Sūrya-kuṇḍa (Sātoyā)
सूर्य-कुण्ड (सातोया) Hindi name proposed
- What it is
- Sūrya-kuṇḍa, the pond of the Sun, lies north-east of the village of Sātoyā, with a temple of the Sun-god, Sūryadeva Mandira, on its northern bank.
- Visiting
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) places Sūrya-kuṇḍa north-east of Sātoyā, also called Satvāsa, and the temple of Sūryadeva, the Sun-god, on its northern bank.
- Places here
- Sūryadeva Mandira (Sātoyā)
In short
Sūrya-kuṇḍa, the pond of the Sun, lies north-east of the village of Sātoyā, with a temple of the Sun-god, Sūryadeva Mandira, on its northern bank.[1] The Bhakti-ratnākara names a Sūrya-kuṇḍa at a village Sātoṅā, which by its place on the route is probably Sātoyā, among the places of Kṛṣṇa's pastimes there.[2] The guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) connects the pond with King Satrājit, who received a gold-giving jewel from the Sun-god; the older texts set that story elsewhere, and the sources differ, as shown below.[3 +5]
Key facts
| Kind | kuṇḍa |
|---|---|
| Region · area | Varṣāṇā · Sātoyā |
| Ācāryas | Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura |
Traditional accounts
In the Bhakti-ratnākara
In the Fifth Wave of the Bhakti-ratnākara, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana shows Śrīla Śrīnivāsa Ācārya and Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura the village of Sātoṅā, where, he says, the sage Śrī Śantana worshipped Kṛṣṇa. He names Sūrya-kuṇḍa, Nandana-kūpa (a well), Vādya-śilā (a stone) and a wonderful hill as places of Kṛṣṇa's pastimes there. The book names no Sun temple and does not mention Satrājit.[2]
দেখহ সাতোঙা নাম গ্রাম শোভা করে। এথা শ্রীশন্তনমুনি আরাধে কৃষ্ণেরে ॥ সূর্য্যকুণ্ড নন্দনকূপ বাদ্যশিলা আর ॥ অপূর্ব্ব পর্ব্বত এথা কৃষ্ণের বিহার ॥
dekhaha sātoṅā nāma grāma śobhā kare| ethā śrīśantanamuni ārādhe kṛṣṇere
sūryyakuṇḍa nandanakūpa bādyaśilā āra
apūrbba parbbata ethā kṛṣṇera bihāra ||
King Satrājit and the Syamantaka jewel
Śrīmad-Bhāgavatam (10.56) tells that the Sun-god, Satrājit's great friend, gave him the Syamantaka jewel out of affection, and that the jewel produced eight bhāras of gold every day. It names no place for the gift: Satrājit next enters Dvārakā wearing the jewel.[10 +4]
dine dine svarṇa-bhārān aṣṭau sa sṛjati prabho / durbhikṣa-māry-ariṣṭāni sarpādhi-vyādhayo 'śubhāḥ / na santi māyinas tatra yatrāste 'bhyarcito maṇiḥ
Each day the gem would produce eight bhāras of gold, my dear Prabhu, and the place in which it was kept and properly worshiped would be free of calamities such as famine or untimely death, and also of evils like snake bites, mental and physical disorders and the presence of deceitful persons.
Translation: Śrīla Prabhupāda's disciples (BBT)Śrīla Prabhupāda's Kṛṣṇa book tells the same and calls Satrājit a king within the jurisdiction of Dvārakā.[10 +2]
General teaching (does not name the place)“There was a king of the name Satrājit within the jurisdiction of Dvārakā-dhāma. He was a great devotee of the sun god, who awarded him the benediction of a jewel known as Syamantaka.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, ch. 56 'The Story of the Syamantaka Jewel' · vedabase.io
Commenting on the Bhāgavatam's verse, Śrīla Jīva Gosvāmī quotes the Harivaṁśa (summarised here, not translated): as Satrājit stood worshipping, the Sun-god appeared before him, full of light, gave him the jewel, and the king, wearing it, entered the city. The lines he quotes name no place.[16]
Other texts do name a place, and none of them is in Vraja: the seashore in the Viṣṇu Purāṇa and in lines of the Harivaṁśa, Puṣkara in the Brahma-vaivarta Purāṇa, and a Sun shrine at Prabhāsa in the Skanda Purāṇa. The Garga-saṁhitā names a different Sūrya-kuṇḍa, at the southern gate of Dvārakā, where Satrājit worshipped the jewel.[3 +5]
तथा वै दक्षिणे द्वारे सूर्यकुण्डोभिधीयते।। यत्र सत्राजितेनापि पूजितोभूत्स्यमंतकः ॥ 3 ॥
tathā vai dakṣiṇe dvāre sūryakuṇḍobhidhīyate|| yatra satrājitenāpi pūjitobhūtsyamaṁtakaḥ || 3 ||
Visiting today
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) places Sūrya-kuṇḍa north-east of Sātoyā, also called Satvāsa, and the temple of Sūryadeva, the Sun-god, on its northern bank.[1] No date or builder of the temple has been found; the guidebook is the only source found that mentions it.[1]
Location
| Where it is | north-east of Sātoyā village[17] |
|---|
Places at Sūrya-kuṇḍa (Sātoyā)
1 places
Nearby places
Sātoyā
Where the sources differ
Where King Satrājit worshipped the Sun and received the jewel. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) records a local tradition, which is not certain, that he bathed in this Sūrya-kuṇḍa and worshipped the Sun-god here, and that the pleased Sun-god gave him a sūryakānta-maṇi, a jewel that daily yielded much gold; the other texts give other places or none.[1 +6]
Accounts differ Where King Satrājit worshipped the Sun and received the jewel (the pastime Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) sets at the Sun temple of Sātoyā).
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)At Sātoyā, after bathing in its Sūrya-kuṇḍa, on whose northern bank stands the Sun temple; the jewel is a 'sūryakānta-maṇi' that daily yielded much gold.
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.56.3–4The Sun-god gave him the Syamantaka out of friendship; no place is named; Satrājit then entered Dvārakā wearing it.
- Harivaṁśa (some manuscripts)He went by chariot at the end of night to the seashore to worship the Sun, and there received the Syamantaka.
- Harivaṁśa 28.12Prasena, Satrājit's brother, obtained the Syamantaka from the ocean (samudrāt) when Dvāravatī was being settled; no Sun worship is told.
Whose worship the village of Sātoyā remembers: the sage Śrī Śantana's worship of Kṛṣṇa, according to the Bhakti-ratnākara, or Satrājit's worship of the Sun, which the guidebook places here (not certain); the accounts are set side by side on the page of Sātoyā.[1 +1]
References
17 references
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 186
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), Khadiravana section, 1912 ed. p. 256, 2nd ed., 1912
- Harivaṁśa, star passage printed after 28.12; in the vulgate these lines stand in Harivaṁśa-parva ch. 38, GRETIL
- Viṣṇu Purāṇa, 4.13.11–12, GRETIL
- Brahma-vaivarta Purāṇa, Kṛṣṇa-janma-khaṇḍa (4) 122.13, Sanskrit Wikisource
- Skanda Purāṇa, 7.1.239.1–3 (Wikisource: khaṇḍa 7, Prabhāsa-kṣetra-māhātmya, adhyāya 239, vv.1–3), Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Dvārakā-khaṇḍa (6) 20.3, Sanskrit Wikisource
- Harivaṁśa, 28.12 (constituted text), GRETIL
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), Khadiravana section, 1912 ed. p. 256, 2nd ed., 1912
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.56.3, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.56.11, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, ch. 56 'The Story of the Syamantaka Jewel' · vedabase.io
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.56.3, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.56.4, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.56.11, GRETIL
- Śrīla Jīva Gosvāmī: commentary v.10.56.3, jīva-gosvāmī (laghu-vaiṣṇava-toṣaṇī), Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 346-347