Bālahārā
बालहारा Hindi name proposed
In short
Bālahārā is a village whose name, according to the guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), joins bāla, "boy", and harnā, "to steal": here Brahmā stole away Kṛṣṇa's cowherd friends.[1 +1] The Bhakti-ratnākara says the same of a village it calls Balihārā, and sets the stealing of the calves at nearby Vatsavana.[3 +1] Śrīmad-Bhāgavatam tells that the calves strayed deep into the forest and that the boys were taken from the riverbank, but it names neither place.[5 +3] Neither book gives the village's position, and its position has not been found.[1 +3]
Key facts
| Kind | village |
|---|---|
| Region · area | Jāvaṭa |
| Ācāryas | Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura |
Divine pastimes
Brahmā takes the boys and the calves
Śrīmad-Bhāgavatam (10.13) tells that while the cowherd boys were eating their lunch in the forest with Kṛṣṇa, their calves wandered far away, deep into the forest, drawn by green grass. In Kṛṣṇa's absence Brahmā took all the calves and all the boys to another place. When Kṛṣṇa could not find the calves, He came back to the bank of the river and found that the boys were gone too. The Bhāgavatam names no place for any of this.[5 +3]
Thereafter, when Kṛṣṇa was unable to find the calves, He returned to the bank of the river, but there He was also unable to see the cowherd boys. Thus He began to search for both the calves and the boys, as if He could not understand what had happened.
Translation: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami PrabhupādaKṛṣṇa then searched for both the calves and the boys, as if He did not know what had happened.[5 +3] Read more: Brahmā's theft of the calves and cowherd boys →
Traditional accounts
According to the Bhakti-ratnākara of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana took Śrīla …
According to the Bhakti-ratnākara of Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana took Śrīla Śrīnivāsa Ācārya and Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura on a round from Nanda-ghāṭa. He showed them Vatsavana, where Brahmā stole the calves; Unāī, where Kṛṣṇa enjoyed many kinds of food with His friends; then "this village named Balihārā", where Brahmā, joyful at heart, stole the boys; and then Parikhama, where Brahmā had come to test Kṛṣṇa. After further villages he brought them back to Nanda-ghāṭa (summarised here, not translated).[3 +4]
এই যে উনাই গ্রাম এথা সখাসঙ্গে। বিবিধ সামগ্রী কৃষ্ণ ভুঞ্জে নানা রঙ্গে ॥ এই বলিহারা নাম গ্রাম এই খানে। বালকাদি হরে চতুর্ম্মুখ হর্ষ মনে ॥ পরিখম নাম স্থান দেখহ এথাতে। চতুর্ম্মুখ ছিলা কৃষ্ণে পরীক্ষা করিতে ॥
ei ye unāi grāma ethā sakhāsaṅge| bibidha sāmagrī kṛṣṇa bhuñje nānā raṅge
ei balihārā nāma grāma ei khāne| bālakādi hare caturmmukha harṣa mane
parikhama nāma sthāna dekhaha ethāte| caturmmukha chilā kṛṣṇe parīkṣā karite ||
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) tells the theft of the boys at Bālahārā but gives no position for the village; its list of the pilgrims' route names Balihārā between Hājarā and Bājanā.[1 +1]
Śrīla Prabhupāda
Śrīla Prabhupāda's Kṛṣṇa book (chapter 13) places the boys' disappearance on the bank of the Yamunā, where they had been eating …
Śrīla Prabhupāda's Kṛṣṇa book (chapter 13) places the boys' disappearance on the bank of the Yamunā, where they had been eating, and names no village:[5 +3]
General teaching (does not name the place)“thus he stole all the calves and cowherd boys and took them to a different place. Lord Kṛṣṇa, therefore, in spite of searching for the calves, could not find them, and He even lost His boyfriends on the bank of the Yamunā, where they had been taking their lunch.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, chapter 13, 'The Stealing of the Boys and Calves by Brahmā' · vedabase.io
Location
Where the sources differ
Where Brahmā stole the calves and the cowherd boys: the sources differ. The Bhakti-ratnākara divides the theft between Vatsavana and Balihārā, while Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), in its Vatsavana entry, sets both there.[1 +3]
Accounts differ Where Brahmā stole the calves and the cowherd boys.
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.13.12-16the calves strayed deep into the forest; the boys were missing from the riverbank; no place named
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa 7.2-9 (not recorded as a passage)the boys ate on the Yamunā's sandy bank (yamunā-pulina); no village named
- Bhakti-ratnākara, Fifth Wave vv.1600-1603the calves at Vatsavana; the boys at Balihārā
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)Bālahārā: 'Brahmā stole away the cowherd boys'; Vatsavana: 'Brahmā stole the cows and cowherd boys here'
More on this place
Brahmā's theft of the calves and cowherd boys
References
12 references
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 246
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 25
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p. 270: Unāi, Balihārā, Parikhama, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p. 269: Vatsavana, 2nd ed., 1912
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.13.12, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.13.15, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.13.16, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, chapter 13, 'The Stealing of the Boys and Calves by Brahmā' · vedabase.io
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p. 271: return to Nanda-ghāṭa, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), printed p. 269: Rāghava Paṇḍita shows Nanda-ghāṭa to Śrīnivāsa, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p. 270 (1912 edition), 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, printed p. 270: Unāi, Balihārā, Parikhama, 2nd ed., 1912