation: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupādaŚrīla Prabhupāda's Kṛṣṇa book, which retells the chapter, sets the scene on the bank of the Yamunā:[4]
General teaching (does not name the place)“One day, all the cowherd boys went to the bank of the river Yamunā to water their calves.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), chapter 11 · vedabase.io
Commenting on ŚB 10.11.46, Śrīla Sanātana Gosvāmī explains the reservoir as the great lake east of Nandīśvara Hill that is known as Baka-sthala, "the place of Baka", and Śrīla Jīva Gosvāmī and other commentators say the same (summarised here, not translated). The sources do not say whether this lake and the village of Baktharā are one place.[5] Read more: Where Kṛṣṇa killed Bakāsura →
The song book has three verses of the Kṛṣṇa-līlā-stava on this pastime ("Obeisance 33"), which praise Kṛṣṇa as the one who split Baka's beak; the song book credits them to Śrīla Sanātana Gosvāmī.[6]
Traditional accounts
According to the Bhakti-ratnākara of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita, guiding Śrīla Śrīnivāsa Ācārya and …
According to the Bhakti-ratnākara of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita, guiding Śrīla Śrīnivāsa Ācārya and Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura through Khadiravana, pointed out the village of Bakatharā near Yāvaṭa (Jāvaṭa) as the place where Kṛṣṇa killed Bakāsura. It is the earliest source found that names the village.[1]
The Bengali Bhaktamāla of Kṛṣṇadāsa Bābājī (1905) also lists Bakatharā as a village near Yāvaṭa in its verse list of the places of Vraja, but tells no pastime there.[7]
Location
| Where it is | near Jāvaṭa, between Khāyaro and Āñjanauka[10] |
|---|
Nearby places
Jāvaṭa · Khāyaro · Āñjanauka
Where the sources differ
The guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) places Baktharā between Khāyaro and Āñjanauka. It says that Kṛṣṇa split the beak at Khadiravana but actually killed Bakāsura here, and it calls the village Cillī, from the Hindi word for splitting; the name Cillī was found in no other source.[8 +1]
Accounts differ Where Kṛṣṇa killed Bakāsura.
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.11.46-51At a reservoir of water (jalāśaya) where the boys watered the calves; no place named.
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa book ch. 11On the bank of the river Yamunā, where the boys went to water their calves.
- Śrīla Sanātana Gosvāmī, Śrīla Jīva Gosvāmī, Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa and Vaṁśīdhara on ŚB 10.11.46; Śrīla Jīva's Gopāla-campū Pūrva 10.47At the great lake east of Nandīśvara hill, known as Baka-sthala.
- Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (printed p. 249)At the village Bakatharā near Yāvaṭa.
More on this place
Where Kṛṣṇa killed Bakāsura
References
10 references
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), printed p. 249: Rāghava Paṇḍita shows Khadiravana to Śrīnivāsa, 2nd ed., 1912
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.11.48, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.11.51, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), chapter 11 · vedabase.io
- Bṛhad-vaiṣṇava-toṣaṇī (Śrīla Sanātana Gosvāmī): commentary on ŚB 10.11.46, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Obeisance 33 (Sanātana Gosvāmī (as the song book credits it; book 'Krsna Lila Stava', chapter headed 'Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 11')) · song book
- Śrī Śrī Bhaktamāla grantha, verse list of Vraja places, printed p. 338, right column
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 232
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 231
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 438-439